"glupiusienki"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でGLUPIUSIENKIの発音

glupiusienki

GLUPIUSIENKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のglupiusienkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのglupiusienkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«glupiusienki»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - 英語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: glupiusienki
• ポーランド語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: glupiusienki
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: glupiusienki

«GLUPIUSIENKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からglupiusienkiの使いかたを見つけましょう。glupiusienkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 69

GLUPlUCHNY, а. e, _ 1e adv., GLUPIUSIENKI, GLUPIUТЕМП, GLUPìUTKl, GLUPIUSINECZKI, a, ie. -— 0 adv., intensiva adj. glupi ‚ , fh'nbbumm, butnviů' humm. Glupìusìeŕxkì . 91, 70. Glupiutka, ai do zapamìçlanìa Biedny na morzu rozu ib.

Samuel Bogumił Linde, 1855

Metamorfozy. Obrazki - Tomy 1-3 - Strona 204

... téj srednio- wiecznéj laciny, która jest jçzykiem osobnym, gdy go lapiç , gdy juz dochodzç czegos porówna- niem i analogija. , dzwonia. po mnie do obiadu, na który oczekuje krewny hrabia i daleki kuzyn, pelen dowcipn a razem glupiusienki ...

J. J. Kraszewski, 1859

Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Łza w niebie. Szaławiła. ... - Strona 230

Daléj wiódl do sali jadalnéj, tlómaczyl obrazy, robil inwentarz mebli, opowiadal gdzie które byly kupio- ne... Najmilszq jego zabawkq bylo to uiewinne popi- sywanie siç domeui. Dobry czleczyna, glupiusienki, zawojowany przez siostre, robil to ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1879

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 33

sobie jakis eel, jakies cele, cos za eel; miec cos na celu «dazyc do osiagniecia czegos»: Jak zaczynalem malowac, to bylem glupiusienki, nie stawialem przed soba, jakichs specjalnych celów. Mialem oczy- wiscie swoja.

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Teofil Lenartowicz, Julia Jabłonowska: korespondencja - Strona 93

Szko- da, bo talent prawdziwy, ale ze pyszno-glupski to tez pewno - glupiusienki jak baran9. Ot, nie mamy juz ojcó w, bo czyz to powazni ludzie wyrabia- liby takie niedorzecznosci. Biskupi - prezydenci - ksia.zeta, czy by oddawali jakies berla.

Teofil Lenartowicz, ‎Julia Jabłonowska, ‎Józef Fert, 2003

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 189

Glupiusienki, Glupiutenki, erzdumm. stockdumm. dumm wie ein Vieh. Glupstwo, f, die Dummheit (als Mangel an Verstande, besonders aber als thorichte Handlung). Glupstwem byhoby rzucaé pewne dla niepewnego, es müffte Imd dumm sein ...

Józef Kajetan Trojański, 1835