アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jesienin"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でJESIENINの発音

jesienin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でJESIENINはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«jesienin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jesienin

セルゲイ・ジェシネイン

Siergiej Jesienin

セルゲイAleksandrowicz Jesienin - ロシアの詩人、模倣の代表。 彼の作品では、ロシアの民俗伝承のテーマをギリシア神話と通常の農民生活の栄光に結びつけました。 時間の経過と共に、彼の詩、災害のテーマ、現代人の疎外、古いロシアの悲しみが現れました。 無秩序な反乱と悲観主義の動機も強かった。 Siergiej Aleksandrowicz Jesienin – rosyjski poeta, przedstawiciel imażynizmu. W twórczości łączył wątki rosyjskiej tradycji ludowej z mitologią Greków oraz gloryfikacją zwykłego, chłopskiego życia. Z czasem w jego wierszach coraz częściej pojawiały się wątki katastrofizmu, wyobcowania współczesnego człowieka, żalu za dawną Rosją. Coraz silniejsze były też motywy anarchicznego buntu i pesymizmu.

ポーランド語辞典で«jesienin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JESIENINと韻を踏むポーランド語の単語


apenin
apenin
arsenin
arsenin
benin
benin
burzenin
burzenin
karenin
karenin
lenin
lenin

JESIENINのように始まるポーランド語の単語

jesien
jesienic sie
jesiennie
jesienniec
jesienno zimowy
jesienny
jesion
jesion mannowy
jesion wyniosly
jesionczyna
jesioneczka
jesionek
jesionka
jesionoklon
jesionolistny
jesionowy
jesiotr
jesiotroksztaltne
jesiotroksztaltny
jesiotrowate

JESIENINのように終わるポーランド語の単語

afroamerykanin
afrykanin
aganin
alaskanin
amerykanin
andamanin
anglikanin
anin
annopolanin
antonin
arianin
arminianin
augustianin
augustowianin
azerbejdzanin
azjanin
babunin
bakunin
balucianin
bandzulanin

ポーランド語の同義語辞典にあるjesieninの類義語と反意語

同義語

«jesienin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JESIENINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jesieninを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjesieninの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jesienin»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

叶赛宁
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Yesenin
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Yesenin
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Yesenin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Yesenin
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Есенин
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Yesenin
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Yesenin
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Yesenin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Yesenin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Yesenin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エセーニン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Yesenin
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Yesenin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Yesenin
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Yesenin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Yesenin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Yesenin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Esenin
65百万人のスピーカー

ポーランド語

jesienin
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Єсенін
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Esenin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Yesenin
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Yesenin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Yesenin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Yesenin
5百万人のスピーカー

jesieninの使用傾向

傾向

用語«JESIENIN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«jesienin»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、jesieninに関するニュースでの使用例

例え

«JESIENIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjesieninの使いかたを見つけましょう。jesieninに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sergiusz Jesienin - Pugaczow: poemat dramatyczny w 8 obrazach
Program zawiera szkic pt. "Puszkin i Jesienin".
Teatr im. Wilama Horzycy (Toruń)., 1948
2
Życie Sergiusza Jesienina - Strona 554
Izriadaowa Seralima 39 Jakubowski Gieorgij 237 Jakułow Gieorgij 171, 173, 185, 244, 252 Jarmoliński Awraam 293, 295, 296, 302 Jasieński Bruno 196 Jasiński 75 Jaszwili Paolo 359, 360 Jesienin Aleksandr (ojciec) 7, 13, 38 Jesienin Ilia ...
Elwira Watała, ‎Wiktor Woroszylski, 1982
3
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na ...
Przestał nim być, kiedy poznał Jesienina? Kiedy rzucił bombę w von Mirbacha? Kiedy Lenin wybaczył, a Czeka przygarnęła jak swojaka? I teraz przed nowymi czekistami przyszło mu ratować Sieriożę, którego sam kiedyś zabije! Ale nie ...
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
4
Czas w poezji Sergiusza Jesienina: - Strona 11
Jesienin Twórczosc poetycka Sergiusza Jesienina cieszy siç duz^ popularnosci^ nie tylko w ojczyznie poety, ale równiez poza jej granicami. Niemala jest liczba przekla- dów jego wierszy na jçzyki obce, dokonywanych niekiedy przez poetów ...
Jerzy Szokalski, 1995
5
Dziennik na nowy wiek
Hotel „Anglettere” (obok bliźniaczej niemal „Astorii”), w którym powiesiłsię Jesienin. Zaglądamy do środka. Co mnie zdumiewa, toelegancja, wytworność hotelu, w którym szukał śmierci poeta-chuligan, prawda, że otrzaskany już w wielkim ...
Józef Hen, 2009
6
Sztuka życia według stoików
„W życiu ludzkim – śmierć to rzecz nienowa / A i życie samo – nic nowego” jak to ujął Sergiusz Jesienin w wierszu napisanym na dwa dni przed śmiercią (cyt. za: S. Jesienin, Czarny człowiek i inne wiersze, tłum. T. Mongird, Warszawa 1994, s.
Piotr Stankiewicz, 2014
7
Anioły, biesy i prawda: pisarstwo Jurija Drużnikowa - Strona 268
Nie może się zgodzić z głoszoną tam tezą– co w. 65 W. Woroszylski, op. cit., s. 472. 66 M. Toporowski, op. cit., s. 185. Jerofiejew Wieniedikt 30 Jesienin Siergiej 154, 207, 210 Jesienin-Wolpin Aleksander. 268 Anioły, biesy i prawda.
Lucjan Suchanek, 2007
8
Córki rozbójniczki
Isadora tłumaczyła decyzję o ślubie formalnościami: poeta rosyjski Siergiej Jesienin nie zostałby wpuszczony do Ameryki, gdyby nie byli małżeństwem. Kontrakt małżeński według porewolucyjnego prawa radzieckiego bardzo jej pasował: ...
Grażyna Plebanek, 2013
9
Further On, Nothing: Tadeusz Kantor's Theatre - Strona 53
... writing a poem—s/he will appear in your imagination sharper and filled with all kinds of emotions. When he was to write a poem about Jesienin's death, he took a train, stayed in little towns, slept in small hotels, and came back with nothing.
Michal Kobialka, 2009
10
Twarz Tuwima
I dziś nie jest lepiej, poeci dławią się widocznie tam, jak za czasów Mikołaja I. Ginie Jesienin, ginie Majakowski, ta analogia jest nawet zastanawiająca. Miał też jasną ocenę sowieckich zbrodni. W liście z 6 V 1938 do Klary Baracowej rzuca ...
Piotr Matywiecki, 2007

用語«JESIENIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjesieninという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Putina wielbi naród sowiecki
Sergiej Jesienin – prawdopodobnie zabity przez OGPU w 1925 r. Władimir Majakowski – po okresie krytyki socrealizmu ginie w niejasnych okolicznościach w ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
2
Pomysł i przesłanie - rozmowa z reżyserem Jerzym Śladkowskim
Ale na poziomie - pojawiali się Czechow, Dostojewski, Bułhakow, Jesienin, no i Stalin. Z dokumentacji przywiozłem krótki materiał, po obejrzeniu którego ludzie ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
3
Wiktor Bater: Putinowska Rosja to stan umysłu
Pisali o niej Puszkin, Tołstoj, Dostojewski, Gogol, Niekrasow, Czechow, Jesienin, Sołżenicyn, Bułhakow, a ballady Wysockiego i Okudżawy niosą się jak Ruś ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
4
Dalekosiężny „Balkon” Putina. Niemcy odgrzewają stare kotlety …
pisał Sergiusz Jesienin w „Moskwie karczemnej”. Były prezydent, przejściowo premier, znów będzie prezydentem, a prezydent zostanie premierem. Pan każe ... «wPolityce.pl, 10月 14»
5
Graff: Miłość i rewolucja
Poezji rosyjskiej było sporo: Achmatowa, Jesienin. Chodziło się do teatru, Mrożek był ważny, Gombrowicz oczywiście. Witkacy, choć ja go nigdy nie lubiłam. «Krytyka Polityczna, 10月 14»
6
Stachura. Najlepszy poeta świata
... poezję nie sztandarową sloganową socrealistyczną, ale poezję, której dziećmi byli Norwid, Czechowicz i Jesienin. Naszym zadaniem winno być prowadzenie ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
7
Rosja zakazuje używania brzydkich słów. Dzieła Puszkina będą …
Podobnie pisywali choćby Siergiej Jesienin czy Władimir Majakowski. Kłopot jest nawet z samym Lwem Tołstojem. Hrabia, choć w młodości dzielny żołnierz, ... «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
8
CZY MILLER BAWI SIĘ W BONDA Z OLENĄ MARCZUK? NA …
Podobnie, kojarzymy Isadorę Duncan z takimi jej określeniami, jak: piękna, tragiczna, romantyczna, wyzwolona tancerka-kochanka poety Jesienina. Jaki więc ... «Newsweek Polska, 2月 14»
9
Spór o Kanta w kolejce po piwo, czyli "rosyjska dusza" i nasze …
A w końcu Jesienin, Sołżenicyn, Rybakow, Bułhakow, Wysocki i Okudżawa. Nie wiem, czy bójka w Rostowie jest odpowiednim pretekstem do przywoływania ... «wPolityce.pl, 9月 13»
10
Kraków bez Żuka? Niemożliwe!
... poetyckich, jak "Jesienin" w warszawskim Teatrze Ateneum (2009). Jego aktywny udział w Krakowskim Salonie Poezji jest niezbitym dowodem wrażliwości na ... «e-Teatr.pl, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Jesienin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jesienin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż