アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imislawa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIMISLAWAの発音

imislawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMISLAWAと韻を踏むポーランド語の単語


boguslawa
boguslawa
boleslawa
boleslawa
bratyslawa
bratyslawa
brodzislawa
brodzislawa
bronislawa
bronislawa
chwalislawa
chwalislawa
ciechoslawa
ciechoslawa
cieszyslawa
cieszyslawa
czeslawa
czeslawa
dalislawa
dalislawa
dobieslawa
dobieslawa
dobroslawa
dobroslawa
domaslawa
domaslawa
drogoslawa
drogoslawa
dzierzyslawa
dzierzyslawa
goscislawa
goscislawa
goslawa
goslawa
grzymislawa
grzymislawa
idzislawa
idzislawa
jaroslawa
jaroslawa

IMISLAWAのように始まるポーランド語の単語

imigrowac
imigw
imina
imionisko
imionko
imionnik
imionnikowy
imionotworstwo
imisja
imislaw
imitacja
imitacjonizm
imitacyjny
imitator
imitator elektryczny
imitatores servum pecus
imitatorski
imitatorstwo
imitowac
imitować

IMISLAWAのように終わるポーランド語の単語

krzesislawa
ludoslawa
lutoslawa
mieczyslawa
miloslawa
miroslawa
mscislawa
myslawa
niegoslawa
nieslawa
oslawa
pakoslawa
pecislawa
przemyslawa
przybyslawa
radoslawa
radzislawa
raslawa
roscislawa
roslawa

ポーランド語の同義語辞典にあるimislawaの類義語と反意語

同義語

«imislawa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMISLAWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imislawaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのimislawaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«imislawa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

imislawa
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

imislawa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

imislawa
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

imislawa
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

imislawa
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

imislawa
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

imislawa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

imislawa
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

imislawa
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

imislawa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

imislawa
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

imislawa
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

imislawa
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

imislawa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

imislawa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

imislawa
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

imislawa
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

imislawa
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

imislawa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

imislawa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

imislawa
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

imislawa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

imislawa
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

imislawa
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

imislawa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

imislawa
5百万人のスピーカー

imislawaの使用傾向

傾向

用語«IMISLAWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«imislawa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、imislawaに関するニュースでの使用例

例え

«IMISLAWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からimislawaの使いかたを見つけましょう。imislawaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opera omnia - Tom 4 - Strona 247
Po śmierci Klemensa biskupa Płockiego, papież nie zważając na wybór Imisława Wrońskiego prawnie dokonany, naznacza na stolicę Płocką Bernarda: a mimo oporu kapituły nie chcącej go do biskupstwa dopuścić, i wynikłych ztąd sporów, ...
Jan Długosz, 1868
2
Dziejów polskich - Tom 3 - Strona 247
Po śmierci Klemensa biskupa Płockiego, papież nie zważając na wybór Imisława Wrońskiego prawnie dokonany, naznacza na stolicę Płocką Bernarda: a mimo oporu kapituły nie chcącej go do biskupstwa dopuścić, i wynikłych ztąd sporów, ...
Jan Długosz, 1868
3
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 247
Po śmierci Klemensa biskupa Płockiego, papież nie zważając na wybór Imisława Wrońskiego prawnie dokonany, naznacza na stolicę Płocką Bernarda: a mimo oporu kapituły nie chcącej go do biskupstwa dopuścić, i wynikłych ztąd sporów, ...
Jan Długosz, ‎Alexander Przezdziecki, 1868
4
Ród Pomianów na Kujawach w średniowieczu - Strona 14
Jest to ostatnia wzmianka o nim. Dwa dokumenty pochodzące z 1314 roku wymieniają jako sprzedawcę Trzeciewca tylko Imisława”, co sugeruje, że Chebda wówczas już nie żył. Brat Chebdy – Imisław – był ostatnim, a jednocześnie jedynym ...
Joanna Karczewska, 2003
5
Społeczeństwo Polski średniowiecznej: zbiór studiów
Obecność biskupa Imisława jako pierwszego świadka darowizny podważała a priori ewentualne późniejsze próby rewindykacji wchodzących w jej skład posiadłości Kościoła. Król uzyskał jednak także ich formalne przekazanie w 1369 r.
Stefan Krzysztof Kuczyński, 1992
6
Kancelarie i dokumenty książąt mazowieckich w latach ... - Strona 116
Michała wystąpił na dyplomie księcia płockiego z 30 IX 1350 dla Chwalisława herbu Prawda, podkomorzego płockiego297. Do końca rządów Bolesława Wańkowica spotykamy Imisława jeszcze dwukrotnie na dokumentach książęcych z 16 X ...
Janusz Grabowski, 1999
7
Sñasiedztwo Kujawsko-Krzyçzackie: 1235-1343 - Strona 109
Teraz zaś pozwala, 'alby Imisław tę posiadłość sprzedał 'klasztorowi by- 's/zewskiemu. Zaznacza przytem, że swego ozaisu zwrócił Cielllrzewiec samemu Imisławowi, a mile jego krewnym. (Kod. Pol. II, Nr. 212. St. Kętrzyńs k,i, Zapis, 184 uw.
Jadwiga Karwasińska, 1927
8
Rozprawy - Tom 2 - Strona 366
Papież, który często przywłaszczał sobie prawo mianowania biskupów, nie chciał uznać wybranego przez kapitułę płocką Imisława i mianował 10 października 1357 4) Bernarda biskupem płockim. Kapituła nie chciała go jednak uznać i nie ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1874
9
Rozprawy - Tomy 1-2 - Strona 366
Papież, który często przywłaszczał sobie prawo mianowania biskupów, nie' chciał uznać wybranego przez kapitułę płocką Imisława i mianował 10 października 1357 *) Bernarda biskupem płockim. Kapituła nie chciała go jednak uznać i nie ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1874
10
Plock: monografja historyczna - Strona 39
Po śmierci Klemensa, kapituła obrała biskupem Imislawa, lecz Innocenty VI narzucił jej Bernarda, biskupa miłkowskiego. XXVIII. Bernard, h. Nowina, dominikanin, spowiednik Innocentego VI, papieża (1357 — 1361), ale przez kapitułę, księcia ...
Antoni Julian Nowowiejski, 1917

参照
« EDUCALINGO. Imislawa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/imislawa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż