アプリをダウンロードする
educalingo
kocanka piaskowa

"kocanka piaskowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOCANKA PIASKOWAの発音

kocanka piaskowa


ポーランド語でKOCANKA PIASKOWAはどんな意味ですか?

サンドストーン

Helichrysum arenarium(L.)Moench)は、Asteraceae科に属する植物の一種である。 ヨーロッパのほとんどの国やシベリア(アルタイ、クラスノヤルスク、ノボシビルスク、オムスク)では野生で繁殖しています。 ポーランドではかなり一般的です。

KOCANKA PIASKOWAと韻を踏むポーランド語の単語

babka piaskowa · instrumentacja gloskowa · klisza kreskowa · krewetka piaskowa · lampa blyskowa · laskowa · latarnia lotniskowa · linia kreskowa · odleglosc ogniskowa · ogniskowa · opaska uciskowa · palma woskowa · pielegniarka srodowiskowa · pompa wtryskowa · skowa · strefa wojenna wojskowa · tajna organizacja wojskowa · wydmuchrzyca piaskowa · zasadnicza sluzba wojskowa · zbitka spolgloskowa

KOCANKA PIASKOWAのように始まるポーランド語の単語

koc · kocanka · kocczanin · kocczanka · kocenie sie · koch · kocha prątek · kochac · kochac sie · kochan · kochaneczek · kochaneczka · kochanek · kochanica · kochanie · kochanienki · kochaniutki · kochanka · kochankowie · kochankowy

KOCANKA PIASKOWAのように終わるポーランド語の単語

alkowa · bariera dzwieku bariera dzwiekowa · bariera jezykowa · biel cynkowa · blenda cynkowa · blona bebenkowa · blona komorkowa · bogatobialkowa · borzykowa · bron skalkowa · cewka watkowa · czern rzepakowa · czerwonka pelzakowa · czesnikowa · czestotliwosc infradzwiekowa · degresja podatkowa · deklaracja podatkowa · drobnica burakowa · emigracja zarobkowa · fantastyka naukowa

ポーランド語の同義語辞典にあるkocanka piaskowaの類義語と反意語

同義語

«kocanka piaskowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOCANKA PIASKOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kocanka piaskowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkocanka piaskowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kocanka piaskowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

砂蜡菊
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arena Helichrysum
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Helichrysum sand
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Helichrysum रेत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الرمال Helichrysum
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бессмертника песок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Helichrysum areia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kocanka বালি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sable Helichrysum
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pasir kocanka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Helichrysum Sand
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヘリクリサム砂
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Helichrysum 모래
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wedhi kocanka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cát Helichrysum
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kocanka மணல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kocanka वाळू
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kocanka kum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Helichrysum sabbia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kocanka piaskowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безсмертника пісок
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nisip Helichrysum
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Helichrysum άμμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Helichrysum sand
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

helichrysum sand
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

helichrysum sand
5百万人のスピーカー

kocanka piaskowaの使用傾向

傾向

用語«KOCANKA PIASKOWA»の使用傾向

kocanka piaskowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kocanka piaskowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kocanka piaskowaに関するニュースでの使用例

例え

«KOCANKA PIASKOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkocanka piaskowaの使いかたを見つけましょう。kocanka piaskowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas roślin runa leśnego - Strona 233
Rodzina: Zlozone — Compositae Rodzaj: Kocanka — Helichrysum Mill. em. Pers. GATUNEK: Kocanka piaskowa — Helichrysum arenarium (L.) Moench. (rys. 261) Jest to roslina trwala, wysokosci do 30 cm, welnistofil- cowata, z klaczami ...
Zdzisław Bednarz, ‎Janina Koczwańska, 1976
2
Jakub Waga - pedagog i uczony - Strona 84
[J.W.] i fragment z Flory Polskiej: „Gromada: zrosłogłówkowa (Syngenesia) Gnaphalium arenarium - Kocanka piaskowa (u K. Kluka - Kocanki). Na polach piaszczystych, na wzgórkach, miedzach, nad brzegami lasów suchych. Kwitnie w lip.
Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów, 2001
3
Osobliwości i zabytki przyrody województwa gdańskiego - Strona 35
W skład zespołów roślin wydmy szarej wchodzi jeszcze wiele innych roślin, z których na uwagę zasługują: kocanka piaskowa, jastrzębiec baldaszkowy, jasieniec piaskowy, fiołek nadmorski i przytulica pospolita. Obraz występujących roślin na ...
Alfons Sikora, 1978
4
Województwo koszalińskie: monografia geograficznogospodarcza
Charakterystycznymi roślinami plaży piaszczystej są honkenia piaskowa (Honckenya peploides) o mięsistych liściach, ... wśród której dominuje szczotlicha siwa (Corynephorm canescens), kocanka piaskowa (Helichrysum arenarium) i ...
Florian Barciński, ‎Bogumił Krygowski, ‎Stanisława Zajchowska, 1965
5
Przez trzy puszcze: Lasy Lipskie, Lasy Janowskie, Puszcza ... - Strona 6
Liczne wydmy i piaski porastają charakterystyczne zespoły sucho- lubnych roślin piaskowych, z trawami: szczotlichą siwą ... ostrym i macierzanką piaskową, tworzącymi barwne dywany, oraz innymi, roślinami, jak: kocanka piaskowa, jasieniec ...
Grzegorz Rąkowski, 1984
6
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Lecznictwo ...
... 30 rozchodnik, macierzanka piaskowa - Thymus serpyllum, gołąbki czyli modraki - Centaurea cyanus, biały bez (chyćka) - Sambucus ebulus, róże ogrodowe, 34 kocanka piaskowa - Helichrysum arenarium, macierzanka piaskowa - Thymus ...
Zenon Sobierajski, 2001
7
Polish geographical review: - Tom 78 - Strona 133
Gatunki najczęściej spotykane na terenach lęgowisk żółwi błotnych to: szczotlicha siwa, sporek polny, wiesiołek dwuletni, dziurawiec zwyczajny, jastrzębiec kosmaczek, czerwiec trwały, kostrzewa owcza, macierzanka piaskowa, kocanka ...
Ludomir Sawicki, 2006
8
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
W bardzo ubogim runie leśnym występuje małymi kępkami macierzanka piaskowa (Thymus serpyllum L.), jastrzębiec kosmaty (Hieracium villosum L.) i kocanka piaskowa (Helichry- sum arenarium L.). W borach sosnowych na terenach ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1968
9
Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN
ny, Wiedza Powszechna 2003) nazwy gatunkowe pewnych roślin (np. grzybienie białe, kocanki piaskowe) występują wyłącznie w liczbie mnogiej. Tymczasem w internetowym SJP PWN jest zarówno kocanka piaskowa, jak i ...
Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008
10
Rezerwaty i pomniki przyrody województwa bydgoskiego - Strona 13
Roślinność zielna budująca runo charakterystyczna jest dla zbiorowisk kserotermicznych: macierzanka piaskowa (Thymus serpyłlum L.), kokoryczka (Polygonatum multiflorum), ... kocanka piaskowa (Helichrysum arenarium L.) oraz inne.
Jerzy Łachowski, ‎Tadeusz Tylżanowski, ‎Beata Beil, 1972

用語«KOCANKA PIASKOWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkocanka piaskowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roślinna pomoc dla wątroby
Kocanka piaskowa (zwana nieśmiertelnikiem). Ta pospolita w Polsce, kwitnąca aż do października roślinka pobudza wątrobę do działania i ułatwia wchłanianie ... «Interia, 9月 15»
2
Wolne rodniki, stres, słońce, papierosy. Co wpływa na starzenie się …
... fitoestrogenów roślinnych (m.in. soja, czerwona koniczyna, korzeń irysa, kocanka piaskowa). Fitoestrogeny wpływają hamująco na nadmierny rozpad włókien ... «Sport.pl, 8月 14»
3
Pogódźmy inwestycje z naturą
Kocanka piaskowa, żółty kwiatek, rośnie dziko na łąkach i pech chciał - też na lotnisku. I jak tu wyremontować pas startowy? Kocanka piaskowa, która rośnie na ... «Gazeta Pomorska, 2月 12»
4
kocanka piaskowa-przeciwskazania w stosowaniu
Wyniki dla: kocanka piaskowa-przeciwskazania w stosowaniu. Wyniki 1-15 spośród 268 dla zapytania kocanka piaskowa-przeciwskazania w stosowaniu ... «Zdronet, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Kocanka piaskowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kocanka-piaskowa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA