アプリをダウンロードする
educalingo
funkcjonariuszka

"funkcjonariuszka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFUNKCJONARIUSZKAの発音

funkcjonariuszka


FUNKCJONARIUSZKAと韻を踏むポーランド語の単語

akcjonariuszka · alimentariuszka · ateuszka · batiuszka · bolimuszka · boromeuszka · bryczuszka · czarnuszka · czastuszka · czernuszka · czuszka · duszka · dziewuszka · emisariuszka · faramuszka · fintifluszka · galuszka · gluszka · gruszka · grzebiuszka

FUNKCJONARIUSZKAのように始まるポーランド語の単語

funkcja intensjonalna · funkcja jednowartosciowa · funkcja komunikatywna jezyka · funkcja logarytmiczna · funkcja nieciagla · funkcja poetycka jezyka mowy wypowiedzi itp · funkcja trygonometryczna · funkcja wykladnicza · funkcja zdaniowa · funkcje elementarne · funkcjonal · funkcjonalistyczny · funkcjonalizacja · funkcjonalizm · funkcjonalnie · funkcjonalnosc · funkcjonalny · funkcjonariusz · funkcjonowac · funkcjonowanie

FUNKCJONARIUSZKAのように終わるポーランド語の単語

inguszka · instrumentariuszka · jemieluszka · jemioluszka · juszka · kaczuszka · kiecuszka · komuszka · kruszka · krzewuszka · kuracjuszka · lampuszka · lanuszka · lapiduszka · loktuszka · macuszka · mandatariuszka · muszka · nowicjuszka · obligatariuszka

ポーランド語の同義語辞典にあるfunkcjonariuszkaの類義語と反意語

同義語

«funkcjonariuszka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUNKCJONARIUSZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語funkcjonariuszkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfunkcjonariuszkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«funkcjonariuszka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

女官
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mujer policía
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

female officer
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

महिला अधिकारी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضابطة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

женщина-офицер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

policial feminina
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মহিলা অফিসার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

femme officier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pegawai wanita
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Beamtin
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

女性役員
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

여성 임원
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pejabat wadon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sĩ quan nữ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெண் அதிகாரி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

महिला अधिकारी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kadın memur
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

femminile ufficiale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

funkcjonariuszka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

жінка -офіцер
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ofițer de sex feminin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γυναίκα αστυνομικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vroulike beampte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kvinnlig officer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kvinnelig offiser
5百万人のスピーカー

funkcjonariuszkaの使用傾向

傾向

用語«FUNKCJONARIUSZKA»の使用傾向

funkcjonariuszkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«funkcjonariuszka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、funkcjonariuszkaに関するニュースでの使用例

例え

«FUNKCJONARIUSZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfunkcjonariuszkaの使いかたを見つけましょう。funkcjonariuszkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z prawa na lewo - Strona 1945
Bobyła twardą kobietą. Ibardzosilną. Tyleże całą tęakcję obliczono najej psychikę.Wgrupie wysłanejdo jej mieszkania była specjalna funkcjonariuszka, którą przygotowano nataką rozmowę z Barbarą, żeby odpowiednio uderzyć w najbardziej ...
Ryszard Kalisz, ‎Krzysztof Kotowski, 2012
2
Sztuki teatralne - Strona 110
(Ekran telewizyjny rozbfyskuje swiatlem. Widac na nim kobiete w mundurze funkcjona- riusza policji.) FUNKCJONARIUSZKA Doktor Kronn powiadomil nas, ze udalo mu siç uzyskac propeller, który za- mierza doleciec nad jezioro Ksiçzyców, ...
Zbigniew Nienacki, 2004
3
Urlopy opiekuńcze - De Laboris vacatione matribus ad ... - Strona 79
Funkcjonariuszka państwowa w trakcie urlopu macierzyńskiego jest traktowana jako zawodowo czynna, z prawem do niezmniejszonego uposażenia służbowego. Urlop macierzyński w służbie państwowej jest więc zrównany w zakresie praw ...
Andrzej Świątkowski, 1981
4
Nie bój się:
Funkcjonariuszka Lopez nie widziała, co dzieje się w środku, bo światło było zgaszone, a widok przez okno częściowo zasłaniał blat stołu. Wydawało się jej, że Shana i doktor Glen wdały się w jakąś szamotaninę. Widziała tylko od czasu do ...
Lisa Gardner, 2015
5
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... funkcjonariuszka policji żandarmeria żandarm policjant ze służby patrolowej / policjant ze służby drogowej jechać na patrol dzielnicowy służba ochrony kolei straż graniczna policja kryminalna wydział do spraw morderstw urzędnik śledczy; ...
Monika Reimann, 2004
6
Borussia - Wydania 38-40 - Strona 246
Wreszcie funkcjonariuszka w czerwonej czapce wychodzi, idzie na peron, chce otworzyć drugi wagon sypialny. Może się wszyscy jednak zmieszczą? Nikt nie mówi o tym, by doczepić wagony. Podobno nie ma. Ale przecież tu pełno pustych ...
Kazimierz Brakoniecki, ‎Robert Traba, 2006
7
Stosunki polsko-białoruskie w Województwie Białostockim w ...
trycharskiego przeplatało się z zawodowym za sprawą funkcjonariuszki więzienia w Białymstoku, z którą podobno utrzymywał intymne stosunki. Jak wynika z raportu Ignatiuka, konsultował z nią także sprawy polityki kadrowej ...
Jan Milewski, ‎Anna Pyżewska, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2005
8
Królowa Karaibów - Strona 1932
Kiedy po dwudziestu minutach wracamy z wymienionymi pieniędzmi do domu, jest tam już funkcjonariuszka spisująca moje dane. Kim jestem? Czy przybywam jako turystka, studentka, czy może dziennikarka? Do bycia dziennikarką ...
Klementyna Suchanow, 2013
9
Droga do domu
Funkcjonariuszka Tempack nagle wstaa, aZ jej krzes o z piskiem przesunę o się po linoleum. # Potrzebuję przerwy. Wsta a od biurka i odesza od niego energicznym krokiem. Zanim dosz a do korytarza na ko"cu pomieszczenia, powiedziaa ...
Karen McQuestion, 2013
10
Krwawe safari:
Jej ochroniarz – nieuzbrojony były goryl ministra rolnictwa. Z pewnością poczuła się bezpiecznie. – Szukam inspektora Jacka Phatudiego – poinformowała Emma policjantkę na posterunku w Hoedspruit. Zwalista funkcjonariuszka spojrzała ...
Deon Meyer, 2015

用語«FUNKCJONARIUSZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfunkcjonariuszkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seria ataków palestyńskich nożowników. Wszyscy zginęli
Palestynka zaatakowała nożem funkcjonariuszkę izraelskiej straży granicznej w Hebronie. Jak podała izraelska policja, funkcjonariuszka odpowiedziała ... «rmf24.pl, 10月 15»
2
„GPC”: Molestowanie i mobbing w olsztyńskiej delegaturze ABW
Jak informuje Gazeta Polska Codziennie, funkcjonariuszka delegatury Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z delegatury w Olsztynie oskarżyła ... «Telewizja Republika, 9月 15»
3
Andrzeja Dudę chroni kobieta. Funkcjonariuszka BOR nie spuszcza …
Jak pisze tabloid, funkcjonariuszka nie spuszczała oka z prezydenta elekta. Ze względów bezpieczeństwa Biuro nie udziela informacji na temat swoich ... «wPolityce.pl, 8月 15»
4
Policjantka podejrzana o kradzież zwolniona ze służby
Funkcjonariuszka policji w Garwolinie (woj. mazowieckie), podejrzana o kradzież w galerii handlowej, została zwolniona ze służby. To decyzja jej przełożonych. «Kontakt 24, 7月 15»
5
"Żyjemy w zaszczanku". Śmierdzące tunele, bramy, płoty. Wkurzasz …
Idę od strony Wileńskiego w stronę Kijowskiej. róg Targowej i Białostockiej: tuż przy metalowym płocie stoi patrol policji. Młoda funkcjonariuszka cierpliwie czeka ... «Gazeta.pl, 6月 15»
6
Policjantka z Oświęcimia polubiła złoto. Jej kolekcja powiększyła się …
Funkcjonariuszka z wydziału kryminalnego oświęcimskiej komendy policji znów okazała się najlepsza w Polsce Patrycja Pszczelińska, policjantka z Komendy ... «Gazeta Krakowska, 6月 15»
7
Podwójne standardy straży miejskiej. Funkcjonariuszka jeździ bez …
Na razie za wcześnie mówić o tym, że to funkcjonariuszka Straży Miejskiej uwieczniona jest na materiale filmowym – powiedział TVP Info Jarosław Janik ze ... «TVP, 5月 15»
8
Funkcjonariuszka BOR: nasze zadania nie mają płci
Zadania w Biurze Ochrony Rządu nie mają płci. Mokniemy i marzniemy tak samo jak mężczyźni - mówi funkcjonariuszka od 13 lat związana z BOR, która ... «Onet.pl, 3月 15»
9
Kolejna strzelanina pod Paryżem. Nie żyje funkcjonariuszka straży …
Nie żyje funkcjonariuszka straży miejskiej ciężko ranna w strzelaninie pod Paryżem. Inny postrzelony strażnik miejski jest w stanie krytycznym. Policja ... «Wprost 24, 1月 15»
10
Policjantka zawieszona za udzielenie pomocy. ZOBACZ WIDEO
Słupska policjantka została zawieszona za sposób udzielania pierwszej pomocy nieprzytomnemu mężczyźnie. Komendant policji uznał, że funkcjonariuszka ... «wPolityce.pl, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Funkcjonariuszka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/funkcjonariuszka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA