アプリをダウンロードする
educalingo
jeszcze by

"jeszcze by"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJESZCZE BYの発音

jeszcze by


JESZCZE BYと韻を踏むポーランド語の単語

ale by · chetnie by · czyjze by · gdzie by · ile by · jakichze by · jakiejze by · jakimze by · jedynie by · jejze by · ledwie by · mnie by · moze by · nadaremnie by · nie zawsze by · niewiele by · o ile by · skadze by · zawsze by · ze by

JESZCZE BYのように始まるポーランド語の単語

jesiotrowaty · jesiotrowy · jeske choinski · jesli · jesliby · jespan · jespersen · jesse · jest · jestem · jestestwo · jesus christ superstar · jeszcze · jeszcze czego · jeszcze jak · jeszczez · jesziba · jesziwa · jeszua ha nocri · jeszybot

JESZCZE BYのように終わるポーランド語の単語

a by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetniej by · co badz by · co by · o tyle by · ode mnie by · pewnie by · po ile by · prawie by · tyle by · w pore by · wiele by · wkrotce by · wprawdzie by · wreszcie by · zaledwie by · zapewne by

ポーランド語の同義語辞典にあるjeszcze byの類義語と反意語

同義語

«jeszcze by»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JESZCZE BYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jeszcze byを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjeszcze byの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jeszcze by»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

甚至
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

incluso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

even to
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

यहां तक ​​के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حتى ل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

даже
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

até mesmo para
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এখনও হতে হবে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de même
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Masih boleh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sogar zu
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

でもへ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도 에
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

durung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thậm chí để
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இதுவரை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अद्याप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

henüz hiç
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anche a
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jeszcze by
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

навіть
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chiar la
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακόμη και σε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

selfs
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

även till
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

selv til
5百万人のスピーカー

jeszcze byの使用傾向

傾向

用語«JESZCZE BY»の使用傾向

jeszcze byの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jeszcze by»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jeszcze byに関するニュースでの使用例

例え

«JESZCZE BY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjeszcze byの使いかたを見つけましょう。jeszcze byに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezye - Strona 113
Ah! twój mię całus umorzył, Powtórz go jeszcze by duszę wrócić.... I jeszcze jeszcze by letarg skrócić.... I jeszcze jeszcze bym ożył! K O N I E C 1 z śn 1 N o w o c r e c k 1 c h. 1827 r. 0 0 1 3 15, POWIEŚĆ WSCHODNIA W DWÓCH KASY.
Aleksander Chodźko, 1829
2
Lekko Stronniczy - jeszcze więcej
Wolę,. Zeby. czyta o mnie trzysta osób, ale związanych z powaZnymi rzeczami, na przyk ad prezesi firm, których naprawdę interesuje to, co piszę, niZ pięćdziesiąt tysięcy ludzi, którzy nie mają wpywu na rzeczywisto9ć, która nasotacza,.
Karol Paciorek, ‎Włodek Markowicz, 2014
3
Przystań Julii
przemoc. w rodzinie,, a byo zwykym bandytyzmem wobec bliskich. Janka by akiedy9 ofiarą takiego jednego, co potrafi skatowaćją niemal na9mierć. Mia atakie samo przeraZeniei beznadziejęw oczach,jak jeszcze przed chwilą Anna.
Katarzyna Michalak, 2014
4
Wichrowe wzgórza
#Szkoda,. Ze sam nie poszed po doktora! Ja bym się zają panem lepiej od niego... Jeszcze by Zywy, jak wychodzi em, jeszcze by ca kiem Zywy... Powtórzy am, Ze pogrzeb musi być godny. Pan Heathcliff odpar,Zemogę robić,co misię spodoba ...
Emily Brontë, 2013
5
Dawna Polska ze stanowiska chrześciańskiego - Strona 149
Był on wprawdzie potężnym powszechną niemal sympatyą, jaką okazywał mu ogół szlachty polskiej, ale i ta choć tak dzielna dźwignia powagi królewskiej w państwach konstytucyjnych, nie była jeszcze dostateczną. Potrzeba było czegoś ...
Marcell Dłużniewskiego, 1861
6
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Wielu z nich sporządziło sobie szuby i spencery z mchów brunatnych i zielonych, uzbieranych w boru jeszcze na jesieni, z szyszek, z huby drzewnej, z wiewiórczych puchów, a nawet z piórek, które pogubiły ptaszki lecące za morze. Ale król ...
Maria Konopnicka, 2014
7
Nieśmiertelność. Minibook
Jeszcze d uZej niech Zyje nam1 s. Barbara Chyrowicz SSPS Je9li nie9miertelno9ć mia aby być w jakikolwiek sposób upragniona, musiaaby być egzystencją w rzeczywisto9ci zupe nie innego rodzaju niZ znane nam Zycie. Tylko wtedy moZna ...
autor zbiorowy, 2014
8
Tygodnik polski dawniej Dziennik mod paryskich. Wydawany ...
Na jego więc tu na końcu dodane , a na wszelką wiarę zasługujące świadectwo odwołuje się zgromadzenie , jako : - 1 . będąc od szkół jeszcze w przyjaźni z P . Henrykiem Borkowskim Pani Sokołowskiej ( matki owej pacyentki swojej ) bratem ...
Tomasz Kulczycki, 1848
9
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok II, 1869-1870 - Strona 82
Jużcić nierównie więcej jeszcze przyczynićby się mogły do rozbudzenia wyobraźni mojej Armenija, Ararat i morze kaspijskie, a wszakże co do Araratu to lepiej czekać spokojniejszych czasów, a jeżeli podróż moja nietylko dla mnie lecz i dla ...
Władysław Rapacki, 1869
10
Lawendowy pokój
Teraz czusię naprzyk ad tak, jakbyznów mia dwana9cie lat.Kiedy rzadko, choć chętnie,bywa sam albospędza czasz Vijayą, chuchrowatym Hindusem z mieszkającej po sąsiedzku rodziny matematyków. Kiedy jeszcze by na tyle ma y, ...
Nina George, 2014

用語«JESZCZE BY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjeszcze byという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zapiski na kaftanie: Nie ma o czym czytać
Jeszcze by się jakiś górnik oflagował, jeszcze by się jakiś sztygar przebił, jeszcze Łysek by wychynął z pokładu Idy, albo przynajmniej skrzat górniczy. I weź tu ... «Głos Wielkopolski, 10月 15»
2
ThinkPad X1 Carbon – na drodze do doskonałości
A jakby jeszcze by był miły dla oka, to na pewno nie zaszkodzi. To, rzecz jasna, sztuka kompromisów. Im wydajniejszy komputer, tym więcej wydziela ciepła i ... «CHIP, 10月 15»
3
Skąd takie wyniki PSL? Żelichowski: Nie odbieram ludziom prawa …
Będą szli ci, co startowali, a gdyby jeszcze by doprosili tych, co z ich ramienia siedzieli w komisjach wyborczych, to będą szli ci, co według prezesa fałszowali ... «wPolityce.pl, 12月 14»
4
Zac Efron jeszcze by pośpiewał
Zac Efron chętnie wystąpiłby w kolejnej odsłonie serii "High School Musical". Cykl złożony z dwóch filmów telewizyjnych i jednego kinowego zakończył się w ... «Wirtualna Polska, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Jeszcze by [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jeszcze-by>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA