アプリをダウンロードする
educalingo
kapiel blotna borowinowa

"kapiel blotna borowinowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKAPIEL BLOTNA BOROWINOWAの発音

kapiel blotna borowinowa


KAPIEL BLOTNA BOROWINOWAと韻を踏むポーランド語の単語

bananowa · baronowa · cegla kominowa · gazeta gadzinowa · glina zwietrzelinowa · grupa aminowa · kolej kolejka linowa · komora linowa · konstrukcja lupinowa · kopalnia podziemna glebinowa · kosc klinowa · lokata terminowa · oslonka mielinowa · prasa gadzinowa · proba tuberkulinowa · rabinowa · spolgloska zwarto szczelinowa · starowieyska morstinowa · strefa abisalna glebinowa · tkanka pergaminowa

KAPIEL BLOTNA BOROWINOWAのように始まるポーランド語の単語

kapibara · kapica · kapidlo · kapidron · kapiec · kapiel · kapiel barwiaca farbiarska · kapiel gazowa · kapiel kwasoweglowa · kapiel nasiadowa · kapiel olowiowa · kapiel powietrzna · kapiel sloneczna · kapiel solna · kapielisko · kapieliskowy · kapielny · kapielowicz · kapielowki · kapielowy

KAPIEL BLOTNA BOROWINOWAのように終わるポーランド語の単語

bawelna kolodionowa · benzyna niskooktanowa · benzyna wysokooktanowa · biel tytanowa · blenda smolista uranowa · bocianowa · bron maszynowa · bron neutronowa · casanowa · cejnowa · cenowa · cewka zaplonowa · ceynowa · chmura elektronowa · choroba dekompresyjna kesonowa · choroba kolagenowa · czern platynowa · druzynowa · dziekanowa · dziura ozonowa

ポーランド語の同義語辞典にあるkapiel blotna borowinowaの類義語と反意語

同義語

«kapiel blotna borowinowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAPIEL BLOTNA BOROWINOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kapiel blotna borowinowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkapiel blotna borowinowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kapiel blotna borowinowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

泥浴泥
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

baños de barro de barro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mud baths mud
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कीचड़ स्नान कीचड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حمامات الطين الطين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

грязевые ванны грязи
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

banhos de lama lama
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাদা বাথ কাদা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bains de boue de la boue
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mandi lumpur lumpur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Moorbäder Schlamm
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

泥風呂泥
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

진흙 목욕 진흙
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

siram lendhut lendhut
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tắm bùn bùn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சேறு குளியல் சேறு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्ले मिरड बाथ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çamur banyoları, çamur
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bagni di fango fango
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kapiel blotna borowinowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

грязьові ванни бруду
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bai de namol noroi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λασπόλουτρα λάσπη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

modder baddens modder
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gyttjebad lera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gytjebad gjørme
5百万人のスピーカー

kapiel blotna borowinowaの使用傾向

傾向

用語«KAPIEL BLOTNA BOROWINOWA»の使用傾向

kapiel blotna borowinowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kapiel blotna borowinowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kapiel blotna borowinowaに関するニュースでの使用例

例え

«KAPIEL BLOTNA BOROWINOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkapiel blotna borowinowaの使いかたを見つけましょう。kapiel blotna borowinowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik lekarski łacińsko-polski - Tom 2 - Strona 100
36— 38°Q balneum lacteum kapiel mleczna balneum ¡lini kapiel z dodatkiem sie- mienia lnianego balneum luteum kapiel borowinowa, blotna, mulowa balneum marinum kapiel morska balneum medicatum kapiel lecznicza balneum ...
Jerzy Babecki, ‎Stanisław Bober, 1979
2
Przewodnik po zdrojowiskach i miejscowościach ... - Strona 131
Wód tych używa się do kąpieli leczniczych. Obok tego posiadają jeszcze Nowosielce borowinę, a właściwie szlam błotny, o woni wybitnie siarkowodorowej, zawierający znaczne ilości żelaza i substancyi organicznych. Urządzenia. Lecznicze ...
Stanisław A. Lewicki, ‎Mieczysław Orłowicz, ‎Tadeusz Praschil, 1912
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 179
Błotnista droga. błotny 1. «żyjący, rosnący na terenach bagnistych, w błotach*: Ptactwo błotne. A Rośliny błotne p. helofity. 2. rzad. "związany z błotem* A Kąpiele błotne "kąpiele borowinowe* A Błotne gleby "gleby bagienne* A chem.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Słownik lekarski angielsko-polski - Strona 156
... kapiel zkrfowa blood b. kapiel w krwi blanket b. zawijanie w кос mokry, kocowanie bog b. kapiel blotna bran b. kqpiel ... b. oklad borowinowy, kapiel borowinowa plunge b. kapiel peina, kapiel calkowita radioactive b. kapiel radioaktywna, ...
Przemysław Słomski, 1991
5
Posłaniec uczuć: prywatna historia pocztówki - Strona 115
Jednym z ulubionych motywów pocztówek na granicy przyzwoitości były scenki z kąpieli borowinowych. ... niedaleko łazienek błotnych i o tym, że w Cieplicach Czeskich są już papiery listowe z fotografiami pań wychodzących z błotnej kąpieli.
Małgorzata Baranowska, 2003
6
Spotkania przy drodze - Strona 176
Ktoś powinien jeśli nie wzbraniać, to ostrzegać rozsądnie przed tego rodzaju błotną kąpielą — muł i tak zanieczyszczony gnilnymi odpadkami szambowymi to nie porcjowana do wanien borowina. Cóż, to chyba może znaczyć i ową upartą ...
Ewa Szelburg-Zarembina, 1976
7
Lata wykreślone z życia: proces polityczny i więzienia PRL - Strona 122
... reminiscencje niedawnej przeszłości. Zbyt długo sypiałem na betonie z podłożonym płótnem starego siennika, by ustrzec się reumatyzmu. Zaaplikowano mi okłady borowinowe. W tej błotnej kąpieli słyszałem, że mam serce, tak bardzo 122.
Ludwik Slaski, 1992
8
Przekrój - Tom 2 - Strona 11
Błotne akty., BUDOWA NOWEJ SZOPY na borowinę już na ukończeniu — donosiło czasopismo „Krynica" w roku 1885. ... wkrótce zapewne, tak jak w Czeskich Cieplicach, papiery listowe z fotografiami... pań, wychodzących z błotnej kąpieli.
United States. Congress. House. Committee on the Judiciary. Subcommittee on Crime, Terrorism, and Homeland Security, ‎United States. Congress. House. Committee on the Judiciary. Subcommittee on Immigration, Border Security, and Claims, ‎United States. Congress. House. Committee on the Judiciary. Subcommittee on the Constitution, 1972
9
Dom nad Marychą - Strona 74
Po kępach sitowia i traw przedostawaliśmy się ku wyniosłościom przeciwległego zbocza. W błotnej mazi widniały świeże jeszcze leża dzików, zażywających tutaj borowinowych kąpieli. — Myli się ten, kto uważa, że na Suwalszczyźnie, ...
Romuald Karaś, 1986
10
Ziemia Krakowska: Czesc ogolna. Najblizsze okolice ... - Strona 115
... skóry, nerwów obwodowych (ischias, dna), zapalenie stawów, zatrucia metalami, choroby kobiece i górnych dróg oddechowych; środkami do tego są kąpiele siarczane, kwaso- węglowe' i borowinowe, ... 40 m2, 4 wanny do kąpieli błotnej.
Kazimierz Sosnowski, 1947
参照
« EDUCALINGO. Kapiel blotna borowinowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kapiel-blotna-borowinowa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA