アプリをダウンロードする
educalingo
jedenastoletni

"jedenastoletni"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJEDENASTOLETNIの発音

jedenastoletni


JEDENASTOLETNIと韻を踏むポーランド語の単語

caloletni · czterdziestoletni · czterdziestopiecioipolletni · czterdziestotrzyletni · czterechsetletni · czternastoletni · czteroipolletni · czteroletni · dlugoletni · doletni · drugoletni · dwiestoletni · dwochletni · dwochsetletni · dwudziestojednoletni · dwudziestokilkoletni · dwudziestokilkuletni · dwudziestoletni · dwudziestopiecioletni · dwudziestotrzyipolletni

JEDENASTOLETNIのように始まるポーランド語の単語

jedenasta muza · jedenastka · jedenasto · jedenastodniowy · jedenastogodzinny · jedenastoklasista · jedenastoklasistka · jedenastokondygnacyjny · jedenastokrotny · jedenastolatek · jedenastolatka · jedenastolecie · jedenastominutowy · jedenastoosobowy · jedenastosekundowy · jedenastotysiecznik · jedenastowieczny · jedenastozgloskowiec · jedenastozgloskowy · jedenasty

JEDENASTOLETNIのように終わるポーランド語の単語

dwuipolletni · dwuletni · dwunastoipolletni · dwunastoletni · dwusetletni · dwustoletni · dwustuletni · dziesiecioipolletni · dziesiecioletni · dziewiecdziesieciodwuipolletni · dziewiecdziesiecioletni · dziewiecdziesiecioosmioletni · dziewiecioipolletni · dziewiecioletni · dziewiecsetletni · dziewietnastoletni · iloletni · ilustamletni · jednoletni · kilkoletni

ポーランド語の同義語辞典にあるjedenastoletniの類義語と反意語

同義語

«jedenastoletni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JEDENASTOLETNIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jedenastoletniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjedenastoletniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jedenastoletni»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

十一
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

once
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

eleven
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ग्यारह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أحد عشر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

одиннадцать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

onze
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এগার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

onze
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sebelas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

elf
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

11
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sewelas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mười một
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பதினொரு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अकरा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

on bir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

undici
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jedenastoletni
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

одинадцять
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

unsprezece
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έντεκα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

elf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

elva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

elleve
5百万人のスピーカー

jedenastoletniの使用傾向

傾向

用語«JEDENASTOLETNI»の使用傾向

jedenastoletniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jedenastoletni»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jedenastoletniに関するニュースでの使用例

例え

«JEDENASTOLETNI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjedenastoletniの使いかたを見つけましょう。jedenastoletniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 253
JEDNA JAGODA JEDENASTOLETNI. Segen. _ Zabijali sami siebie, dla 'jeden drugiego milasci. Petr. Ek. 64. (dla wzajemnéj milosci jednego ku drugiemu). Plur. Jedni -drudzy - ci-tamci, bie einen- bie anbern; einige -anbre; (Vind. eni, enkatiri) ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 363
Jedenastolatki urzqdzily а. jedenastolatkowie urzadzili zabawe. 2. Im M. jedenastolatki, tylko w Im, pot. «dzieci róznej plci majqce po jedenascie lat»: Zadania día jedenastolatków. jedenastoletni (nie: jedenastoletny) 1. m. os. jedenastoletni ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Udział Prus Zachodnich w powstaniu styczniowym - Strona 134
Od października 1862 do początku 1864 r., Prusy Zachodnie wpłaciły do kas organizacji narodowej jedenastoletni podatek, co w porównaniu z trzema województwami wielkopolskimi, tj. poznańskim, średzkim i bydgoskim, które „ociągały się ...
Stanisław Myśliborski-Wołowski, 1968
4
A.D. 2012. Czy nadchodzi koniec świata?
19wrze9nia 1846rokuwe francuskich Alpach, w miejscowo9ci La Salette, czternastoletnia Mélanie Calvat i jedenastoletni Maximin Giraud ujrzeli nagle p aczącą kobietę, która powiedzia a do nich: ChodXcie tu, moje dzieci, nie bójcie się; ...
Andrea Tornielli, ‎Saverio Gaeta, 2012
5
Podpalić Gazę
Ma podłączoną kroplówkęitlen –mówi Jusri. 15.30. izraelski samolot bojowy zrzuca bombę na grupę m ężczyzn nieopodal rządowej szkoły Tal azZatrw Bajt Lahiji.Jestpięciu zabitych i dziesięciu rannych, w tym jedenastoletni chłopiec. na ...
Ewa Jasiewicz, 2011
6
Alergie
Jedenastoletni chłopiec pozbawiony był włosów na głowie, brwi, rzęs oraz lanugo od trzech lat. Leczenie tradycyjne (preparaty cynku, leczenie zewnętrzne) nie przynosiło efektu. Chłopiec miał paznokcie naparstkowe (z dołeczkami jak na ...
Danuta Myłek, 2010
7
Nowa Ekonomia dla przemysłu, rządu, edukacji: The New ...
Jedenastoletni Patrick i autobus szkolny. Pewnego dnia dr Thomas W. Nolan przyszedł do mnie porozmawiać. Przyniósł ze sobą wykres, który jego syn Patrick stworzył w wieku 11 lat. Rys. 28 pokazuje ten wykres zrekonstruowany przeze ...
W. Edwards Deming, 2012
8
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 244
Dnia 3 maja w katedrze wrocławskiej odbył się wybór, a jedenastoletni królewicz polski i szwedzki Karol Ferdynand okrzyknięty został biskupem wrocławskim. Czynem tym kapituła wrocławska objawiła, że skłoniła się przed nieugiętą wolą ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
9
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów ...
W tej dramatycznej sytuacji, w maleńkiej alpejskiej wiosce La Salette wydarzyło się coś, co zmieniło oblicze Francji... września 1846, na wzgórzach Gargas, pasło owce dwoje dzieci – jedenastoletni Maksymin Giraud i piętnastoletnia Melania ...
Adalbert Rota, 2013
10
Lalki:
Przymknął oczy i skojarzył miejsce ze snu – pałac stryja Wacława, gdzie jako jedenastoletni chłopiec, w trudnym okresie choroby matki, spędził długą zimę. Stary barokowy budynek, amfilady pokojów, galeria obrazów... Dzieł wystawionych w ...
Alicja Pruś, 2013

用語«JEDENASTOLETNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjedenastoletniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pięć lat więzienia za znęcanie się nad dziećmi w Ostrowie …
Rok wcześniej jedenastoletni wówczas chłopiec opowiedział w szkole, że rodzice zastępczy znęcają się nad nim i jego rodzeństwem. Dzieci miały wtedy od ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Jedenastolatek w szpitalu! Wjechał w samochód na przejściu dla …
Prawdopodobnie nieostrożna i niezgodna z przepisami jazda rowerem była przyczyną wypadku. Jedenastoletni chłopiec przejeżdżając przez przejście dla ... «Gazeta Pomorska, 10月 15»
3
"Do Koli". Białoruskie wybory w cieniu jedenastolatka
Jak długo? "Do Koli" - padła kiedyś odpowiedź na antenie białoruskiego radia. Jedenastoletni Mikałaj Łukaszenka musi jednak dorosnąć. Ale zanim to nastąpi, ... «TVN24, 10月 15»
4
USA. Inauguracja Dnia Dwujęzyczności w Nowym Jorku
Jednym z uczestników imprezy w szkole podstawowej nr 71 w Ridgewood, w dzielnicy Queens, był jedenastoletni Hubert Fryzel. Jest on uczniem Polskiej ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
5
Recital Włodka Pawlika otworzył Chopin Music Spot na Lotnisku …
Artysta wykonał Mazurek C-dur oraz etiudę e-moll Fryderyka Chopina. Po nim z polonezem As-dur wystąpił Staś Makuracki - jedenastoletni pianista z Warszawy ... «RMF Classic, 10月 15»
6
Wolą uczyć dzieci w domu. "Żeby nie były w szkole ociosywane"
Jedenastoletni Żytomir właśnie zaczyna szóstą klasę. W domu. Poza szkołą uczy się od dwóch lat. Jego młodszy brat w ogóle do niej nie trafił. Sam nauczył się ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
7
Kontrowersyjna kampania reklamowa Acne Studios (FOTO)
Dzisiaj przychodzimy do Was z najnowszą kampanią Acne Studios z jedenastoletnim Frasse Johanssonem w roli głównej. Kim jest ten niezwykły chłopiec, który ... «Zeberka.pl, 9月 15»
8
Emilie Zdera mistrzynią świata w Pradze
Jedenastoletnia Emilie Zdera wywalczyła na mistrzostwach świata mażoretek w Pradze złoty medal w kategorii 2xbaton w konkurencji kadetek. Jedenastolatka ... «NaszeMiasto.pl, 9月 15»
9
Jedenastoletnia ofiara gwałtu urodziła dziecko
Jedenastoletnia Paragwajka, zgwałcona w 10. roku życia, urodziła dziecko. W Paragwaju aborcja dopuszczalna jest tylko wtedy, gdy zagrożone jest zdrowie ... «Rzeczpospolita, 8月 15»
10
"Hugo i łowcy duchów": polski zwiastun
Jedenastoletni Tom panicznie boi się duchów. Jednak pewnego dnia w piwnicy swego domu spotyka galaretowatego zielonego duszka o imieniu Hugo. «Onet.pl, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Jedenastoletni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jedenastoletni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA