アプリをダウンロードする
educalingo
kasztelanski

"kasztelanski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKASZTELANSKIの発音

kasztelanski


KASZTELANSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

KASZTELANSKIのように始まるポーランド語の単語

kasztanka · kasztankowy · kasztanowatordzawy · kasztanowaty · kasztanowcowate · kasztanowcowaty · kasztanowiec · kasztanowlosy · kasztanowy · kasztel · kasztelan · kasztelania · kasztelanic · kasztelanicostwo · kasztelanijka · kasztelanka · kasztelanowa · kasztelanstwo · kasztelik · kasztelowy

KASZTELANSKIのように終わるポーランド語の単語

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski

ポーランド語の同義語辞典にあるkasztelanskiの類義語と反意語

同義語

«kasztelanski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KASZTELANSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kasztelanskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkasztelanskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kasztelanski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Kasztelański
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Kasztelański
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Kasztelański
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Kasztelański
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Kasztelański
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Kasztelański
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Kasztelański
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Kasztelański
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Kasztelanski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kasztelański
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kasztelański
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Kasztelański
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Kasztelański
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kasztelański
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Kasztelański
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Kasztelański
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Kasztelański
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kasztelański
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Kasztelański
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kasztelanski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Kasztelański
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Kasztelański
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Kasztelański
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Kasztelański
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Kasztelański
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Kasztelański
5百万人のスピーカー

kasztelanskiの使用傾向

傾向

用語«KASZTELANSKI»の使用傾向

kasztelanskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kasztelanski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kasztelanskiに関するニュースでの使用例

例え

«KASZTELANSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkasztelanskiの使いかたを見つけましょう。kasztelanskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AKTUALNOŚCI - Zajazd Kasztelański - Orzesze - Woszczyce
Witamy w Zajeździe Kasztelański - Domu Śląskiej Kultury. Na środowy obiad szef kuchni szczególnie poleca: Zupa cebulowa z grzankami – 5,50 zł. Naleśnik ze szpinakiem - 15,00 zł zapieczony z serem, polany masłem czosnkowym.
zd Kasztelański
2
Miód Kasztelański: komedya kontuszowa w pięciu aktach prozą
Jozef Ignacy KRASZEWSKI. "W MIÓD KASZTELAŃSKI MIOD KASZTELAŃSKI KOMEDYA KONTUSZOWA w F1 Ec1U AkrAc - Pro.
Jozef Ignacy KRASZEWSKI, 1860
3
Uniwersal czarnieckiego: powieść historyczna - Strona 155
Jużem teraz nie byle jaki, ale kasztelański ekonom. A następnie, zwracając się do Wańtucha, z taką samą godnością podkreślił : — A wy, Łukaszu, także od dziś lepszy, kasztelański karczmarz. Nędza-Smreczyński w dalszym ciągu kąśliwie ...
Stanisław Czernik, 1955
4
Organizacja kasztelańska na Pomorzu Zachodnim w XII-XIII wieku
Pomorzu Zachodnim pojęcia kasztelanii jako jednostki terytorialnej oraz o odniesieniu w obu wymienionych przypadkach terminu districtus do owej jednostki, choć istotnie może ono wskazywać na szerszy zasięg tego władztwa. Określenie ...
Józef Spors, 1991
5
Slavia antiqua: - Tomy 18-19 - Strona 210
W historiografii polskiej badania nad podziałami i systemem zarządu państwa wcześniejszego średniowiecza nie od dziś są ściśle związane z badaniami tytułów kasztelańskich. Jak to słusznie napisał ostatnio Karol Buczek, „przez długi czas ...
Witold Hensel, 1971
6
Czasopismo prawno-historyczne - Tom 33,Wydanie 2 - Strona 43
Okoliczność bowiem, że aż dwóch chorążych gdańskich (Wojciech i Wojsław) kolejno przeszło na urząd kasztelański kasztelanii puckiej, świadczy przeciw istnieniu urzędu chorążego w tej kasztelanii. Podobnie należy wątpić, by urząd ten ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Prawnych, 1981
7
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim ... - Strona 346
Co prawda ani konstytucja Sposób pospolitego ruszenia, ani Artykuły i porządek kasztelański nie przewidywały możliwości darmowego pobierania żywności, jednakże istniał w tej mierze utwierdzony zwyczaj dopuszczający pobieranie paszy ...
Karol Łopatecki, 2013
8
Śląski tygiel: studia z dziejów polskiego średniowiecza - Strona 263
Nic zatem nie stało na przeszkodzie, aby jedną i tę samą kasztelanię posiadało wspólnie kilka osób lub jedna osoba miała kilka kasztelanii. Z podobną sytuacją spotykamy się na Śląsku w czasach, gdy znikł tytuł kasztelański, a dokumenty ...
Marek Cetwiński, 2001
9
Historia - Strona 11
W 1208 r. wspomniano wieś „Gorca in provincia de Nemchi"47. Górka odległa jest od Niemczy o 21 km i bliżej z niej do Ślęży — siedziby kasztelańskiej poświadczonej w 1247 r.48 Jeśli już Górka stanowiła uposażenie któregoś z kasztelanów ...
Wacław Korta, 1989
10
Studia z dziejów średniowiecza polskiego i powszechnego - Strona 11
ano wieś „Gorca in provincia de Nemchi"47. Górka odległa jest od Niemczy o 21 km i bliżej z niej do Ślęży — siedziby kasztelańskiej poświadczonej w 1247 r.48 Jeśli już Górka stanowiła uposażenie któregoś z kasztelanów ...
Wacław Korta, 1989

用語«KASZTELANSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkasztelanskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2 years for crack den stabbing
The victim, Richie Kasztelanski, showed up at the crack den at about the same time and an argument ensued between the two men. Whether Kasztelanski was ... «Ottawa Sun, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kasztelanski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kasztelanski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA