アプリをダウンロードする
educalingo
hejze

"hejze"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHEJZEの発音

hejze


HEJZEと韻を踏むポーランド語の単語

bodajze · bogdajze · czekajze · dajze · dalejze · ejze · hajze · jakiejze · jejze · kijze · krojze · lulajze · miejze · niechajze · sluchajze · spytajze · stojze · wracajze

HEJZEのように始まるポーランド語の単語

heisenberg · hej · hejlungciang · hejnal · hejnalista · hejnalowy · hejsa · hejt · hejta · hejtowac · hekabe · hekata · hekate · hekatomba · hekelfon · hekla · heks · heksabiblos · heksachord · heksadecymalny

HEJZEのように終わるポーランド語の単語

a jakze · a nuze · albo ze · antytrynitarze · apanaze · aprosze · arcydobrze · arcyksiaze · artykuliszcze · aze · bachorze · bambosze · barbouze · basmacze · beatrycze · belize · berlacze · bezbrzeze · bezdroze · beze

ポーランド語の同義語辞典にあるhejzeの類義語と反意語

同義語

«hejze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEJZEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hejzeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhejzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hejze»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

holloa
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hollar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

holloa
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाम से पुकारना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

holloa
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оклик
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

intimação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আরে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Holà
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menegur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

holloa
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

掛け声
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

큰소리로 외치다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

holloa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

holloa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

holloa
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

holloa
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bağırma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

holloa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hejze
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оклик
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

strigăt de chemare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

holloa
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

schreew
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

holloa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

holloa
5百万人のスピーカー

hejzeの使用傾向

傾向

用語«HEJZE»の使用傾向

hejzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hejze»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hejzeに関するニュースでの使用例

例え

«HEJZE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhejzeの使いかたを見つけましょう。hejzeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła wszystkie - Tom 6 - Strona 143
Ogolił brodzisko, przypasał szablisko : hejże! (hejże) mocny Boże bgdg miał babisko. 5. A idźże ty stary, za piec z paciorkami : Ojcze nasz, któryś jest ! zmiłuj sig nad nami. 286. Oj da da, oj da da, poslabym za dziada. Ale mnie dziad nie chce ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1873
2
Tako rzecze Zaratustra:
O, ta złota, krągła obręcz — dokąd mknie też ona? Hejże, za nią sam polecę! W mig! Cicho” — (tu przeciągnął się Zaratustra i poczuł, że śpi.) „Wstawaj! — wołał do siebie samego — ospalcze ty! Ty śpiochu o południu! Hejże, hejże, stare nogi!
Friedrich Nietzsche, 2013
3
Ethnic Music on Records: A Discography of Ethnic ...
816 • Mezury Hejze He' . 1118 -Ne Cntoocy. 789 Ne Dzlke. 789 Ne Krekokskin Zeeku. 781 Ne Presouskej Turni. 984. 1000 . Nu 6recie Do Zoroi. 1438 Penisnki Postucne je is. 823 Poo Kr i usnoa. 988. 997 Pojker. 2881 Rákóczi 6ercsányi.
Richard K. Spottswood, 1990
4
Stylistyka polska: wybór tekstów - Strona 31
Zła dziewka, zimna nib> głaz — ej hejże ino hejże ha — Zła dziewka, zimna niby głaz, Tak do kochanka mówi raz: „Twej matki serce przynieś tu — ej hejże ino hejże ha — Twej matki serce przynieś tu, A dam je zeżreć memu psu!" Więc zabił ...
Ewa Miodońska-Brookes, ‎Adam Kulawik, ‎Marian Tatara, 1973
5
Polska epika ludowa - Strona 357
5 Hejże, hejże, hejżehejże, hejże, hejże, na wyścig konikiem. — Śliczna, hoża Krakowianko, widzisz, taka spieka, ulituj się, ma kochanko, 10 daj się napić mleka. — Oj dana, moja dana, nie ma mleka dla waćpana. Panicz z konia skacze i ...
Stanisław Czernik, 1958
6
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
^iHf^l^O! =Ł^: 1. Wyszła Zosia zrana Do Krakowa z mlekiem. Panicz ją dogania Na wyścig koniniem. Hejże, hejże, hejże! — hejże, hejże, hejże! Na wyścig konikiem. Śliczna, hoża Krakowianko, Widzisz taka spieka, Ulituj się, ma kochanko, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1910
7
Cross-cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction
It is not clear whether it carries the other ('attention-getting') components of hej. For example: Hejze do roboty, bierzcie zywo mloty. (Lenartowicz) (SJP) 'Hejze let's get to work, grab your hammers.' 'Hejze! w gorg czasze! (Zieliriski) (SJP) 'Hejze ...
Anna Wierzbicka, 1991
8
Pamiętniki generała broni Leona Berbeckiego - Strona 205
Przytaczam jedną z pieśni staropolskich, którą usłyszałem w leśniczówce pod Tucholą: Libo dobra, zlali dola, Hejże bo hej, hejże hi! Lube wy mi, orne pola, I ty, dziewko, lubaś mi. Libom stary, libom młody. Hejże bo hej, hejże hi! Lube wy mi ...
Leon Berbecki, 1959
9
Wspomnienia lat minionych - Tom 2 - Strona 713
áliczne zboze w Ukrainie, Hop ha, hejze ha. Lecz najmilsze i najzdrowsze, Jakoé czleku to Mazowsze, Hop ha, hejze ha. Bo w Mazowszu éliczne stroje, I chtopaki i dziewoje. Wszakze u nas sliczne zboze, Ptynie Wista, az za morze, Hop ha, ...
Eu...... Heleniusz, 1876
10
Mówimy po polsku: Ilustrowany podręcznik do nauki języka ...
Ojciec Wirgiliusz Uczył dzieci swoje, A miał ich wszystkich Sto dwadzieścia troje: Hejże, dzieci, hejże ha! Hejże ha, hejże ha! Róbcie wszystko, co i ja, Co i ja. Pan Sobieski miał trzy pieski, Czerwony, zielony, niebieski. Raz, dwa,
Tamara Michałowska, 2015

用語«HEJZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhejzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Istnieje poważne ryzyko że Niemcy przestaną być państwem …
Hejze, polski demokrato, w euforie nie wpadaj bloga. Bowiem ci, co wciaz u wladzy, wiele szkod wyrzadzic moga. Nim historia ich wyrzucina bocznice zdarzen ... «Wirtualna Polonia, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hejze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hejze>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA