"fowizm"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でFOWIZMの発音

fowizm

ポーランド語でFOWIZMはどんな意味ですか？

フォーヴィスム

Fowizm

フォビズム（Fauvism） - 20世紀初頭のフランス絵画の動向で、活発で個性的な作品の色合いがあります。 目に見える世界はカラフルな絵画のように見えるので、何世紀にもわたって物事の本質的な性質によって使用されてきました。 フォービズムは方向性として非常に短期間で存在し、1905〜1908年に発展したため、アールヌーヴォーが満腹になったときに発展しました。 しかし、それはこのスタイルの典型的な現象ではありませんが、20世紀の芸術で起こった革命の始まりです。 あらゆるルールのように、これはモダニズムの激動の時代に崩壊しなければならなかった。 彼の絵画の中のいくつかのポールゴーギャンはかなり自由に動いていましたが、20世紀初頭に真のカラーストームが出ました。 ペイントブラシを強調する表現表現主義は、 衝撃的なカラーチャートで。 フォービズムは実際に表現主義の一部であるが、劇的な、あるいは知的な面を持っていない。 この不注意な表現は、「野生の動物」を意味するフランスの名詞の名声に由来する運動の名前で既に表現されています。

Fowizm – kierunek w malarstwie francuskim początku XX wieku o bardzo żywej i oderwanej od rzeczywistości kolorystyce dzieł. Ponieważ świat widzialny jawi się jako barwny, malarstwo od wieków posługuje się kolorem właściwym naturze rzeczy. Fowizm jako kierunek istniał bardzo krótko, rozwijał się w latach 1905-1908, a więc w czasie, gdy secesja osiągnęła pełnię. Nie należy jednak do typowych zjawisk tego stylu, lecz jest początkiem rewolucji, która dokonała się w sztuce w XX wieku. Jak każda zasada i ta musiała zostać złamana w burzliwym okresie modernizmu. Choć już Paul Gauguin w niektórych swoich obrazach operował barwą dość swobodnie, prawdziwa burza kolorów rozpętała się na początku XX wieku. Rozwijający się ekspresjonizm, akcentujący poryw malarski, wyrażał się m.in. w szokujących zestawieniach kolorystycznych. Fowizm to właściwie odłam ekspresjonizmu, który jednak nie posiada płaszczyzny dramaturgicznej i intelektualnej. Ta beztroska wyraża się już w samej nazwie ruchu, pochodzącej od francuskiego rzeczownika les fauves, oznaczającego "dzikie zwierzęta".

FOWIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfowizmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfowizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fowizm»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 野兽派
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Fauvismo
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Fauvism
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: Fauvism
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: المدرسة التوحشية
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: фовизм
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Fauvismo
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: Fauvism
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Fauvisme
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Fauvism
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Fauvismus
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: フォーヴィスム
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 야수파
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Fauvism
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: trường phái dã thú
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: பாஉவிசம்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: Fauvism
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Fovizm
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Fauvismo
• ポーランド語: fowizm
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: фовізм
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: fovismul
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Φοβισμός
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Fauvisme
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: fauvism
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Fauvisme

«FOWIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfowizmの使いかたを見つけましょう。fowizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wielka Księga Sztuki

Fowizm. W czasie paryskiego Jesiennego Salonu w 1905 roku krytyk sztuki, Louis Vauxcelles, ujrzał pośrodku jednej z sal klasyczną renesansową rzeźbę na piedestale, na ścianach zaś obrazy Henriego Matisse'a (1869–1954), André ...

Thomas J. Craughwell, 2011

Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 92

Fowizm (fr. fauve - zwierzę) - odmiana malarstwa ekspresjonistycznego, oparta na plamie barwnej, wyzwolonej z obowiązku odtwarzania natury. Fowiści unikali symbolicznych treści i wszelkich anegdotycznych podtekstów. Duży wpływ na ich ...

Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

Malarstwo Europy Środkowej, 1900-1914: tendencje ... - Strona 38

XX, odpowiednikiem francuskiego fowizmu na terenie Niemiec był ekspresjonizm grupy „Briicke". Oba te kierunki uważa się za początek malarskiej awangardy. Nie ma wątpliwości, że zarówno fowizm, jak i ekspresjonizm po raz pierwszy tak ...

Tomasz Gryglewicz, 1992

Malarstwo na przestrzeni stuleci - Strona 139

FOWIZM Fowizm to kierunek, który będąc w opozycji do impresjonizmu rezygnuje z realizmu i perspektywy, a obraz buduje z samych jaskrawych barw. Główną postacią wśród fowistów był Matisse, z natury dociekliwy i obdarzony wyjątkowym ...

Władysław Lam, 1974

Barwy przestrzeni - Strona 47

iłońca na obrazach Van Gogha krzyczały; fowiści :hcieli przekrzyczeć ich hałas. Fowizm to wrzask coloru; intensywność za wszelką cenę stawała się bo- owym zawołaniem. Rozbito technikę impresjonistów, :erwano z zależnością od natury.

Jerzy Olkiewicz, ‎Hubert Hilscher, 1966

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 414

Krzyża Wojennego. FOWIZM [franc], kierunek w malarstwie franc. pocz. XX w., reprezentowany gł. przez H Matisse'a oraz m in. przez: A. Marqueta, G Rouaulta, A. Deraina, M. Vlamincka, 0 Friesza, R. Dutyego, G. Braque'a, K. van Don- gena.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 255

Stare ryciny w fototypicznej edycji z okresu międzywojennego. złożenie cząstki: I foto- i cząstki: -typia odgr. typos 'odbicie' FOWIZM 'kierunek w malarstwie francuskim na początku XX w., dla którego charakterystyczne były: ostro zarysowane, ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 199

niu fragmentów zdjęć w różnej skali, często uzupełnionych rysunkiem, tekstem i kolorem, pd fowizm (franc. fauvisme, od fauve - zwierz) - kierunek w malarstwie francuskim początku XX wieku, powstały w 1905. Fowiści nie ...

Marta Tomczyk-Maryon, 2003

Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych

FOWISTA 'artysta tworzący zgodnie z założeniami fowiz- mu': Do najsłynniejszych fowistów należą m.in. Henri Matisse i Maurice Vlaminck. Ofr. fauvisme FOYER (czytaj: fuaje) 'korytarz lub sala obok sali koncertowej, konferencyjnej, teatralnej, ...

Radosław Pawelec, 2003

O malarstwie najzwyczajniej - Strona 150

Tak zrodził się kierunek, którego Matisse był najwybitniejszym przedstawicielem, kierunek w dużej mierze antagonistyczny do równoczesnego mu kubizmu, a mianowicie „fauvizm". Fowizm — jak powiemy spolszczając to słowo, był wynikiem ...

Ignacy Witz, 1968

用語«FOWIZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfowizmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pod dachami Paryża. Muzea: d'Orsay, Picasso, Luwr.

... która każdemu powie wszystko o sztuce, na którą składają się hasła: „impresjonizm”, „fowizm”, „nowi-dzicy”; naznaczona nazwiskami: Monet, Manet, Renoir, ... «naTemat, 12月 14»

"Twoja Twarz Brzmi Znajomo": Wielki finał już w najbliższą sobotę! A …

fowizm nawet nie zdajecide sobie sprawy jak latwo jest teraz znalezc prace w necie dyszli, tutaj zarobki sa zachodnie, wiele osob juz tak paracuje no przyklad ... «Wirtualna Polska, 11月 14»

Picasso i jego ostatnia muza zagościli na Manhattanie

Ekspozycja odzwierciedla różnorodne nurty w działalności artystycznej Picassa: fowizm, kubizm, surrealizm, a nawet nawiązuje do wycinanek Matisse'a. «wPolityce.pl, 11月 14»

Kulturalny weekend na Wyspach

... jak: pop art, fowizm, kubizm, konstruktywizm, surrealizm czy abstrakcjonizm, stanowią przykłady zastosowania idei świata sztuk pięknych w sztuce użytkowej. «MojaWyspa.co.uk, 1月 14»

Wariacje malarskie na temat "Dziewczyny z perłą"

... Salvador Dali czy Joan Miro, ale także armeńscy malarze. Obrazy namalowane w różnych konwencjach: od klasycyzmu po kubizm, fowizm i ekspresjonizm. «Onet.pl, 11月 13»

Georges Braque - malarstwo w Paryżu

W roku 1905 Braque podczas Salonu Jesiennego odkrył fowizm. Zauroczony odważnym malarstwem Matisse'a, Deraina i Vlamincka bez wahania dołączył do ... «Rzeczpospolita, 10月 13»

Wystawa malarstwa w bibliotece

Nie przyłączył się natomiast do żadnego współczesnego mu kierunku w sztuce jak kubizm czy fowizm . Sztuka Amedeo Modiglianiego odniosła za jego życia ... «Gazeta Olsztyńska, 2月 13»

Sztuka XX w. - zaskakująca wystawa w Łodzi

Przy takim podejściu pewne izmy mają zawsze zagwarantowane miejsce na liście: kubizm, ekspresjonizm, surrealizm, fowizm, dadaizm. Rzecz jasna, wyliczać ... «Polityka, 1月 13»

Brian Eno. Człowiek, który rozebrał U2

On jest nawet jeszcze bardziej abstrakcyjny. Weźmy to, co się działo w malarstwie przez ostatnie dekady przed "Białym na białym": fowizm, kubizm, rajonizm. «Gazeta Wyborcza, 9月 11»

Prace Ernsta Ludwiga Kirchnera wystawione we Frankfurcie

Pisywał pod pseudonimem krytyczne recenzje pod własnym adresem, polemizował z przedstawicielami innych kierunków sztuki, takich jak: fowizm i kubizm. «Wiadomosci 24, 5月 10»