アプリをダウンロードする
educalingo
inaugurowac

"inaugurowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINAUGUROWACの発音

inaugurowac


INAUGUROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

INAUGUROWACのように始まるポーランド語の単語

ina · inaczej · inaczej by · inaczej mowiac · inaczyc · inad · inadaptabilnosc · inadekwatny · inak · inaki · inakszosc · inakszy · inaktywacja · inaktywator · inaktywowac · inari · inauguracja · inauguracyjny · inauguralny · inaugurować

INAUGUROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるinaugurowacの類義語と反意語

同義語

«inaugurowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INAUGUROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inaugurowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinaugurowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«inaugurowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

开幕
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inaugurar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

inaugurate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

का उद्घाटन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

افتتح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

открывать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inaugurar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বোধন করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inaugurer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merasmikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einweihen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

就任させます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngangkat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khánh thành
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திறந்துவைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

यांच्या हस्ते
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

açılış yapmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inaugurare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

inaugurowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відкривати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inaugura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εγκαινιάζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

huldig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inviga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innvie
5百万人のスピーカー

inaugurowacの使用傾向

傾向

用語«INAUGUROWAC»の使用傾向

inaugurowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inaugurowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、inaugurowacに関するニュースでの使用例

例え

«INAUGUROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinaugurowacの使いかたを見つけましょう。inaugurowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 202
inaktywator inaugurowac np. katalizatora, substancji czynnej biolo- gicznie, procesów zyciowych": Technika ina- ktywacji znajduje zastosowanie w utrwala- niu produktów zywnosciowych. Polqczenla: • Inaktywacja enzymów, antybiotyków, mi- ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka ... - Strona 237
... się importować będę importować / importuję inaugurować będę inaugurować / inauguruję inscenizować będę inscenizować / inscenizuję internować będzie internować / internuje intronizować będzie intronizować / intronizuje izolować (się) ...
Stanisław Mędak, 2007
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 155
Napisalaé teprace inaczej niz poprzednia. Zob. in. (skrót wyrazu). inaugurowac- [wym. inau-gurowaó], czas. niedok., inauguruje, inauguruje, inaugu- ruja, inaugurowal, inaugurowali; 'rozpoczynaó coé', np. Wyklad naszego kolegi inauguruje ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 323
Przyjaciel uważa, że moje problemy istnieją tylko in abstracto, że sobie je wymyśliłem. lac. in abstracto INAUGURACJA oficj. 'uroczyste rozpoczęcie czegoś, zwłaszcza jakiejś imprezy lub działania publicznego': Inauguracja festiwalu.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Słownik języka polskiego - Strona 145
INAUGURACJA IMPORT rzecz. m, br. lm przywozenie towarów (takze myáli technicznej) z innych krajów (przeciwieñstwo - eksportu). Na posiedzeniu zarzadu firmy produkujacej ubrania zastanawiano sie nad celowoácia. dalszego importu ...
Artur Arnold, 2007
6
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
Impuls z lac. impulsus 'popchnięcie' In symbol pierwiastka chemicznego: ind INAUGURACJA oficj. 'uroczyste rozpoczęcie czegoś, zwłaszcza jakiejś imprezy lub działania publicznego': Inauguracja festiwalu. Inauguracja działalności klubu.
Radosław Pawelec, 2003
7
Stosowanie środków przymusu w procesie karnym: problem ...
że zatrzymanie z powodu podejrzenia popełnienia przestępstwa stanowi czynność procesową, mogącą inaugurować postępowanie przygotowawcze, wynikają także konsekwencje w razie odstąpienia od dalszego ścigania.
Knut Amelung, 1990
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 338
Biedne w odniesieniu do faktów mniej istotnych albo niedHjgo- trwafych, np. niepoprawnie: Inauguraeja meczu, poprawnie: rozpoezeeie meczu; niepoprawnie: inauguraeja obiadu, poprawnie: rozpoezeeie obiadu. inaugurowac [wym.
Andrzej Markowski, 2004
9
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 250
inauguracja 250 zapożyczonych: inhalacja, iniekcja, inkorporacja, inkru- stacja inauguracja (ż) — <łac> uroczysty początek, rozpoczęcie, otwarcie: inauguracja roku szkolnego, igrzysk > inaugurować co; inauguracyjny, zainaugurować incipit ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 272
«uroczyste otwarcie, zapoczątkowanie czegoś»: I. roku akademickiego, sezonu teatralnego. inauguracyjny urz. przym. od inauguracja: I — e przedstawienie. I — a mowa. inaugurować ndk a. dk IV, ~any, Kra. -rozpoczynać, rozpocząć coś ...
Elżbieta Sobol, 2002
参照
« EDUCALINGO. Inaugurowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/inaugurowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA