"glowica kielichowa"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でGLOWICA KIELICHOWAの発音

glowica kielichowa

GLOWICA KIELICHOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のglowica kielichowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのglowica kielichowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«glowica kielichowa»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: -head燃烧
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: quema -head
• ポーランド語翻訳家 - 英語: -head flaring
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: -head जगमगाता हुआ
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: حرق -head
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: -Руководитель сжигание
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: queima -head
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: মাথা সমুজ্জ্বল
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: torchage -head
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: kepala pembakaran
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: -head Abfackeln
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: -headフレア
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: -head 플레어
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: sirah flaring
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: giương -head
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: தலை எரிந்துவிடுவது
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: डोके अत्यंत भडक
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: kafa ışıl ışıl
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: flaring -head
• ポーランド語: glowica kielichowa
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: -Керівник спалювання
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: arderile de -cap
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: -Head έκλαμψη
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: -head opwaai
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: -head fackling
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: -Head fakling

«GLOWICA KIELICHOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からglowica kielichowaの使いかたを見つけましょう。glowica kielichowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Architektura na Śląsku do połowy XIII wieku - Strona 24

W XIII w. na Śląsku zanika ostatecznie kostkowy typ głowicy. Jego miejsce zajmuje niepodzielnie głowica kielichowa gładka lub otoczona bogatym ulistwieniem z dodatkiem niekiedy ornamentacji plecionkowej. Odmianę elementarnego ...

Zygmunt Świechowski, 1955

Cysterki w dziejach i kulturze ziem polskich, dawnej ... - Strona 424

ąc formy kielichowe, dopatrywał się tu ręki francuskich cystersów z Burgundii, a kostkowe uznawał za ... Odnaleziona kolejna głowica kielichowa, całkiem prosta, pozbawiona też abaku- sa, jest trudna do sklasyfikowania ...

Andrzej Marek Wyrwa, ‎Antoni Kiełbasa, 2004

Historia architektury w zarysie - Strona 17

Głowica kielichowa i palmowa nia wąskich, przeważnie podrzędnych pomieszczeń. Jako konstrukcja o wyrazie architektonicznym sklepienie nie występuje. Strop, będący równocześnie dachem, wykonywano z okrąglaków, uszczelniając ...

Tadeusz Broniewski, 1959

Sztuka polska przedromańska i romańska do schyłku XIII wieku

285, 0 trzonu 27-28 cm ; trzon z ornamentem wici palmetowej, głowica kielichowa liściasto- roślinna, baza attycka z żabkami.- Frag. trzonu kolumny z płaskorzeźbą figuralną w obramieniu arkadki; wys. 21, szer. 22 cm; wmurowany w kaplicy ...

Aleksander Gieysztor, ‎Michał Walicki, ‎Jan Zachwatowicz, 1971

Dzieje sztuki polskiej - Tom 1,Część 1 - Strona 221

Jako przykład mogą służyć kielichowe głowice służek w Henrykowie* z lat 1241-1260 i tamtejsze wsporniki, częściowo z dekoracją roślinną nie pozba- *33 wioną odległych reminiscencji burgundzkich i bliższych wpływów sasko-turyngijskich ...

Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1971

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 599

głowica ultradźwiękowa (1999. wyst. 1999), scenariuszy ... palmowe, lotosowe, papirusowe (odmiana pąkowa i kielichowa), g hatho- ryckie (z głową bogini Hathor), g. heraldyczne (motyw lilii i papirusu) oraz protodoryckie. G. w Mezopotamii ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Dzieje budownictwa w Polsce według Oskara Sosnowskiego

Na tej samej zasadzie została opracowana wielo- boczna głowica południowo-wschodniego filaru narożnego ... Głowice kielichowo-blokowe . ... Prymitywną trawestacją kapitelu korynckiego jest też głowica pochodząca z opactwa św.

Politechnika Warszawska. Zakład Architektury Polskiej, ‎Oskar Sosnowski, 1964

Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 125

głowica: 1) papirusowa; 2) palmowa; 3) lotosowa (pączkowa); 4) hatorycka; 5) perska; 6) dorycka; 7) jońska; ... podstawy arkady; g. blokowo-kielichowa stanowi formę przejgłownia ściową od g. kostkowej do kielichowej (najbardziej ...

Stefan Kozakiewicz, 1969

Architektura i budownictwo - Strona 115

... formach geometrycznych (g. kostkowe), przekształciły się potem w bogato dekorowane g. blokowo-kielichowe i kielichowe. ... W starożytnej Grecji g. były umieszczane na kamiennych Głowice: I — głowice egipskie, 2 — głowica asyryjska, ...

Witold Szolginia, 1975

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 551

GŁOWICA, kapitel, arch. najwyższa, wieńcząca część kolumny, filaru lub pilastra, stano wiąca pośredni człon ... W architekturze rom. występowały g. kostkowe, blokowo-kielichowe i kielichowe, zdobione motywami geom., roślinnymi i ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995