アプリをダウンロードする
educalingo
frywolitek

"frywolitek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFRYWOLITEKの発音

frywolitek


FRYWOLITEKと韻を踏むポーランド語の単語

aksamitek · australopitek · blekitek · dobitek · doswitek · driopitek · gigantopitek · kwitek · limnopitek · mezopitek · na dobitek · napitek · niedobitek · niedopitek · oreopitek · oswitek · parapitek · pitek · pliopitek · popitek

FRYWOLITEKのように始まるポーランド語の単語

fryszerski · fryszowac · fryszt · frysztacki · frysztak · frytka · frytkarnia · frytki · frytkownica · frytura · frywolitka · frywolitkowy · frywolnie · frywolniec · frywolnosc · frywolny · fryz · fryz arkadkowy · fryza · fryzarnia

FRYWOLITEKのように終わるポーランド語の単語

antek · antypoczatek · azotek · aztek · bachotek · bartek · bezlotek · biopierwiastek · blawatek · bogatek · powitek · propliopitek · przypitek · ramapitek · rozbitek · sitek · switek · witek · wypitek · zwitek

ポーランド語の同義語辞典にあるfrywolitekの類義語と反意語

同義語

«frywolitek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRYWOLITEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frywolitekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfrywolitekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«frywolitek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

frywolitek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

frywolitek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

frywolitek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

frywolitek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

frywolitek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

frywolitek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

frywolitek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

frywolitek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frywolitek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

frywolitek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

frywolitek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

frywolitek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

frywolitek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

frywolitek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

frywolitek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

frywolitek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

frywolitek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

frywolitek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

frywolitek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

frywolitek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

frywolitek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

frywolitek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

frywolitek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

frywolitek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frywolitek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frywolitek
5百万人のスピーカー

frywolitekの使用傾向

傾向

用語«FRYWOLITEK»の使用傾向

frywolitekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frywolitek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、frywolitekに関するニュースでの使用例

例え

«FRYWOLITEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfrywolitekの使いかたを見つけましょう。frywolitekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-u), -kiem frymarczyć -czę, -czymy, -marcz, -marczcie frymuśny frytek -tka, -tkiem; -tków (a. frytka) frytka -tce; -tek (a, frytek) frytkarnia -ni; tych -rni (a. -rń) frytura -urze frywolitek -tka, -tkiem; -tków (a. frywolitka) frywolitka -tce; tych -tek (a. frywolitek) ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
Rilke poetów polskich - Strona 285
Nawet Małgorzata Musierowicz, autorka Jeżycjady, z pokoleniem '68 dosłownie i jedynie spokrewniona (jest siostrą Stanisława Barańczaka), zaraża swoich bohaterów lekturą Rilkego1, a w jednej z Frywolitek przypomina postać Allana Kosko ...
Katarzyna Kuczyńska-Koschany, 2004
3
Dawna Warszawa: wspomnienia - Strona 277
Drewniane gwiazdki do frywolitek leżały schowane w babcinych, nieraz pięknie inkrustowanych, stoliczkach do robót; tak rozpowszechnionych obecnie drutów nie widywało się nigdzie, najwyżej latem w jakimś „badzie", w rękach ...
Jadwiga Waydel Dmochowska, 1958
4
Czwarte ćwiczenia pamięci - Strona 222
Erwin Axer Ćwiczenia pamięci to szkoła pisania i myślenia. Szkoła bardzo dobrego stylu, smaku, który z wolna zanika, sposobu myślenia i odczuwania. z „Frywolitek" Małgorzaty Musierowicz WYDAWNICTWO LITERACKIE www.wl.net.pl.
Erwin Axer, 2003
5
Pani Eliza: - Strona 21
Egzaltujesz się, kochana panno Michalino — powiedziała śmiejąc się dobrodusznie. — Ta- lenta talentami, aliści nie to przecież najważniejsze jest dla kobiety. — I wracając do swoich frywolitek, dodała poważnie: — Zawszeć mi milsza w ręku ...
Gabriela Pauszer-Klonowska, 1963

用語«FRYWOLITEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrywolitekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
XIII Warszawskie Święto Chleba: muzyka, tradycja i smakołyki
Twórcy ludowi prezentują różne rodzaje haftów, frywolitek, wycinanek, jak również wytwory kurpiowskiej obróbki bursztynu. Obok na straganach królują kwiaty ... «Polskie Radio, 9月 15»
2
Warsztaty frywolitkowe w ramach projektu LGD "Zielone Sioło …
Frywolitka - bardzo stara, dziś trochę zapomniana technika wytwarzania koronek - to ... W ciągu dwóch dni zajęć uczestniczki kursy poznały historię frywolitek, ... «Ostrowski Portal Internetowy, 5月 15»
3
Warszawskie Święto Chleba na Rynku Nowego Miasta
... będzie można kupić wyroby twórców ludowych na przykład suszone kwiaty, wiklinę Twórcy ludowi zaprezentują różne rodzaje haftów, frywolitek, wycinanek, ... «NaszeMiasto.pl, 9月 14»
4
Wręczono Nagrody im. Oskara Kolberga, za zasługi dla kultury …
... wykonawczyni rekwizytów obrzędowych z opłatka i bibułkowych kwiatów, a także Eugenię Wieczorek - popularyzatorkę koronek czółenkowych, tzw. frywolitek ... «Wirtualna Polska, 10月 13»
5
Rakownia: Robią makramy i frywolitki. Co to takiego?
Filcowanie, decoupage i szydełkowanie. A do tego tajniki makramów (wyplatanie sznurków) czy frywolitek (koronka artystyczna). Swoich sił w m.in. takich ... «Głos Wielkopolski, 1月 13»
6
Ginące zawody w skansenie w Ochli
W imprezie uczestniczy także rękodzielnik Wioletta Łodyga, która w skansenie będzie uczyła zainteresowane osoby tkania tzw. frywolitek: ... «Radio Zachód, 5月 12»
7
Wystawa "Z nici Ariadny" [ZDJĘCIA]
Na wystawie zobaczyć można zestaw pięknych koronek czółenkowych (frywolitek), klockowych i szydełkowych, całą znakomitą gamę haftów, wśród których na ... «Dziennik Łódzki, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Frywolitek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/frywolitek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA