アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jednodworzec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でJEDNODWORZECの発音

jednodworzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JEDNODWORZECと韻を踏むポーランド語の単語


babiogorzec
babiogorzec
bachorzec
bachorzec
chorzec
chorzec
czarnogorzec
czarnogorzec
czerwonoskorzec
czerwonoskorzec
dogorzec
dogorzec
dworzec
dworzec
gorzec
gorzec
korzec
korzec
nagorzec
nagorzec
ogorzec
ogorzec
orzec
orzec
petyhorzec
petyhorzec
podworzec
podworzec
pogorzec
pogorzec
polkorzec
polkorzec
proporzec
proporzec
przegorzec
przegorzec
rozchorzec
rozchorzec
rozgorzec
rozgorzec

JEDNODWORZECのように始まるポーランド語の単語

jednoczlonowy
jednoczyc
jednoczyc sie
jednodaniowy
jednodniowka
jednodniowy
jednodomowosc
jednodomowy
jednodrozny
jednodworczy
jednodzielny
jednodzienny
jednodzierz
jednodzierzstwo
jednodzietnosc
jednodzietny
jednoetapowka
jednoetapowosc
jednoetapowy
jednoetatowka

JEDNODWORZECのように終わるポーランド語の単語

anna samotrzec
bogomedrzec
burzec
chytrzec
dobrzec
dodrzec
dojrzec
domrzec
dopatrzec
dostrzec
samborzec
skorzec
toporzec
wygorzec
wysokogorzec
wzorzec
zachorzec
zagorzec
zgorzec
zlorzec

ポーランド語の同義語辞典にあるjednodworzecの類義語と反意語

同義語

«jednodworzec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JEDNODWORZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jednodworzecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjednodworzecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jednodworzec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

jednodworzec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jednodworzec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

jednodworzec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

jednodworzec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

jednodworzec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

jednodworzec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jednodworzec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

jednodworzec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jednodworzec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jednodworzec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

jednodworzec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

jednodworzec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

jednodworzec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jednodworzec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

jednodworzec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

jednodworzec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

jednodworzec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

jednodworzec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

jednodworzec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

jednodworzec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

jednodworzec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jednodworzec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

jednodworzec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jednodworzec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jednodworzec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jednodworzec
5百万人のスピーカー

jednodworzecの使用傾向

傾向

用語«JEDNODWORZEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«jednodworzec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、jednodworzecに関するニュースでの使用例

例え

«JEDNODWORZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjednodworzecの使いかたを見つけましょう。jednodworzecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia Sawki. Ulana. Ostap Bondarczuk. Jaryna. Budnik - Strona 482
A, niech się JWPani zmiłuje, nic jej o tym nie wspomina; mąż stara się przed nią udawać, że to omyłka, że to fałsz. Jednodworzec — człowiek stanu pośredniego między chłopami a szlachtą w Rosji carskiej; jednodworzec byl obowiązany do ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
2
Studia o języku J.I. Kraszewskiego: - Strona 25
hrełkosHj), huńka 'derka' Bcz II 44 (tylko SW w postaci hunia; ukr. i brus. tiunja), jednodworzec 'szlachcic zagonowy' J 170 (SL, SW, SJP 11; ros. odnodv'orec, ukr. odnodćoreć), jedynoki 'sam jeden, samotny' Ch III 56 (SW; ukr. odyn'okyj, ros.
Alicja Pihan, 1991
3
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 57
jednoczas lepiej w jednoczas 'w tym samym czasie'. jednodworzec 'szlachcic zagrodowy': "pobrać po dziesięciu ludzi z tysiąca dusz jednodworców i obywateli miejskich", "powołać do osobistej wojskowej powinności jednodworców" TP ...
Mirosława Białoskórska, 1992
4
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 302
... wielolecie, wolnopraktykujqcy; w trzech - glównokomenderujqcy, greko-unicki, jednodworzec, kwasoród, oberprokurator, towarzysz ministra, w dwóch: fizyko-matematyczny, herbowy papier, jednoczasowie, kurier ski pociqg, nadprokurator, ...
Halina Karaś, 1996
5
Społeczeństwo polskie i próby wznowienia walki zbrojnej w ...
22-letni szlachcic zagonowy (jednodworzec); 22. Józef Leśniewski, mieszczanin, lat 21 (wszyscy trzej ostatni wcieleni do wojska na Kaukaz jako szeregowcy bez utraty praw stanu); 23. Jan Raczyński, adwokat, szlachcic, ...
Владимир Анатольевич Дьяков, 1984
6
Walka o ziemię: szlachta polska na Ukrainie prawobrzeżnej ...
Na razie zanotowano, że 15 sierpnia 1867 roku jednodworzec Jan Śliwiński z Berdyczowa został skazany na 2 miesiące więzienia za obrazę carskiego imienia w oberży w stanie nietrzeźwości: Jan Śliwiński wyraził bowiem życzenie, żeby ...
Daniel Beauvois, 1996
7
Rusycystyczne studia literaturoznawcze - Tomy 1-5 - Strona 11
Otóż czyni jednego z bohaterów „jednodworcem" (odnodeopeą) , który dzięki tej właśnie pozycji może ożenić się z Aniutą. Matka jej bowiem życzy sobie, aby imieć za zięcia człowieka szlacheckiego pochodzenia, ojciec zaś woli pracowitego ...
Gabriela Porębina, 1977
8
Jermola: obrazki wiejskie - Strona 138
Pisarz ów, który od dawna do niej dojeżdżał, umizgał się, kręcił, rozpatrzywszy lepiej, a serca widać pohamować nie mogąc, na ostatku oświadczył się staruszce. Nie było jej to może po myśli, bo choć córką szła za jednodworca 1) i niby los ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1954
9
Nad twórczością Józefa Ignacego Kraszewskiego: studia - Strona 102
39;ts' Dal I 405; jednodworzec 'człowiek stanu pośredniego między szlachtą i chłopami; „była szlachta" w prowincjach południowo-zachodnich Cesarstwa' (por. SW); Jesteśmy bez wątpienia w tej kategorii, która tymczasowie ...
Halina Bursztyńska, 1993
10
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 11-14 - Strona 135
215, Do rolniczych narzędzi jęła się troskliwie V 233; 'zacząć': jął się wcielać do Litwy ziemie i zamki koronne L I 112; SW nie notuje podobnych znaczeń; jednodworzec 'człowiek stanu pośredniego między szlachtą a chłopami w Rosji': ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955

参照
« EDUCALINGO. Jednodworzec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jednodworzec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż