アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"greting"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGRETINGの発音

greting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でGRETINGはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«greting»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

格子

Greting

ボートの底部または底部に集められたスプラッシュ水から保護するために組み合わさクロス木製板からなるボートに位置等▪トラスマンホール内▪トラップクランプ、上部構造、パウチの垂直壁に権限を与え鋼ステープルを有する船舶用ラダーの種類を、格子。 ▪古い帆船のトランクは、上の甲板の隙間を覆っています。 帆船では、デッキはボードでしっかりと覆われていませんでした。 ほとんどのアッパーデッキは、デッキの下部につながる隙間がありました。 ボートが開催され、予備の槍や他の装備は速やかに必要とされたが、船上には保持できなかった。 これらのギャップはデッキに落ち、そしてより多くのスペースを提供するために、船員にgretingamiと呼ばれる棒で覆われています。 格子は光であり、速やかに除去することができますが、船に流れ込む水に対して保護されていない - 鎮火された最初のデッキ大砲の上に寝ていることが多い船員。 戦争の艦隊żaglowcowychむち打ちにおける罰則の一つは、格子のデッキの上に垂直に立てた船乗りに結ばれました。 Greting ▪ Trap klamrowy, rodzaj drabinki na statku z klamer stalowych umocowanych do pionowych ścian nadbudówek, ładownic, we włazach itp. ▪ Kratownica, położona na dnie łodzi lub jachtu, zbudowana z połączonych na krzyż drewnianych listew zabezpieczająca przed chlapaniem wody zbierającej się na dnie. ▪ Kratownica na dawnym żaglowcu przykrywająca luki na górnym pokładzie. Na żaglowcach pokłady nie były szczelnie przykryte deskami. W większości górny pokład miał luki prowadzące do niższych pokładów. Były tam trzymane łodzie, zapasowe drzewca i inny sprzęt potrzebny szybko na pokładzie, ale którego na pokładzie trzymać nie można było. Owe luki przykrywano kratkami zwanymi gretingami, aby marynarze nie wpadali pod pokład oraz aby zapewnić więcej przestrzeni. Gretingi były lekkie i można je było szybko zdjąć, aczkolwiek nie chroniły przed wodą spływającą w głąb statku - często marynarze śpiący na pierwszym pokładzie armatnim byli oblewani. Jedną z kar w żaglowcowych flotach wojennych była kara chłosty na marynarzu przywiązanym do stojącego pionowo na pokładzie gretingu.

ポーランド語辞典で«greting»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRETINGと韻を踏むポーランド語の単語


action painting
action painting
all over painting
all over painting
auditing
auditing
baby sitting
baby sitting
banting
banting
biolifting
biolifting
blockbusting
blockbusting
body painting
body painting
buffeting
buffeting
carting
carting
casting
casting
consulting
consulting
folketing
folketing
marketing
marketing
meeting
meeting
megamarketing
megamarketing
microsoft netmeeting
microsoft netmeeting
netmeeting
netmeeting
network marketing
network marketing
telemarketing
telemarketing

GRETINGのように始まるポーランド語の単語

greplarnia
greplarski
greplarz
greplo
greplowac
greplowanie
greplownia
greplowy
greps
gres
gresham
greta
gretchen
gretkowska
grey owl
greyhound
greza
grezistosc
grezisty
greznac

GRETINGのように終わるポーランド語の単語

e consulting
face lifting
facelifting
footing
forfaiting
head hunting
hosting
imprinting
jachting
karting
kasting
konsulting
lagting
lifting
listing
lofting
miting
narrow coasting
odelsting
petting

ポーランド語の同義語辞典にあるgretingの類義語と反意語

同義語

«greting»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRETINGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gretingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgretingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«greting»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

向下网格
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

abajo Cuadrícula
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Down Grid
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रिड नीचे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أسفل الشبكة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Вниз сетке
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

abaixo da grade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কটু
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Grille de Down
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

grating
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Down- Grid
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

グリッドダウン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그리드 아래로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grating
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xuống Lưới
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிரேட்டிங்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कठोर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ızgara
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

giù griglia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

greting
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вниз сітці
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jos Grid
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κάτω Πλέγμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

down Grid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ner Grid
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ned Grid
5百万人のスピーカー

gretingの使用傾向

傾向

用語«GRETING»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«greting»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gretingに関するニュースでの使用例

例え

«GRETING»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgretingの使いかたを見つけましょう。gretingに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Routledge German Dictionary of Electrical Engineering and ...
... 2, greting constent (Baugungsgitterl -/optische groove specing Gitterkople t raptice greting (Beugungsgitterl Gitterkrels m grid circuit Gitterkrelsimpedenz /grid impedence Gittertearstelle /lettice vecency (holel, vecent [lettice] site Gittertelstung ...
Peter-Klaus Budig, 1998
2
Middle English Dictionary - Strona 1208
King of Englond and of Fraunce and lord of Irland to all Shirrif s, Maires. . greting. al600(l472) Rec.Bluemantle 384: Charles. . sent. . the lord Gruthuse to. . the King, Edward the iiijte by ye grace of God of Englond St of Fraunce & lorde of Ireland ...
Hans Kurath, ‎Robert E. Lewis, 1973
3
Speech Acts in the History of English - Strona 171
[X] sendeth greting (to [Y]) attested from cl325/c!300 to c1450 (MED s.v. senden, greting, CMEPV, OED s.v. greeting) - Comment: The phrase sometimes occurs in combination with in the Lord or in God. I send greting/ 'worship (to [Y]) attested ...
Andreas H. Jucker, ‎Irma Taavitsainen, 2008
4
The Brus: From a Collation of the Cambridge and Edinburgh ...
From a Collation of the Cambridge and Edinburgh Manuscripts John Barbour. For I trow trastly that greting ."'i' Cumis to men for misliking, And that nane may but angir gret Bot it be wemen that can wet Thar chekis quhenevir tham list with teris, ...
John Barbour, 1856
5
Publications - Tom 28 - Strona 66
For I trow trastly that greting Cumis to men for misliking, And that nane may but angir gret Bot it be wemen that can wet Thar chekis quhenevir tham list with teris, The quhethir wele oft tham nathing deris. Bot I wat wele but lesing, Quhatevir men ...
Spalding Club, Aberdeen, 1856
6
The Bruce - Strona 137
Thocht I say that thai gret sothly It wes na greting propyrly, 515 For I trow traistly that gretyng Cummys to men for mysliking, And that nane may but angyr gret Bot it be wemen, that can wet Thair chekys quhenever thaim list with teris, 520 ...
John Barbour, 2010
7
The Bruce; Or, The History of Robert I, King of Scotland: ...
Written in Scotish Verse John Barbour, John Pinkerton. That thai wend had bene dede, forthy Thai welcumyt hym mar hartfully. And he for pite gret agayne, That neuir off meting was fa fayne. Thoch I fay that thai gret fothly, It wis na greting ...
John Barbour, ‎John Pinkerton, 1790
8
The Bruce; and Wallace: pub. from two ancient manuscripts ...
Thocht I say that thai gret, sothly It wes na greting propyrly : 910 For I trow traistly, that gretyng Cummys to men for mysliking ; And that nane may but angry gret, Bot it be wemen, that can wet Thair chekys quhen euir thaim list with teris, 915 The ...
John Jamieson, 1820
9
Transactions of the Philological Society - Tom 20 - Strona 56
Anjou, Anjou, Anjou, Anjou, renb ljnecm^ I, greting I greting, I greting, igreeting, co to to to alle alle alle alle alle (2) Eorl fend (4) Eorl fend (5) Eorl send (6) Eorl send to (7) Eonl on Aniow fend i gnetinge to alle (8) Earl ou Anjou, fend igretinge to ...
Philological Society (Great Britain), 1868
10
The Bruce. And, Wallace: The Bruce, or, The metrical ... - Strona 56
Thocht I say that thai gret, sothly It wes na greting propyrly : 910 For I trow traistly, that gretyng Cummys to men for mysliking ; And that nane may but angry gret, Bot it be wemen, that can wet Thair chekys quhen euir thaim list with teris, 915 The ...
John Jamieson, 1869

用語«GRETING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgretingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Еще раз в пригород.
Из "заглавных" икон - святая мученица Екатерина, которой собор и посвящен ( или освящен?:greting . Имеется тут и св. Наталья и св. Преподобный ... «Информационное агентство Клерк.Ру, 12月 13»
2
Berryz工房成员嗣永桃子染流感将缺席多场演出
因为生病她将缺席的演出有:嘉宾出演15日在SHIBUYA O-EAST举行的“MELON GRETING”,17日在Zepp Sendai举行的“Berryz工房巡回演唱会2009秋”的仙台公演。 «搜狐, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Greting [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/greting>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż