アプリをダウンロードする
educalingo
katachreza

"katachreza"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKATACHREZAの発音

katachreza


ポーランド語でKATACHREZAはどんな意味ですか?

Katachreza

▪カタクレザ - 言語学で▪カタクレザ - 修辞的な人物...

KATACHREZAと韻を踏むポーランド語の単語

afereza · anaforeza · diaforeza · diaftoreza · diereza · diureza · elektroforeza · epejroforeza · foreza · freza · gereza · greza · hemipareza · heureza · histereza · impreza · jonoforeza · jontoforeza · kataforeza · kreza

KATACHREZAのように始まるポーランド語の単語

kata · kata jadalna · katabas · katabasis · katabatyczny · kataboliczny · katabolizm · katadioptryczny · katadromiczny · katafalek · katafalk · katafalkowy · kataforeza · katafrakta · katageneza · katagenowy · katajew · katakana · katakaustyka · kataklaza

KATACHREZAのように終わるポーランド語の単語

abiogeneza · alogeneza · anageneza · anamneza · antropogeneza · antyteza · aposjopeza · apozjopeza · asceza · askeza · autogeneza · beza · bialowieza · parapareza · pareza · plereza · reza · syndereza · synereza · syntereza

ポーランド語の同義語辞典にあるkatachrezaの類義語と反意語

同義語

«katachreza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KATACHREZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語katachrezaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkatachrezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«katachreza»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

katachreza
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

katachreza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

katachreza
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

katachreza
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

katachreza
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

katachreza
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

katachreza
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

katachreza
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

katachreza
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

katachreza
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

katachreza
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

katachreza
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

katachreza
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

katachreza
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

katachreza
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

katachreza
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

katachreza
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

katachreza
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

katachreza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

katachreza
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

katachreza
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

katachreza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

katachreza
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

katachreza
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

katachreza
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

katachreza
5百万人のスピーカー

katachrezaの使用傾向

傾向

用語«KATACHREZA»の使用傾向

katachrezaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«katachreza»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、katachrezaに関するニュースでの使用例

例え

«KATACHREZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkatachrezaの使いかたを見つけましょう。katachrezaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia o tropach - Strona 65
Katachreza inopijna jest mechanizmem znaczeniotwórczym wytwarzającym środki językowe dla wyrażania nowych pojęć. Przystosowuje ona system leksykalny do nowych potrzeb komunikacyjnych. Jej przejawy są uwarunkowane stanem ...
Teresa Dobrzyńska, 1988
2
Modernizm Witolda Gombrowicza - Strona 249
23 Katachreza to inaczej językowe nadużycie, katachrisis, w dosłownym tłumaczeniu z greckiego - „złe czy błędne użycie" słowa, nie przystające do siebie zestawienie wyrazów, łamiące zwyczaj językowy, dający jednak swoiste znaczenie w ...
Michał Legierski, 1999
3
Studia o narracji - Strona 215
Technika ta znana jest retoryce pod mianem katachrezy. Ściśle biorąc, termin katachreza wskazuje na dwa typy zjawisk semantycznych: podstawą pierwszego — najbardziej znanego — jest „niewłaściwe użycie wyrazu (abusio), podstawą ...
Jan Błoński, ‎Stanisław Jaworski, ‎Janusz Sławiński, 1982
4
Poetycki model prozy w dwudziestoleciu międzywojennym
Technika ta znana jest retoryce pod mianem katachrezy. Ściśle biorąc, termin katachreza wskazuje na dwa typy zjawisk semantycznych: podstawą pierwszego — najbardziej znanego — jest „niewłaściwe użycie wyrazu (abusio), podstawą ...
Włodzimierz Bolecki, 1982
5
Słownik schulzowski - Strona 172
172 / Katachreza / Katachreza W znaczeniu ścisłym katachreza jest nazwą tropu (przekształcenia semantycznego), który dotyczy niewłaściwego używania wyrazów. W znaczeniu szerszym katachreza to odmiana -> metafory, której podstawą ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Jerzy Jarzębski, ‎Stanisław Rosiek, 2003
6
Mówiąc przenośnie--: studia o metaforze - Strona 76
Katachreza ino- pijna jest mechanizmem znaczeniotwórczym wytwarzającym środki językowe dla wyrażania nowych pojęć. Przystosowuje ona system leksykalny do nowych potrzeb komunikacyjnych. Jej przejawy są uwarunkowane stanem ...
Teresa Dobrzyńska, 1994
7
Retoryka opisowa - Strona 170
Katachrezy języka ogólnego są niejednokrotnie jakby ukryte i niewyczuwalne jako metaforyczne odstępstwo od normy. Katachrezą jest rzeczownik „podnóże (góry)", ponieważ góra nie ma nóg; jest to jednak pogranicze katachrezy, a to ...
Jerzy Ziomek, 1990
8
"Pieśni ogromnych dwanaście --": studia i szkice o Panu ... - Strona 198
brzek usfyszy i rymów porzqdek, czyli o zotadku wyposazonym - retorycznie - w... uszy! Katachreza? Synekdocha? Mickiewicz parç stron wczesniej demonstruje znakomite, powiedzialbym typo- we i przez to humorystyczne uzycie katachrezy.
Marek Piechota, 2000
9
Kaliope i Urania: rzymskie poematy astronomiczne - Strona 100
Jak widać, w wyniku tych lingwistycznych operacji wszechświat zyskał walor zarazem estetyczny i etyczny. Jak się wydaje, powyższe leksykalne wynalazki Cycerona stanowią przykład katachrezy inopiae causa, której istota polega na tym, ...
Radosław Piętka, 2005
10
Figury retoryczne i tropy w Psalmach, na podstawie ... - Strona 259
Cyceron twierdzi, że często posługuje się katachrezą, która nie jest zabiegiem tak wytwornym jak metafora, jest jednak od niej śmielsza95. Powołuje się na Arystotelesa96, który do przenośni zaliczał nadużycie wyrazu zwane katachrezą97.
Krzysztof Burczak, 2004

用語«KATACHREZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkatachrezaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Michał Sitarski interpretuje wiersz "Błudna" Jana Belcika
Michał Jarmicki interpretuje wiersz Zbigniewa Herberta. oglądasz. Marcin Czarnik interpretuje wiersz "Katachreza" Krzysztofa Siwczyka. Wiersz jest cudem. «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
2
Adam Michnik poleca. Jak pokochać stację benzynową
oglądasz. Prawo Benforda. Jedynka jako narzędzie do wykrywania manipulacji. oglądasz. Marcin Czarnik interpretuje wiersz "Katachreza" Krzysztofa Siwczyka. «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
3
Ryszard Horowitz: Nasza kolosalna rewolucja. Autobiografia …
oglądasz. Prawo Benforda. Jedynka jako narzędzie do wykrywania manipulacji. oglądasz. Marcin Czarnik interpretuje wiersz "Katachreza" Krzysztofa Siwczyka. «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
4
Małgorzata Minta odkrywa polskie podziemie kulinarne
Zobacz, jak poradził sobie Marcin Czarnik z interpretacją wiersza "Katachreza" Krzysztofa Siwczyka! Poza tym, Małgorzata Minta zaprasza na mus z wędzonego ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
5
Adam Wajrak
Zobacz, jak poradził sobie Marcin Czarnik z interpretacją wiersza "Katachreza" Krzysztofa Siwczyka! Poza tym, Małgorzata Minta zaprasza na mus z wędzonego ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
6
Motocykle. Wiatr we włosach w średnim wieku
Zobacz, jak poradził sobie Marcin Czarnik z interpretacją wiersza "Katachreza" Krzysztofa Siwczyka! Poza tym, Małgorzata Minta zaprasza na mus z wędzonego ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
7
Był rzecznikiem tego, co najlepsze w nas. Ludziach
Zobacz, jak poradził sobie Marcin Czarnik z interpretacją wiersza "Katachreza" Krzysztofa Siwczyka! Poza tym, Małgorzata Minta zaprasza na mus z wędzonego ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
8
Długie, spełnione życie. Władysław Bartoszewski (1922-2015)
Zobacz, jak poradził sobie Marcin Czarnik z interpretacją wiersza "Katachreza" Krzysztofa Siwczyka! Poza tym, Małgorzata Minta zaprasza na mus z wędzonego ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
9
Przeszłość nas goni permanentnie. O wspomnieniach Cywińskiej
Zobacz, jak poradził sobie Marcin Czarnik z interpretacją wiersza "Katachreza" Krzysztofa Siwczyka! Poza tym, Małgorzata Minta zaprasza na mus z wędzonego ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
10
Stanisław Dygat: Bokser, liryk, wielki pan [GŁOWACKI]
Zobacz, jak poradził sobie Marcin Czarnik z interpretacją wiersza "Katachreza" Krzysztofa Siwczyka! Poza tym, Małgorzata Minta zaprasza na mus z wędzonego ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Katachreza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/katachreza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA