アプリをダウンロードする
educalingo
hydrofor

"hydrofor"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHYDROFORの発音

hydrofor


ポーランド語でHYDROFORはどんな意味ですか?

hydrovor

Hydrofor - 水道幹線で一定の水圧を保証する装置。 1つ以上のポンプ、圧力容器、圧力スイッチで構成されています。 完全な止め弁、戻り弁および安全弁。

HYDROFORと韻を踏むポーランド語の単語

aerofor · chromatofor · chromofor · cystofor · eidofor · elektrofor · elektroluminofor · elektronoluminofor · fotofor · fotoluminofor · genofor · heliofor · hymenofor · katodoluminofor · konidiofor · kriofor · lofofor · luminofor · pirofor · porofor

HYDROFORのように始まるポーランド語の単語

hydrofilia · hydrofilny · hydrofilowosc · hydrofilowy · hydrofit · hydrofitografia · hydrofitologia · hydrofizacja · hydrofob · hydrofobia · hydrofobizacja · hydrofobowosc · hydrofobowy · hydrofon · hydrofoniczny · hydrofonika · hydroforming · hydroformowanie · hydrofornia · hydroforowy

HYDROFORのように終わるポーランド語の単語

bosfor · bufor · butafor · efor · ferrofosfor · for · fosfor · ifor · kfor · niesfor · nikifor · pneumatofor · radiofosfor · rentgenoluminofor · rokfor · semafor · skotofor · spermatofor · synoptofor · termofor

ポーランド語の同義語辞典にあるhydroforの類義語と反意語

同義語

«hydrofor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HYDROFORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hydroforを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhydroforの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hydrofor»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

hydrovor
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hydrovor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hydrovor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hydrovor
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

hydrovor
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

hydrovor
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estação de bombagem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hydrovor
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hydrovor
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hydrovor
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hydrovor
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

hydrovor
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

hydrovor
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hydrovor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hydrovor
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hydrovor
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hydrovor
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hidrofor
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

idrovore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hydrofor
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

hydrovor
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hydrovor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

hydrovor
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hydrovor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hydrovor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hydrovor
5百万人のスピーカー

hydroforの使用傾向

傾向

用語«HYDROFOR»の使用傾向

hydroforの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hydrofor»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hydroforに関するニュースでの使用例

例え

«HYDROFOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhydroforの使いかたを見つけましょう。hydroforに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maszynoznawstwo - Strona 85
... 2 — kurek probierczy, 3 — manometr, 4 — pompa, 5 — rura tłoczna pompy, 6 — rura ssawna pompy, 7 — rura tłoczna hydroforu, 8 — silnik, 9 — wyłącznik ciśnieniowy silnika, 10 — zawór napowietrzający hydrofor do wstępnego sprężania, ...
Jan Kijewski, 2011
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 75
Tego lata clagle trapily nas klopoty z woda, poniewaz stary hydrofor wciaz sie psul, Bliskoznaczne: pompa, urzadzenie hydroforowe. Pochodne: zob. przym. hydroforowy; zob. tez: hydrofornia, hydroforownia. Por. urzadzenie. hydroforming z ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Kronika - Tom 5 - Strona 51
Podobnie, tylko do dwóch szkół doprowadzony jest wodociąg, a w pozostałych zainstalowane są hydrofory bądź tylko studnia. Wszystkie szkoły korzystają z szamb, nie wszystkie są skanalizowane (ubikacje na zewnątrz budynku). W pięciu ...
Instytut Lecha Wałęsy, 2000
4
W teatrze i wokół teatru 1982-2000: 1990-2000 - Strona 177
Tylko wspólny hydrofor? Publicysta Wiadomości Kulturalnych (nr 13) Jan Stanisław Witkiewicz ma wobec powyższego pomysłu Ministerstwa wątpliwości: „Rozpatrując ministerialny projekt połączenia Opery Narodowej, Muzeum Teatralnego i ...
Wojciech Majcherek, 2002
5
Nowy leksykon PWN - Strona 661
a wodę, gliniane lub metalowe. hydro- [gr.), pierwszy człon wyrazów złożonych, oznaczający: wodny, odnoszący się do wody, np. hydroliza, hydrofor. hydroakustyka [gr.] (akustyka morza), dział akustyki obejmujący całokształt ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
6
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla ...
Często potrzeba też miejsca na hydrofor zapewniający wymagane ciśnienie wody w sieci. W razie braku możliwości podłączenia do sieci kanalizacji sanitarnej należy przewidzieć osadnik ścieków lub przydomową oczyszczalnię. Osadnik ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
7
Encyklopedia Gdyni - Tom 1 - Strona 915
W 1 934 oddano do użytku ujęcie wody i SUW w Rumi Janowie, wybudowano hydrofor dla -»• Witomina. W 1936 wybudowano hydrofory dla -♢ Orłowa i Cisowskiego Wybudowania, uruchomiono stację wodomierzy przy ul. Witomińskiej 19/21 ...
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006
8
Wspomnienia wrocławskich pionierów - Strona 173
Na podstawie informacji zebranych wśród Niemców w bunkrze znajdującym się przy Frankfurter Strasse (dziś Legnickiej) odnalazł się hydrofor, nadający się do zainstalowania przy klinice. Po wykopaniu studni i obłożeniu rurami betonowymi ...
Włodzimierz Suleja, ‎Uniwersytet Wrocławski. Centrum Badań Śląskoznawczych i Bohemistycznych, ‎Towarzystwo Miłośników Wrocławia, 2001
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 269
... hydropatia, hydrofor" hydrobiologia i I, DCMs. ~gii, blm «na- uka zajmująca się badaniem organizmów żyjących w wodzie» hydrochemia ż I, DCMs. -mii, blm «nauka o składzie chemicznym naturalnych zbiorników wodnych* hydrodynamika i ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Organometallic Chirality - Strona 206
platinum catalysts were used successfully for the enantioselective hydrofor- mylation of various model substrates and those ones with practical importance as well. Excellent reviews were published focusing on the structure- enantioselectivity ...
Gyula Pályi, ‎Claudia Zucchi, ‎Luciano Caglioti, 2008

用語«HYDROFOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhydroforという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Výstupom projektu Hydrofor je príručka pre lesnícku prax
KOŠICE. Finálnymi výstupmi cezhraničného slovensko-ukrajinského projektu Hydrofor budú príručka pre lesnícku prax, zameraná na obhospodarovanie lesa ... «Korzár.sk, 10月 15»
2
Rzepiennik Strzyżewski. Pożar obrócił gospodarkę w pył [WIDEO]
Wody nie było w kranie, bo ogień przepalił przewody elektryczne i przestał działać hydrofor - relacjonuje pan Janusz. - Sąsiedzi wezwali na pomoc strażaków. «Gazeta Krakowska, 7月 15»
3
Nowy Sącz. Suche krany na ul. Grunwaldzkiej [WIDEO]
Nie czekając na działania SądeckichWodociągów, mieszkańcy bloku przy ul. Grunwaldzkiej kupili hydrofor. Bez tego urządzenia, które zapewnia stałe ciśnienie, ... «Gazeta Krakowska, 6月 15»
4
Szkoła przeciwatomowa
Prysznice, system łączności, kabiny telefoniczne, hydrofor… Do dziś w najlepszym stanie pozostał agregat prądotwórczy, całkowicie kompletny jest też system ... «Gość Gliwicki, 3月 15»
5
Raczki Elbląskie: spłonął zabytkowy dom
W budynku znajdował się hydrofor, który służył do nawadniania upraw pod namiotami foliowymi. - Z relacji mieszkańców sąsiedniego budynku wynika, że ten ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 5月 14»
6
Nie mają dostępu do bieżącej wody. Dowożona jest w beczce (wideo)
Do niej podłączono hydrofor, gdy zasypano studnię głębinową. Dzięki niemu mieszkańcy osady mają wodę w kranach. - Ona jednak nie nadaje się do picia. «Głos Pomorza, 4月 14»
7
Morderstwo w Wigilię: Mieszkańcy Starej Wsi w szoku. Dziś decyzja …
Jak żył ich ojciec mieli wszystko, jak na tamte czasy: podczas gdy ludzie wodę ze studni czerpali, oni mieli hydrofor. Mieli centralne ogrzewanie, lodówkę. «Dziennik Zachodni, 12月 13»
8
Повені завдали шкоди Закарпаттю на майже 1,5 мільярди гривень
Про це під час стартового семінару українсько-словацького проекту «HYDROFOR» повідомив Віктор Дуркот, начальник відділу експлуатації ... «Закарпаття online, 12月 13»
9
Українсько-словацький проект HYDROFOR на Закарпатті …
Як зазначила голова ГО «ФОРЗА», менеджер проекту Леся Лойко під час стратового семінару проекту «HYDROFOR: системи оптимального ведення ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 12月 13»
10
Komornik może zająć dom rodziny z Dębińca w każdej chwili [wideo]
A czemu sprzedali ziemię, tę po drugiej stronie ulicy, gdzie mieliśmy hydrofor i czerpaliśmy wodę! - pytają Kałużowie. - I to za 700 zł! Wójt odpowiada, że ziemia ... «Nowa Trybuna Opolska, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Hydrofor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hydrofor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA