アプリをダウンロードする
educalingo
grzechotliwy

"grzechotliwy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGRZECHOTLIWYの発音

grzechotliwy


GRZECHOTLIWYと韻を踏むポーランド語の単語

belkotliwy · bezklopotliwy · blyskotliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkotliwy · chetliwy · chichotliwy · chlupotliwy · chrobotliwy · chrzestliwy · chutliwy · chwytliwy · chybotliwy · cierpietliwy · cnotliwy · cykotliwy · czasownik wielokrotny czestotliwy · czestotliwy · dobrotliwy

GRZECHOTLIWYのように始まるポーランド語の単語

grzech · grzech ciezki smiertelny · grzech pierworodny · grzech powszedni · grzechot · grzechotac · grzechotanie · grzechotka · grzechotnik · grzechowy · grzechy glowne siedem grzechow glownych · grzeczniactwo · grzecznie · grzecznis · grzeczniuchny · grzecznius · grzeczniusi · grzeczniutki · grzeczniutko · grzecznosc

GRZECHOTLIWYのように終わるポーランド語の単語

dygotliwy · furgotliwy · gadatliwy · gegotliwy · gruchotliwy · grzmotliwy · jazgotliwy · jednotliwy · klekotliwy · klopotliwy · klotliwy · kokietliwy · kretliwy · krzatliwy · lachotliwy · lakotliwy · lamentliwy · laskotliwy · lechtliwy · loskotliwy

ポーランド語の同義語辞典にあるgrzechotliwyの類義語と反意語

同義語

«grzechotliwy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRZECHOTLIWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grzechotliwyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrzechotliwyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grzechotliwy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

grzechotliwy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grzechotliwy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

grzechotliwy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

grzechotliwy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

grzechotliwy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

grzechotliwy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grzechotliwy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

grzechotliwy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grzechotliwy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

grzechotliwy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

grzechotliwy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

grzechotliwy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

grzechotliwy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grzechotliwy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

grzechotliwy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

grzechotliwy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

grzechotliwy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

grzechotliwy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grzechotliwy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

grzechotliwy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

grzechotliwy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grzechotliwy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

grzechotliwy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grzechotliwy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grzechotliwy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grzechotliwy
5百万人のスピーカー

grzechotliwyの使用傾向

傾向

用語«GRZECHOTLIWY»の使用傾向

grzechotliwyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grzechotliwy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、grzechotliwyに関するニュースでの使用例

例え

«GRZECHOTLIWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrzechotliwyの使いかたを見つけましょう。grzechotliwyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wędrowny handlarz - Strona 259
Jego tęgi kasztan pokłusował prościutko, wywołując w ciszy grzechotliwy pogłos przesuwających się kamyków. Na szczęście dla handlarza zwierzę utknęło wśród osypisk i Norton, pod ochroną naszych strzelb, zdołał je dopaść. Nagle stałem ...
Wiesław Wernic, 1973
2
Matka Makryna
... skoro się o tym pozostałe dowiedziały, to Wpadły, rejwach zrobiły, pięściami ją ostukały, a torbę na głowach naszych rozbiły, aż się posypał suchy groch, grzechotliwy, na wszystkie strony, a potym głód taki, że choć zęby kładnij na police.
Jacek Dehnel, 2014
3
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. ...
Czerkîes w miejscu риса nalarciem , konîa “чего 2асЬ‹;са do boju pod brzucb пишут , w [Лазы zakoń.czong rzemyk, klóra grzechotliwy loskol wydajjic, pzecigglym w oddaleniu odglosem о wielkoêci лазили: sgdzié доить. A giiy naslepnie ...
Stanislaw Jaszowski, 1839
4
Poeta i świat: powieść - Tom 2 - Strona 24
Gustaw, który tych słów z innego świata nie rozumiał, na sam dźwięk grzechotliwy głosu przerywanego kaszlem, uciekł daleko. A słońce zachodziło, kąpiąc się w różanem morzu i słowik śpiewał, a wiatr chłodny wial myśli wieczorne, sen ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1872
5
Sławianin - Tom 2 - Strona 85
Czerkies w miejscu przed natarciem , konia swego zacheca до boju pod brzuch nahajka, w piaski zakeliczona'rzemyk, która grzechotliwy losket viydajgc, przeciaglym w eddaleniu oilglosem o wielkeêei zastçpu sgdzië dozwala.
Stanisław Jaszowski, 1839
6
Szumia drzewa: powieść - Strona 73
Rzadka i pojedyncza strzelanina gęstniała z. każdą chwilą i zlewała się w grzechotliwy huk rozpoczynającej się już na dobre bitwy. — Tra...ta - ta - ta... — rechotać zaczęły karabiny maszynowe. — Rrrr...um — bach! — odpowiedziały hukiem ...
Zbigniew Porebski, 1955
7
Sargasy - Strona 100
Nie zdjaj nawet butów. Ze zdumieniem poczui, ze nie jest sam. - To ty? - zapytal, nie odwracajac glowy. - Znowu jestes moj^ zona - dodal z pewnym zadowoleniem. - Zawsze nщ bylam - uslyszal grzechotliwy smiech - od naszego urodzenia.
Krystyna Stołecka, 2003
8
Westerplatte broni się jeszcze - Strona 153
Fakt, że natarcie nie ruszyło zaraz po bombardowaniu, uważa za kardynalny błąd. Mieli szansę, ale ją zaprzepaścili. Jest już ciemno, gdy odzywają się karabiny maszynowe. Wartownie dają głos grzechotliwy na znak, że jeszcze trwają, że są, ...
Janusz Roszko, 1989
9
Na łupinie orzechna - Strona 97
... prześwietlało mi czaszkę na wylot, strzelając zygzakowatymi błyskami w oczy. Idąc tym pustkowiem, bez żadnej orientacji co do celu mojej wędrów- 7 — Na łupinie orzecha 97 ki, usłyszałam naraz grzechotliwy warkot helikoptera, nagły pęd ...
Janina Zającówna, 1975
10
PRL się śmieje!: polska komedia filmowa lat 1945-1989 - Strona 190
Twórcy z powodzeniem wyeksponowali charakterystyczny, grzechotliwy smiech, którym Waclaw Kowalski zarazal widownic, przekazuja.c jej mimochodem zyciowe credo chlopa - „Cudzego nie chcc, swojego nie dam, a co wiem, to wiem".
Monika Talarczyk-Gubała, 2007
参照
« EDUCALINGO. Grzechotliwy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grzechotliwy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA