アプリをダウンロードする
educalingo
gradientowy

"gradientowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGRADIENTOWYの発音

gradientowy


GRADIENTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abonamentowy · adwentowy · akantowy · akcentowy · amarantowy · amiantowy · argumentowy · asortymentowy · atramentowy · autoramentowy · azbestocementowy · bezakcentowy · bezprocentowy · beztestamentowy · brezentowy · brylantowy · cementowy · centowy · czteroprocentowy · departamentowy

GRADIENTOWYのように始まるポーランド語の単語

grad · gradacja · gradacyjnie · gradacyjny · gradal · gradek · gradient · gradient geotermiczny · gradiernia · gradobicie · gradonosny · gradotworczy · gradowina · gradowisko · gradowka · gradowo sniegowy · gradowy · graduacja · gradual · gradualizm

GRADIENTOWYのように終わるポーランド語の単語

desantowy · detergentowy · diamentowy · dokumentowy · dominantowy · dwudziestoprocentowy · dwufuntowy · dwunastoprocentowy · dwuprocentowy · dyskantowy · dyskontowy · dyszkantowy · dzielnik procentowy · dziesiecioprocentowy · emerytalno rentowy · fajerantowy · fajrantowy · fantowy · fermentowy · flintowy

ポーランド語の同義語辞典にあるgradientowyの類義語と反意語

同義語

«gradientowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRADIENTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gradientowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgradientowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gradientowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

梯度
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gradiente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gradient
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ढाल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ميل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

градиент
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gradiente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নতিমাত্রা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pente
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kecerunan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gradient
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

勾配
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구배
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jurang pemisah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Gradient
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாய்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ग्रेडियंट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eğim
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gradiente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gradientowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

градієнт
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gradient
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Βαθμίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gradient
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gradient
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gradient
5百万人のスピーカー

gradientowyの使用傾向

傾向

用語«GRADIENTOWY»の使用傾向

gradientowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gradientowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gradientowyに関するニュースでの使用例

例え

«GRADIENTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgradientowyの使いかたを見つけましょう。gradientowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybór prac - Tom 3 - Strona 462
Klin wysoko gradientowy, o którym wspomniano, rozciąga się od Krakowa do Przemyśla, jest z górą 200 km długi, a przedstawia najwy- razistszą, najpotężniejszą w Polsce granicę klimatycz- n ą. Granica ta jest tym osobliwsza, że jest w niej ...
Eugeniusz Romer, 1962
2
Fizyka Dielektrykow i Radiospektroskopia - Wydania 15-16 - Strona 170
Eksperyment ten składa się z dwóch radioimpulsów tt/2 oraz rc, między którymi przykłada się impulsy gradientowe. Impuls n/2 powoduje wytworzenie sygnału indukcji swobodnej. W czasie między tym impulsem a pierwszym impulsem ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1989
3
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum. Cz. 1 - Strona 35
Tabela 2.1 Wymiary światłowodów w zależności od zmiany współczynnika załamania światła *skokowy lub gradientowy jest to rozkład współczynnika załamania światła. Światłowody transmitują falę elektromagnetyczną z pewnymi stratami ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014
4
Regiony klimatyczne Polski - Strona 15
Jest to wąski i ku wschodowi zwężający się klin dwu stopni gradientowych 9-12- i 13-16-jednostkowych. który w dalszym swym przebiegu otula wyspy najwyższych wartości gradientowych, ponad 17-jed- nostkowych, rozwiniętych w obrębie ...
Eugeniusz Romer, 1949
5
Chemia analityczna - Tom 36 - Strona 178
Gradientowy chromatograf cieczowy KB-5117 jest to w/w chromatograf izokratyczny powiększony o dwa moduły t.zn. gradient sterowany mikroprocesorem oraz zespół zbiorników z zaworem proporcjonującym. W zespole zbiorników znajdują ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna, 1991
6
Prace - Wydanie 128 - Strona 27
Poniżej 600 m pod wpływem sił tarcia kierunek wiatru na tendencji odchylania się w lewo w stosunku do wiatru gradientowego. Dokładniejsze modele siły i kierunków wiatru będą opracowane w miarę potrzeb badawczych. Na obecnym ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1992
7
Roczniki: Matematyka stosowana - Tomy 44-46 - Strona 49
Niech S2 będzie dwuwymiarową sferą w R3, natomiast układem dynamicznym generowanym przez równanie gradientowe (20) x = -gradJ5(x), gdzie E € C2(<S2,R), posiadającym skończoną liczbę punktów stałych; niech wszystkie te punkty ...
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 2002
8
Studia Societatis Scientiarum Torunensis. Sectio A, ...
Wskazuje na to przede wszystkim stałe zbaczanie tego wiatru w kierunku Sindu.. a poza tym wielkość gradientu. Jak bowiem wynika z tablic wiatru gradientowego, dla gradientu 3 mb/l° i prędkości wiatru 29 m/sek otrzymuje się (w szerokości ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1949
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 552
... jest szczególnym przypadkiem -* w iatru gradientowego; w atmosferze rzeczywistej ruch taki może wy stępować tylko w atmosferze swobodnej. wiatr gradientowy, modelowy poziomy ruch stacjonarny pow ietrza atmosf. o kierunku zgodnym ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
10
Industrial organization - Strona 157
[5.4.7] gradientowy indekj fonCjiren- cyjności rynCu M £ £M Każdy indeks siły rynkowej musi być relatywnie łatwo dostępny. Dopiero wtedy możemy mówić o praktycznych zastosowaniach miar koncentracji rynku14, gdy miary te nie wymagają ...
Wojciech Łyszkiewicz, ‎Wyższa Szkoła Handlu i Finansów Międzynarodowych (Poznań, Poland), 2000

用語«GRADIENTOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgradientowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kadrowicze na zgrupowaniach
... dnia przyszło nam się ścigać przy słabym, południowym ale ciągle zmiennym wietrze ze względu na walczącą ze sobą bryzę i północny wiatr gradientowy. «Zagle, 3月 14»
2
Obróbka plików RAW i połączenie z Photoshop, HDR i panorama …
I choć narzędzia takie jak pędzel czy filtr gradientowy nadają się do zmian dokonywanych na partiach zdjęcia, to kiedy chcemy osiągnąć pełną kontrolę nad ... «ŚwiatObrazu.pl, 6月 13»
3
Obróbka plików RAW kadrowanie i prostowanie zdjęcia - poradnik …
... się ponad panelem Basic, pod histogramem, w pasku narzędzi (razem z Graduated Filter – filtrem gradientowym i Adjustment Brush – pędzlem korekcyjnym). «ŚwiatObrazu.pl, 6月 13»
4
Obróbka plików RAW i filtr gradientowy - poradnik Lightroom, cz IX
Narzędzie filtr gradientowy odwzorowuje działanie tradycyjnych filtrów połówkowych (są to filtry optyczne wykonane ze szkła lub tworzyw sztucznych, których ... «ŚwiatObrazu.pl, 6月 13»
5
Obróbka plików RAW i poprawianie niedoświetlonego zdjęcia …
... Obróbka plików RAW i filtr gradientowy - poradnik Lightroom, cz IX · Obróbka plików RAW i retusz fotografii - poradnik Lightroom, cz VIII · Obróbka plików RAW ... «ŚwiatObrazu.pl, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Gradientowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gradientowy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA