アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gra w ciemno"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGRA W CIEMNOの発音

gra w ciemno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でGRA W CIEMNOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«gra w ciemno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ゲームは暗いです

Gra w ciemno

盲目のゲーム - 2005年4月13日から2007年6月22日までポルサット・テレビで放映されたteleturniejの放送。 合計343のエピソードが作成された。 ゲームの主な特徴は、プレイヤーが戦っていた戦いの量を知りませんでしたが、ベットの合計が何であったかということでした。 ショーはKrzysztof Ibiszによって行われました。 未知の理由で343回放送されたエピソードの後、ゲームの放送が終了しました。 2005年には、ATMグループがライセンスを販売し、イタリアのプログラムとウクライナのICTVのパイロットセクションを制作しました。 Gra w ciemno – teleturniej nadawany od 13 kwietnia 2005 roku do 22 czerwca 2007 roku na antenie telewizji Polsat. Wyemitowano łącznie 343 odcinki. Główną cechą gry był fakt, że gracz nie znał wysokości stawki, o którą walczy, natomiast wgląd na to jaka jest suma stawki mieli telewidzowie. Teleturniej prowadził Krzysztof Ibisz. Po 343 wyemitowanych odcinkach z nieznanych powodów zakończono emisję teleturnieju. W 2005 roku Grupa ATM sprzedała licencję, a także wyprodukowała odcinki pilotażowe programu do Włoch oraz dla telewizji ICTV z Ukrainy.

ポーランド語辞典で«gra w ciemno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRA W CIEMNOと韻を踏むポーランド語の単語


ciemno
ciemno
daremno
daremno
na ciemno
na ciemno
nadaremno
nadaremno
niedaremno
niedaremno
przyjemno
przyjemno
seremno
seremno
w ciemno
w ciemno

GRA W CIEMNOのように始まるポーランド語の単語

gra
gra komputerowa
gra mieszana
gra podwojna
gra pojedyncza
gra twarzy
gra zabawa
graaf
graal
grab
graba
grabarka
grabarnia
grabarski
grabarstwo
grabarz
grabbe
grabczak
grabelki
grabia

GRA W CIEMNOのように終わるポーランド語の単語

a giorno
ab hodierno
achillesa ścięgno
adorno
aktyno
aktywne okno
chelmno
damno
dumno
dymno
gumno
jamno
limno
na zimno
przyzimno
radymno
skromno
szumno
tlumno
zimno

ポーランド語の同義語辞典にあるgra w ciemnoの類義語と反意語

同義語

«gra w ciemno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRA W CIEMNOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gra w ciemnoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgra w ciemnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gra w ciemno»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在黑暗中打
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jugando en la oscuridad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

playing in the dark
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अंधेरे में खेल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اللعب في الظلام
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

играть втемно-
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jogando no escuro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধকারে বাজানো
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jouer dans le noir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bermain buta
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

spielen in der Dunkelheit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

暗闇の中で遊んで
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

어둠 속에서 재생
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

muter ing peteng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chơi trong bóng tối
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இருட்டில் விளையாடி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गडद खेळत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Karanlıkta oynarken
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

giocare al buio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gra w ciemno
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

грати в темно-
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jucând în întuneric
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παίζοντας στο σκοτάδι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

speel in die donker
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spelar i mörker
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spille i mørket
5百万人のスピーカー

gra w ciemnoの使用傾向

傾向

用語«GRA W CIEMNO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gra w ciemno»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gra w ciemnoに関するニュースでの使用例

例え

«GRA W CIEMNO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgra w ciemnoの使いかたを見つけましょう。gra w ciemnoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odyssey One: Rozgrywka w ciemno
Powiedzcie mi – odezwała się Samuels – gdzieście wpadli na ten pomysłz pokerem? Rozumiem grę iw ogóle, ale... – Jak wpadliśmy na pomysł, żeby spróbować w nieważkości?– spytał Paladyn. – No... tak – przyznała. – To znaczy to wasza ...
Evan Currie, 2013
2
Czy jesteś psychopatą?:
To była gra w ciemno. Cała ta wyprawa była grą w ciemno. Tłumacze często mają bardzo niebezpośredni kontakt ze swoimi klientami i Petter Nordlund o całej tej tajemniczej sprawie mógł po prostu nic nie wiedzieć. Niektórzy z odbiorców.
Jon Ronson, 2014
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 128
«postepowanie uczciwe, zgodne z zasadami»: Polityka nie jest czystq gra,. ... Gra w ciemno «decyzja, przedsiewziecie ryzy- kowne, podejmowane bez dostatecznych podstaw, niegwarantujace powodzenia»: Nie rozumiem, ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Gra w SS: poetyka (nie)powieści Jerzego Kosińskiego - Strona 208
Inny niż w powieściach sentymentalnych jest również sposób rozdzielania/przypisywania ról bohaterom Randki w ciemno. W porównaniu do świata prawdziwie sentymentalnych bohaterów, gdzie znakomita większość ról odgrywanych przez ...
Ludmiła Gruszewska Blaim, ‎Ludmiła Gruszewska, 2005
5
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 149
... na skraju, na krawedzi przepa- s"ci Bylo nie bylo Grac w ciemno Gra w ciemno Nie rozumiem, dlaczego zdecydowali sie na takie posuniçcie, przeciez to gra w ciemno, moga duzo stracic. Roz bezp 1998 Igrac ze smierciq Igrac z ogniem j (.
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
6
Stereotyp jako przedmiot lingwistyki: teoria, metodologia, ... - Strona 48
Podważanie kolejnych ośmiu hipotez tworzących strukturalne centrum pojęcia gra ukazuje bogactwo wyrażeń z ... Być może wyrażenie gra słów podkreśla ich teatralną nieautentyczność. ... Jeśli wygrana nie jest znana, mamy grę w ciemno.
Janusz Anusiewicz, ‎Jerzy Bartmiński, 1998
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 54
Fiskus ciemiçzyl obywateli podatkami. ciemno: Na strychu jest ciemno. Pomalowac áciany na ciemno. Ubierac siç ciemno. > ciemno choé oko wykol > gra w ciemno ciemnobezowy 'bezowy o ciemnym odcieniu': Ciemnobezowy sweter.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Co to jest telenowela
Daję słowo, Gra w ciemno), reality show (Bar - wszystkie edycje, Dwa światy, Amazonki, Gladiatorzy, Łysi i blondynki), a także filmy fabularne (Pitbull), programy animowane (Saloon gier), talk- shows (Zerwane więzi), muzyczne, biograficzne i ...
Paweł Nowicki, 2006
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 911
... czegoá, przeáwiecajqcy przez coa; krótkotrwale, slabe bryániecie, swiecenie»: W ciemno- sci widaé przebryski latarki. ... Przebomblowac noc na grze w karty. przeborowaé dft /V, ~rujç, ~rujesz, ~ruj, ~owal, ~owany «borujac zrobié otwór; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 78
Sprzedawaé w ciemno «sprzedawaé jakqs rzecz jako nabytq legalnie po cenie odpowiada- jqcej jej wartosci»,/?. widno. □ 3. W ciemno latac «dokonywac przestçpstw bez rozeznania sy- tuacji». 4. □ W ciemno «grac w karty uczciwie».
Klemens Stępniak, 1993

用語«GRA W CIEMNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgra w ciemnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gdzie się podziały prawdziwe teleturnieje?
"Miliard w rozumie", "Gra w ciemno", "Awantura o kasę" - polskie pomysły. Każdy w swoim czasie do czerwoności rozpalał wyobraźnię milionów Polaków przed ... «Media2.pl, 7月 15»
2
Krzysztof Ibisz kończy 50 lat! Zobacz jak się zmieniał! [GALERIA]
Przygoda Krzystofa Ibisza z telewizją rozpoczęła się w 1993 r. ... Takie teleturnieje jak "Awantura o kasę", "Gra w ciemno" czy reality show "Bar" oglądała cała ... «SE.pl, 2月 15»
3
Do cna włoski kryminał "Gra w ciemno" [RECENZJA]
Trudno o kryminał bardziej odpowiedni na lato. Śledztwo prowadzi tu nie policjant, detektyw czy dziennikarz, lecz... barman. Oto "Gra w ciemno" Marco ... «Gazeta Wyborcza, 8月 14»
4
GRA W CIEMNO – nowy konkurs Radia Olsztyn!
Od poniedziałku do piątku, każdy może sprawdzić swoją wiedzę o regionie. Wystarczy wysłać SMS pod numer 71 601 o treści OLSZTYN.GRA W CIEMNO (koszt ... «Radio Olsztyn, 2月 14»
5
Regulamin konkursu „Gra w ciemno
1. Podmiotem organizującym Konkurs „Gra w ciemno” jest Polskie Radio – Regionalna Rozgłośnia w Olsztynie „Radio Olsztyn” SA, 10-206 Olsztyn ul. Radiowa ... «Radio Olsztyn, 2月 14»
6
Gra w ciemno o fajerwerkach
Hanabi jest grą odmienną od tej charakterystyki, jednak wciąż pozostaje w obrębie tego gatunku. Proste, acz zaskakujące zasady sprawiają, że gra nie ... «POLTERGEIST, 5月 13»
7
Krzysztof Ibisz obchodzi urodziny. Które? Zobacz najśmieszniejsze …
Ibisz w przeszłości był posłem, grał w filmach i przede wszystkim ... "Bar", "Rosyjska ruletka", "Awantura o kasę", "Gra w ciemno", "Gdzie jest kłamczuch? «SE.pl, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Gra w ciemno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gra-w-ciemno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż