アプリをダウンロードする
educalingo
kaliszanin

"kaliszanin"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKALISZANINの発音

kaliszanin


ポーランド語でKALISZANINはどんな意味ですか?

カリシから

カリシから。 カリシと周辺地域、年に公開された書簡の新聞市カリシで1870年から1892年、週二回、Karola Hindemithaことにより、 1892年には「新聞Kaliska」と呼ばれていました。 カリシからの編集者は他の人の間でした アダムChodyński(共同創設者)、ジャン・タンスキージュリアン大学、セオドア・エッセとカロル・ウィコウスキー(1875からも手紙の所有者)、マイケル・Rawit-Witanowski。 都市とその周辺地域、対応、政治記事や文学作品についての情報を公開します。 「カリシから」それはアダム・アスニーック(公開詩の故郷、マリア・コノップニッカ(ここでは1870年にデビュー)、ジョゼフ・クラスツースキー、ガブリエラZapolskiejだけでなく、地元の作家の作品を提示し、この期間の最大の作家の作品をもたらす。多くのスペースは、通常は、歴史的、出て行くの開発によって占領されました アダムChodyńskiegoのペンから。それは、r。1892年に雑誌を示し、その継続は字幕で元の名前を保持したまま、1893年から出てきた「新聞Kaliska、」でした。

KALISZANINと韻を踏むポーランド語の単語

azerbejdzanin · barszczanin · bartoszyczanin · barzanin · belzanin · belzyczanin · bialostocczanin · bialostoczanin · bieczanin · bielszczanin · brodniczanin · brzezanin · buszczanin · bydgoszczanin · chelmzanin · chodziezanin · chojniczanin · ciepliczanin · debiczanin · detroiczanin

KALISZANINのように始まるポーランド語の単語

kalinowo · kalinowski · kalinowy · kaliopa · kaliope · kalipso · kalipsol · kaliptra · kaliski · kaliskie · kalisty · kalisz · kalisz pomorski · kaliszan · kaliszanka · kalit · kalita · kalitka · kalium · kaliwo

KALISZANINのように終わるポーランド語の単語

dolnoluzyczanin · dominiczanin · drobnomieszczanin · dworzanin · elblazanin · elczanin · futorzanin · gdanszczanin · gizycczanin · gliwiczanin · gorliczanin · gornoluzyczanin · grojczanin · grudziadzanin · haliczanin · hazanin · ilzanin · jaworzanin · jeleniogorzanin · kambodzanin

ポーランド語の同義語辞典にあるkaliszaninの類義語と反意語

同義語

«kaliszanin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KALISZANINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kaliszaninを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkaliszaninの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kaliszanin»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

从卡利什
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de Kalisz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

from Kalisz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Kalisz से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من كاليش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

от Калиш
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de Kalisz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Kalisz থেকে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de Kalisz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dari Kalisz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

von Kalisz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カリシから
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

칼리 에서
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka Kalisz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

từ Kalisz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Kalisz இருந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Kalisz पासून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kalisz dan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

da Kalisz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kaliszanin
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

від Каліш
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de la Kalisz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

από Kalisz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van Kalisz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

från Kalisz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fra Kalisz
5百万人のスピーカー

kaliszaninの使用傾向

傾向

用語«KALISZANIN»の使用傾向

kaliszaninの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kaliszanin»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kaliszaninに関するニュースでの使用例

例え

«KALISZANIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkaliszaninの使いかたを見つけましょう。kaliszaninに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Życie literackie Kalisza, 1870-1907 - Strona 317
Canta- bile, „Kaliszanin" 1889, nr 63. 11 „Kaliszanin" 1889, nr 45. 12 Nawój, Resurecturi, „Kaliszanin" 1889, nr 32. 13 L. Niemojowski, Zadumane dziecię, „Kaliszanin" 1889, nr 73. 14 L. Niemojowski, Dziecię i starzec, „Kaliszanin" 1889, nr 70.
Edward Polanowski, 1987
2
W dawnym Kaliszu: szkice z życia miasta 1850-1914 - Strona 340
66 „Kaliszanin", 1879, nr 66. 67 Dr W., Kierunek w wychowaniu. „Kaliszanin", 1884, nr 37. 68 „Kaliszanin", 1882, nr 99. «» Tamże, z 27 VI 1884. 70 A. Kurczewski, Nauczycielka w domach prywatnych. „Kaliszanin" 1879, nr 15. 71 Por.
Edward Polanowski, 1979
3
Z dziejów prasy Wielkopolskiej XIX-XX wieku: praca zbiorowa
Każdy numer "Kaliszanina" to kronika poszczególnych dramatycznych dni walki z żywiołem. Redakcyjny reporterski zwiad przynosił wciąż nowe szczegóły: informował o zalanych już terenach podmiejskich, a potem o dzielnicach miasta, ...
Marceli Kosman, 1998
4
Henryk Melcer-Szczawiński: życie i twórczość - Strona 16
Kaliszanin donosi: (...) Pomimo nieznośnego, prawie podzwrotnikowego gorąca, sala teatralna wypełniła się po brzegi. Przedstawienie rozpoczęło się zastosowanym do okoliczności śpiewem chóralnym, wykonanym przez orfeonistów pod ...
Katarzyna Piątkowska-Pinczewska, 2002
5
Słowo się rzekło: czyli monolog o kulturze języka - Strona 179
Jak się należało spodziewać, również wariant słowotwórczy z innego ciągu nazw środowiskowych typu kaliszanin, staszowianin tworzy nazwiska o znaczeniu odmiejscowym, ale oparte na temacie krótszym o zakończeniu -an, widocznym w ...
Stefan Reczek, 1988
6
Kultura polityczna "małej ojczyzny" w świetle prasy ... - Strona 34
W kręgu „Gazety Kaliskiej" Tradycje „Kaliszanina" kontynuowała „Gazeta Kaliska" wychodząca nieprzerwanie w latach: 1893-191468. Do roku 1905 była jedynym tytułem prasowym kaliskiego ośrodka regionalnego (nie licząc rosyjskich pism ...
Halina Tumolska, 2006
7
Jewish Theatre: A Global View - Strona 92
The Kaliszanin declared: “The entire play is sustained by the acting of Miss M. Teksel in the role of the unhappy Sulamite.”30 The third director to tour the provinces with Shulamis was Lucjan Dobrzański, who in conjunction with Jan Recki ...
Edna Nahshon, 2009
8
Historia Kalisz: Kaliszanie, Trybunal Koronny, Województwo ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
ABHB Annual Bibliography of the History of the Printed ... - Strona 240
Jou, Louis, 664, I I Io Joubert, Laurent, 2383 Joy, Thomas, 982 Juste, François, 276 Justi, Carl, 2458 Jutrzenka Górnośląska, 1734 Kaliszanin, 1737 Kambagallar tovuši, 1844 Kamsko-Vobžskaja gazeta, 1783 Kapr, Albert, Ioo Kármán, József, ...
Hendrik D.L. Vervliet, 2013
10
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 1,Część 1 - Strona 75
O, niebaczni!... W numerze 29 sławetnego „Kaliszanina" znad Prosny znajduje się wzmianka o mającej powtórnie wychodzić „Gazecie Kieleckiej", już pod nową redakcją. Chory na protekcjalność autor ogłoszenia domyśla się, że wskrzeszona ...
Bolesław Prus, 1956

用語«KALISZANIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkaliszaninという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kurier kradł paczki, które mieli dostarczyć jego koledzy
Pracownicy firmy postanowili przejrzeć zapis kamer monitoringu. Dzięki nim okazało się, że sprawcą jest 31-letni kaliszanin od niedawna zatrudniony w firmie. «TVN24, 11月 15»
2
Kierowca dźwigu miał prawie 3 promile. Staranował samochód
Kaliszanin zjechał w umówione miejsce, natomiast kierowca, który doprowadził do stłuczki próbował uciec. Poszkodowany wezwał więc policję. Okazało się, że ... «Nowa Trybuna Opolska, 11月 15»
3
Prowadził dźwig pod wpływem alkoholu i doprowadził do stłuczki …
Kaliszanin zjechał w umówione miejsce, a sprawca stłuczki pojechał dalej - mówił w rozmowie z Radiem Opole asp. Karol Brandys z KWP w Opolu. Kierowcę ... «Onet.pl, 11月 15»
4
Pijany kierowca dźwigu zatrzymany [fot. KPP Nysa]
Kaliszanin zjechał w umówione miejsce, a sprawca stłuczki pojechał dalej. Prowadzący osobówkę zawiadomił nyskich policjantów, którzy po krótkim czasie od ... «Radio Opole, 11月 15»
5
Astronomiczne rachunki telefoniczne - 31-letni kaliszanin ma do …
Jak pokazują dane BIG InfoMonitor, najwyższe zadłużenie z tytułu nieuregulowanych rachunków telefonicznych posiada 31-letni kaliszanin, który ma do ... «Polskie Radio, 7月 15»
6
Na jeden dzień 7-letni Igor został komendantem policji
Kaliszanin bardzo chciał się upodobnić do swojego idola - Popek Monstera - rapera i samozwańczego „króla Albanii”. Chwycił więc ostre narzędzie i pociął ... «fakt.pl, 7月 15»
7
Kalisz: Uprawiał marihuanę w specjalnej szafie
W sprawie funkcjonariusze zatrzymali 33-letniego mężczyznę, który uprawiał konopie w specjalnie przygotowanej do tego celu szafie. Kaliszanin usłyszał już ... «Onet.pl, 7月 15»
8
"Plaże są czyste, ale w wodzie pływa pełno śmieci". Polskie …
Rejs dookoła świata z Gdyni do Gdyni bez zawijania do portów planuje kaliszanin Bart... Czytaj więcej. Zdaniem ekologa plażowicze chętnie korzystają ze ... «Radio Gdańsk, 7月 15»
9
Popek Monster z Kalisza? Pociął sobie twarz. Chciał być jak "król …
Kaliszanin postanowił upodobnić się do swojego idola. Chciał mieć blizny niczym Popek Monster - raper i samozwańczy "król Albanii", więc pociął sobie twarz. «NaszeMiasto.pl, 7月 15»
10
Kto ma prawa do znanej marki oranżady
Wyróżniony tytułem Kaliszanin 2000 Roku i Nagrodą im. św. Brata Alberta. Prezydent Kwaśniewski odznaczył go Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia ... «Polityka, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kaliszanin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kaliszanin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA