アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fortelnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFORTELNIEの発音

fortelnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORTELNIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezcelnie
bezcelnie
bezczelnie
bezczelnie
bezpodzielnie
bezpodzielnie
celnie
celnie
czelnie
czelnie
czytelnie
czytelnie
diabelnie
diabelnie
dwudzielnie
dwudzielnie
dzielnie
dzielnie
naczelnie
naczelnie
niebagatelnie
niebagatelnie
niecelnie
niecelnie
nieczytelnie
nieczytelnie
niedzielnie
niedzielnie
nieoddzielnie
nieoddzielnie
niepodzielnie
niepodzielnie
nierozdzielnie
nierozdzielnie
nierzetelnie
nierzetelnie
niesamodzielnie
niesamodzielnie
nieskazitelnie
nieskazitelnie

FORTELNIEのように始まるポーランド語の単語

fortancerka
forte
forte fortissimo
forte piano
forteca
forteczka
forteczny
fortel
fortelic
fortelnosc
fortelny
fortentheme
fortepian
fortepianik
fortepianista
fortepianistka
fortepiano
fortepianowka
fortepianowy
fortes fortuna adiuvat

FORTELNIEのように終わるポーランド語の単語

absurdalnie
aktualnie
niesmiertelnie
nieszczelnie
nieudzielnie
niezupelnie
oddzielnie
ognioszczelnie
paralelnie
pelnie
piekielnie
rozdzielnie
rzetelnie
samodzielnie
smiertelnie
subtelnie
szczelnie
udzielnie
weselnie
zupelnie

ポーランド語の同義語辞典にあるfortelnieの類義語と反意語

同義語

«fortelnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORTELNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fortelnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfortelnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fortelnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

fortelnie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fortelnie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fortelnie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

fortelnie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

fortelnie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

fortelnie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fortelnie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

fortelnie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fortelnie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fortelnie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fortelnie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

fortelnie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

fortelnie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fortelnie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

fortelnie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fortelnie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fortelnie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fortelnie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fortelnie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

fortelnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

fortelnie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fortelnie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

fortelnie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fortelnie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fortelnie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fortelnie
5百万人のスピーカー

fortelnieの使用傾向

傾向

用語«FORTELNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fortelnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、fortelnieに関するニュースでの使用例

例え

«FORTELNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfortelnieの使いかたを見つけましょう。fortelnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 86
ByJem siczçâliwy, lecz niebo nie cheiaio , By mnie tak dfugo szczçàcie piastowaio. Past. Fid. 260. О jako szczçàeie piastuje íaskawe Fortelnie mojç zapoczçta. sprawç. Past. Fid. 92. Choroba nie piastuje. Ch. Ad. 66. (tractât sine respectu).
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Przeważna legacyja - Strona 417
... IV 227 - oprawa kity; III 34 fortelnie (forhłnie) - podstępnie, podstępem; III 238,667 fortyłnie zob. fortelnie frambuga - arkada; II 842 fraucymer - dwór kobiecy; III 165 marg. fraszka - błahostka, drobiazg; III 277, 777 frekwencja - nagromadzenie, ...
Samuel Twardowski, ‎Roman Krzywy, 2000
3
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 648
FORTELNY — FORTKA. FORSZTMÀN, a, т., Гогирап , flangret z konia powoiq- Зиме; впадайте, Вт, д. ЁВ. вгйеввйд. Jeŕli forte-161': cy, bet ЖМИ)“ 13011 ВЕС! Мима. Lubo koni i pojaz- godzi в}; 11a woym'e uzêywaé? Pur. 1^'. 5, 415.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
4
Kronika polska Marcina Kromera .. - Strona 807
Lecz gdy to senatorom rozstrząsać przyszło, sromotną to bydź rzeczą zdało się naszym , zlotem dokupować się , albo fortelnie nabywać zamków, zwłaszcza dawno zwycięztwo w ręku i jeszcze oręża mającym: takci praktyki czeskie odrzucone ...
Marcin Kromer, ‎Marcin Błażowski, 1882
5
Utwory wierszowane: w wyborze - Strona 32
... Czyniac, jak od niechcenia, gdy sztucznie siç czail, 30 Tak kunszt zdradnych podstçpów dowcipnie utail, Iz ten, co oszukany, nie wie, jak wpadl w pçta; Wpadl jednak, a fortelnie sztuka przedsicwziçta Tego, co ja dokazal, uczynila slawnym.
Ignacy Krasicki, ‎Stanisław Adamczewski, ‎Tadeusz Mikulski, 1951
6
Dramat staropolski, od pocza̜tków do powstania sceny ... - Strona 375
Liberalitas parca Skąpemu fortel nie uchodzi zob. Tenacitas tenetur Societas hypocritica - Kompania obłudna 233 Stultitia laeta 161 Symbolista industriam et picturas suas exercet — Symbolista kunsztu swego i malowania dowody daje 228 ...
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, 1978
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 98
fortelnik — franca i ámialo na tureckie namioty nastcpujq FBir; Uliss fortelnie wymowny WChr. fortelnik «cwaniak, chytrus»: O srogiej niecnocie zdradzonego fortelnika L XVII. fortclny, fortylny «chytry, pomyslowy, podstcpny, szczwany, ...
Stefan Reczek, 1968
8
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 292
Drugi rodzay »niemnìe'y zdroîny a równie niebezpieczny iest tych, »którzy zgaduia i domyélaizg sie, со sie, Wedlug ich za»marzenia, fortelnie ukrytego iadu W pismie s'wieio »Wyszle'm zamyka: ialuiq wiec przes'ladowanych, о któal'ych ...
Ignacy Krasicki, 1829
9
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 2 - Strona 51
widzieli, iz im zaden fortel nie szedt , a iawnie tez naszym trudno odeprzeé byio , m usie] i sie poddac , zwlaszczaze Pnuewie widzieli swe utrapienie wielkie y zui-8ie »""iilan szczenie ziemie, przez miecz y ogien od iiaszych : bo sie mscili ...
Joachim Bielski, ‎Marcin Bielski, 1830
10
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Jednoby tego pilno trzeba strzedz i doględać często, aby panowie starostowie ukrainni, jeśliby którzy na roty brali, sługami swoimi a zwłaszcza drobniejszymi, kucharzmi, myśliwcami etc. pocztów nie osadzali, i innych fortelnie nie pokazowali.
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829

参照
« EDUCALINGO. Fortelnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fortelnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż