アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"forsztelowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFORSZTELOWACの発音

forsztelowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORSZTELOWACと韻を踏むポーランド語の単語


aerosolowac
aerosolowac
aerozolowac
aerozolowac
akumulowac
akumulowac
alkilowac
alkilowac
anihilowac
anihilowac
anulowac
anulowac
apelowac
apelowac
apostolowac
apostolowac
artykulowac
artykulowac
arylowac
arylowac
asymilowac
asymilowac
bajtlowac
bajtlowac
balowac
balowac
banderolowac
banderolowac
belowac
belowac
bomblowac
bomblowac
brajlowac
brajlowac
brylowac
brylowac
bumblowac
bumblowac
bumelowac
bumelowac

FORSZTELOWACのように始まるポーランド語の単語

forsowac sie
forsować
forsowanie
forsownie
forsowny
forsteryt
forsterytowy
forsycja
forsyte
forsyth
forszlak
forszmak
forszpan
forsztag
forsztelacja
forsztman
forsztowac
forsztowanie
forszus
forszusowac

FORSZTELOWACのように終わるポーランド語の単語

calowac
caplowac
celowac
chmielowac
chochlowac
chromoniklowac
cwalowac
cyrklowac
cyrkulowac
cyzelowac
czwalowac
defilowac
demodulowac
demolowac
depilowac
destylowac
dezelowac
diablowac
doholowac
dolowac

ポーランド語の同義語辞典にあるforsztelowacの類義語と反意語

同義語

«forsztelowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORSZTELOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語forsztelowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのforsztelowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«forsztelowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

forsztelowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

forsztelowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

forsztelowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

forsztelowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

forsztelowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

forsztelowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

forsztelowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

forsztelowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

forsztelowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

forsztelowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

forsztelowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

forsztelowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

forsztelowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

forsztelowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

forsztelowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

forsztelowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

forsztelowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

forsztelowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

forsztelowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

forsztelowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

forsztelowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

forsztelowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

forsztelowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

forsztelowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

forsztelowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forsztelowac
5百万人のスピーカー

forsztelowacの使用傾向

傾向

用語«FORSZTELOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«forsztelowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、forsztelowacに関するニュースでの使用例

例え

«FORSZTELOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からforsztelowacの使いかたを見つけましょう。forsztelowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 666
FORSZTELOWAC, ai , uje, cz. niedok., prezentowaé lub przedstawié z rekomendacya do wyzszéj rangi , einen ju einet Щегп OfftcietêjîcHe »ot^etlen unb empfeblen. Zoinierze myála, jakby siç doskonale w rycerstwie wyéwiczyli , a wyéwiczeni ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 172
FORSZTELOWAC «tu: ksztalcic w zawodzie»: Ten chce go forsztelowaó na rzemieélnika, a jemu tylko czytanie i pisanie w glowie. Greg. Sala 306. (nm. vorstellen) FORSZUS «zaliczka, pieniqdze dañe naprzód (Dub. Slow. 84.)»: Czy mogç ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
3
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. ...
... iako się powie wDopełnieniu K.- VII, B. D В. 25. 182. Rangi żołnierskiey, czyli forsztelowania. 183. I ten i ów rozka'zował. 184. Prokonsulowie byli pospolicie roczni, legaто“? władza, często do wielu lat'trwała: 185. Trzeci pułk, iako mówiono ...
Cornelius Tacitus, 1804
4
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 457
Bangi zolnierskiey, czyli forsztelowania. 185. I teni ów rozkazowal. › 184. Prokonsulowie byli pospolicie roczni, legaIOW Wiadza, czesto d0 Wielu Iat trwala.' 185. Trzeci pulk, iako mówiono W K. II, В. 6: 186. Mówi 0 nim Pliniusz WK. III, liécie 7.
Publius Cornelius Tacitus, 1804
5
Die deutschen Lehnwörter im Polnischen - Tom 1 - Strona 8
... hecowac, hergwet, kielich, knebel, kegiel „Kegel", landwera, reszta, weba, wet und Ableitungen: nawet, odwet, wety, wetowac. Erst nhd. belegt: ablegier, blenda, buksztele, celbrat, forsztelowac, heftlada, szepszelink, temblak, welbacwelba.
Walter Kaestner, 1939
6
Opowieści biograficzne - Strona 97
Te właśnie średnie zrazu, za czym i niższe szarże, pochodzące z jeńców austriackich, mając największy wpływ na codzienny żargon wojskowy, zakorzeniły w nim owe 'lony', 'geltagi', 'rasztagi', 'abszyty', przedziwne 'forsztelowanie', ...
Wacław Berent, 2000
7
Opowiadania Imć Pana Wita Narwoja: rotmistrza konnej ...
... kiedy pan zniknąłeś wraz z więźniem z hauptwachu, podał był pana do samego króla na order i forsztelował na rotmistrza... Owo stąd była taka zawzięta fur ja pana obersztera, i okrutnie był gniewny, że się tak zawiódł i przed samym królem ...
Wa︡dysa︡w łOziński, 1951
8
Dwunasty Gość: przygoda w Radomiu-Zapatan pan Kasztelanic ...
ruczniku, za najlepszego oficera w pułku go sobie ceniąc; a właśnie tydzień przedtem, kiedy pan zniknąłeś wraz z więźniem z hauptwachu, podał był pana do samego króla na order i forsztelował na rotmistrza... Owo stąd była taka zawzięta ...
Władysław Łoziński, 1927
9
Nurt: opowieści biograficzne. Pogrobowcy - Strona 40
... „geltagi", „rasztagi", „abszyty", przedziwne „forsztelowanie", nieśmiertelne po dziś „fasowanie" i t. p. A gdy i popitki nawet zwą się „trynkgelaże", wkracza to już w dziedzinę obyczaju.. Zastanawia znaczny odsetek tych oficerów legjono- wych ...
Wacław Berent, 1945
10
Königliches Polnisches Krieges-Recht, ... mit nützlichen ... - Strona 18
Ordynanfé do forsztelowania . I . Jozefz Potoka na Stanislawowie , Brodach , Xiefwie Zbaraskimy Niemierowie Potock , Woiewoda Poznański , Hetman Wielki Koronny , Ležayski , Sniatynski , & c . Starosta . Daie ten moy Ordynans Jašnie ...
Samuel Brodowski, 1753

参照
« EDUCALINGO. Forsztelowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/forsztelowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż