アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"janczar"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でJANCZARの発音

janczar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でJANCZARはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«janczar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

janissary

Janczar

▪トルコ軍からのハンガリー語からの借用語 - yeniçeri=新しい軍隊:▪Janczarzy - トルコ軍歩兵▪Janczarka - ライフル▪Janczary - 馬具の鐘その他:▪Tadeusz Janczar - ポーランドの俳優▪Krzysztof Janczar - ポーランドの俳優... Wyraz zapożyczony z węgierskiego, z tureckiego - yeniçeri = nowe wojsko: ▪ Janczarzy - piechota turecka ▪ Janczarka - strzelba ▪ Janczary - dzwoneczki przy końskiej uprzęży Zobacz też: ▪ Tadeusz Janczar - polski aktor ▪ Krzysztof Janczar - polski aktor...

ポーランド語辞典で«janczar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JANCZARと韻を踏むポーランド語の単語


czar
czar
gaszczar
gaszczar
janiczar
janiczar
jogaczar
jogaczar
moczar
moczar
oczar
oczar
pieczar
pieczar
rozczar
rozczar
wilczar
wilczar

JANCZARのように始まるポーランド語の単語

jan ewangelista
jan iii waza
jan od krzyza
jan olbracht
jan pawel
jan z kolna
jan z koszyczek
jan z teczyna
jana
jancso
janczarka
janczarki
janczarowie
janczarski
janczary
janda
jandl
janeczka
janek
jang

JANCZARのように終わるポーランド語の単語

adzar
alkazar
baltazar
bazar
cezar
chazar
ciezar
cortazar
eleazar
hadzar
handzar
huzar
kajzar
kobzar
koszar
kwazar
mazar
minibazar
mizar
mszar

ポーランド語の同義語辞典にあるjanczarの類義語と反意語

同義語

«janczar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JANCZARの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語janczarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjanczarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«janczar»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

古时土耳其的禁卫军
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jenízaro
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

janissary
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

janissary
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الإنكشاري
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

янычар
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

janízaro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তুরস্কের পদাতিক সৈন্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

janissaire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

janissary
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Janitscharen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

信奉者
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

앞잡이
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

janissary
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

janissary
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

janissary
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

janissary
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yeniçeri
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

giannizzero
65百万人のスピーカー

ポーランド語

janczar
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

яничар
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ienicer
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γενιτσάρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jani tsaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

JANITSJAR
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

janissary
5百万人のスピーカー

janczarの使用傾向

傾向

用語«JANCZAR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«janczar»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、janczarに関するニュースでの使用例

例え

«JANCZAR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjanczarの使いかたを見つけましょう。janczarに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Han-Akmet, powieść Kaukazka. Janczar. [Both in verse.] - Strona 99
We` krwi Janczarów wiara ich tonie, Czucia ludzkos'ci, haniebne czyny, Juz zagluszyly na zbrodni Ionic. _ Hassan przebiega polegle ciala Со tchna bol'escia s'mierci przerazeń, Lecz dusza jego juz skamieniala, > Zgola dla wszystkich ...
Edward Stefan MACHCZYŃSKI, 1857
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 456
Uczestniczyé w jam session. janczar z osmañsko-tureckiego jeni czeri przez weglerski jancsár; rzecz. r. m. ; D. B. janczara. Ms. janczarze, Í. mn. Ai. jancza- rzylljanczarowie, D. B. janczarów; dla zn. 3. bez I. poj., I. mn. M. B. janczary; wymowa ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 260
W formach pl oba a jasne. pl N janczarowie (25), janczary (3); -y ModrzBaz; -owie : -y BielKron (14 : 1), BielSpr (7 : 1).() G janczar(o)w (8). 0 D janczar(o)m (1). ф A janczary (7). О I janczary (3) BielKron, janczarami (1) StryjKron. 0 L janczaroch ...
Stanisław Bąk, 1975
4
Prace Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie
Dowódca odżaku janczarów (segbanów) Naczelnik pisarzy orty janczaiów 87 Naczelnik policji Stambułu 56 Niemowa, paź ... 139 Nosi woda w oddziałach janczarów 104 Oficer janczarów 84 Oficer oddziału ochotników 126 Oficer 5-ej orty p.
Uniwersytet Warszawski. Biblioteka, 1973
5
Rysunki kostiumów tureckich z kolekcji króla Stanisława ...
Gwardzista przyboczny sultana (solak) 75 Hafciarka grecka 197 Imam nadworny 9 Imam odzaku janczarów 81 Janczar 90, 91, 92, 207 Janczar na koniu cwiczacy rzucanie lanca. 204, 205 Janczar oddzialu policyjnego 95 Janczar patrolu 93 ...
Alina Mrozowska, ‎Tadeusz Majda, 1973
6
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych ... - Strona 322
Janczarowie wfzyscy ten zakon Bektasa przyieli, y taki troy na głowie nofzą, iaki im bezbożny zakonodawca teftameńtem zofławił, o czym pitze Rykot w kfiędze 2. Rozdziale 19. y fą razem żołnierzami y zakonnikami Tureckiemi, co fię łatwo u ...
Gaudencyusz Pikulski, 1763
7
Zasługa dla Polski. Pułkownik Ryszard Kukliński opowiada ...
Ustaliliśmy, że chodziło o Krzysztofa Janczara. Jeszcze tego samego wieczoru zadzwoniłem do Krzysztofa Kasprzyka, byłego polskiego konsula w Los Angeles, który znał filmowy światek Zachodniego Wybrzeża. Pomógł mi ustalić numer ...
Andrzej Krajewski, 2014
8
Pamiętniki Janczara przed rokiem 1500 napisane - Strona 79
W tem poskoczyli na nich Janczarowie, siekli ich i mordowali jak sami chcieli, tak, że i król Władysław sławnej pamięci poległ w owych przekopach, a Jankuł wojewoda ciągnął wstecz bez żadnej przeszkody z swemi Ussarzami, albowiem nie ...
Konstantin Mihailović iz Ostrovice, 1868
9
Pamie̜tniki janczara przed rokiem 1500. napisane - Strona 79
W tem poskoczyli na nich Janczarowie, siekli ich i mordowali jak sami chcieli, tak, że i król Władysław sławnej pamięci poległ w owychprze- kopach, a Jankuł wojewoda ciągnął wstecz bez żadnej przeszkody z swemi Ussareami, albowiem nie ...
Konstanty Michałowicz, 1857
10
Historical Dictionary of Polish Cinema - Strona 101
JANCZAR, TADEUSZ (1926–1997). One of the seminal actors of the Polish-school generation, Janczar gained critical recognition for his roles in Andrzej Wajda's A Generation (1955) and Kanal (1956). In A Generation, he played the most ...
Marek Haltof, 2015

用語«JANCZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjanczarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polonia Łaziska rozbita przez KS Gołkowice w derbach Godowa …
Już w doliczonym czasie wynik spotknia ustalił Dawid Janczar, po akcji w której wespół z kolegami ośmieszył defensywę Polonii. Polonia Łaziska – KS 27 ... «nowiny.pl, 10月 15»
2
Zdobyli dziewiczy szczyt i wytyczyli drogę w Karakorum. Polscy …
Maciek Bedrejczuk, Maciek Janczar, Tomek Klimczak i Marcin Wernik przez ponad miesiąc byli zdani tylko na siebie. Zdobyli dziewiczy szczyt na wysokości ... «TVP Info, 10月 15»
3
Polacy wytyczyli drogę na dziewiczy szczyt w Karakorum. „Pokazał …
... dolinie Lachit w Karakorum wytyczyli warszawiacy Maciej Bedrejczuk, Maciej Janczar, Tomasz Klimczak (Klub Wysokogórski) i Marcin Wernik (Uniwersytecki ... «TVP Info, 9月 15»
4
Polish Couloir dla Tagas Expedition!
W dniach 18-21.09 zespół w składzie: Maciej Bedrejczuk, Maciej Janczar, Tomek Klimczak i Marcin Wernik wytyczył nowa drogę o nazwie Polish Couloir i ... «Wspinanie.pl, 9月 15»
5
Polacy zdobyli dziewiczy szczyt w Karakorum
... z Klubu Wysokogórskiego Warszawa i UKA Warszawa: 33-letni Maciej Bedrejczuk, 38-letni Maciej Janczar, 34-letni Tomasz Klimczak i 39-letni Marcin Wernik. «Przegląd Sportowy, 9月 15»
6
Tagas Expedition 2015. Udało się! Pojadą
Udało się! Dzięki wsparciu społeczności Tomek Klimczak, Maciej Janczar, Maciej Bedrejczuk i Marcin Wernik zorganizują wyprawę na dziewicze wierzchołki w ... «Wspinanie.pl, 8月 15»
7
Historie telewizyjne: Kłopotliwy "Kanał"
Tadeusz Janczar jako podchorąży Jacek "Korab" i Teresa Iżewska jako łączniczka "Stokrotka". Akcja filmu rozpoczyna się 25 września 1944 r. «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
8
Polscy aktorzy w trzecim sezonie "Przekraczając granice". Premiera …
... Biura Kryminalnego (ICC), dołączy czterech rodzimych aktorów: Jakub Gierszał, Bartłomiej Kasprzykowski, Krzysztof Janczar, oraz Adam Fidusiewicz. «Media2.pl, 7月 15»
9
Dziewczyna na trudne chwile
W teatrze poznała miłość życia, aktora Tadeusza Janczara. Jak on wygląda, wiedziała już rok przed poznaniem. Zauważyła na filmowym plakacie jego twarz. «Interia, 7月 15»
10
Podsumowanie tatrzańskiej działalności zimowej 2014/2015 – cz.1
W Dolinie Kieżmarskiej działali Marcin Księżak i Maciej Janczar, przechodząc Vestenicky Racko (5, OS) na Kieżmarskiej Kopie oraz Rambo (5,A1) na Dolnym ... «Wspinanie.pl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Janczar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/janczar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż