アプリをダウンロードする
educalingo
kolesno

"kolesno"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOLESNOの発音

kolesno


KOLESNOと韻を踏むポーランド語の単語

bolesno · chasno · ciasno · glosno · gnusno · jasno · kosno · krasno · krosno · kwasno · masno · na jasno · nieglosno · niejasno · nieznosno · olesno · polglosno · przyciasno · rzesno · wczesno

KOLESNOのように始まるポーランド語の単語

kolen · kolenchyma · kolender · kolendra · kolendrowy · koleopter · koleopterologia · koles · kolesnica · kolesnik · kolesny · kolet · koleta · koleus · kolezaneczka · kolezanka · kolezanski · kolezanstwo · kolezenski · kolezensko

KOLESNOのように終わるポーランド語の単語

a giorno · ab hodierno · achillesa ścięgno · adorno · aktyno · aktywne okno · altiplano · andantino · anno · ano · antyneutrino · aretino · arma virumque cano · rosno · skosno · sosno · ukosno · za ciasno · za jasno · zalosno

ポーランド語の同義語辞典にあるkolesnoの類義語と反意語

同義語

«kolesno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLESNOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolesnoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolesnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolesno»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kolesno
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kolesno
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kolesno
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kolesno
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kolesno
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

колесно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kolesno
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kolesno
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kolesno
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kolesno
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kolesno
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kolesno
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kolesno
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kolesno
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kolesno
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kolesno
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kolesno
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kolesno
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kolesno
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kolesno
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

колісно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kolesno
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kolesno
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kolesno
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kolesno
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kolesno
5百万人のスピーカー

kolesnoの使用傾向

傾向

用語«KOLESNO»の使用傾向

kolesnoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kolesno»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kolesnoに関するニュースでの使用例

例え

«KOLESNO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolesnoの使いかたを見つけましょう。kolesnoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Srednje kolesno oklepno vozilo 8x8 in lahko kolesno ...
V zaključni nalogi z naslovom Srednje kolesno oklepno vozilo (SKOV) 8x8 in lahko kolesno oklepno vozilo LKOV 6x6 v retranslacijskem načinu delovanja, sempredstavila tehnični in taktični del postavitve retranslacijskih postaj z oklepnimi ...
Katja Zupanc, 2012
2
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze
Rzemieslnik wyrabiajaacy wozy i czçsci do nich to rzadki obecnie zawód; dawniej uzywano w tym znaczeniu jeszcze innej nazwy: kolesnik, a kolesno zna- czylo »pojazdem kolowym, wozem« (jeszcze u Kraszewskiego i Sienkiewicza, SJPD): ...
Jerzy Podracki, 2003
3
Czy to naprawdę po polsku?: poradnik językowy - Strona 38
Rzemieślnik wyrabiający wozy i części do nich to rzadki obecnie zawód; dawniej używano w tym znaczeniu jeszcze innej nazwy: koleśnik, a koleśno znaczyło 'pojazdem kołowym, wozem' (jeszcze u Kraszewskiego i Sienkiewicza, SJPD): ...
Jerzy Podracki, 1993
4
Świńskim truchtem
... że chociaż mam prawdziwego przyjaciela. Bo może jesteś, brachu, zdrowo kopnięty, ale tak naprawdę to z ciebie wporzo koleś. No imasz taką niesamowitą wiedzę na różne tematy. Ja to mogę co najwyżej imponować moją ciemną gębą.
Joanna Fabicka, 2004
5
Potop część III - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Miasta dostarczały na skrypty pieniędzy, wojsk, szlachta pruska z ochotą zjeżdżała koleśno i konno na uczty, karuzele i łowy. Bogusław wskrzesił nawet na cześć swej damy zaniechane już wówczas gonitwy rycerskie w szrankach. Pewnego ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
6
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
I jechała szlachta szumnie, konno i koleśno, z pocztami sług, z kredensami, z wozami i obfitością na nich wygód wszelkich, a obciążona tak bronią, iż niejeden za trzech wszelakiego dźwigał oręża, począwszy od kopij, rusznic, bandoletów, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
7
Potop:
... konno i koleśno, z pocztami sług, z kredensami, z wozami i obfitością na nich wygód wszelkich, a obciążona tak bronią, iż niejeden za trzech wszelakiego dźwigał oręża, począwszy od kopij, rusznic, bandoletów, szabel, koncerzy i ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
8
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Niektórzy jechali konno, niektórzy koleśno, z żonami i córkami, które chciały widzieć zapowiadane z dawna gonitwy. Miejscami cały gościniec zawalony był przez wozy kupców, którym nie wolno było omijać Krakowa, by nie pozbawić miasta ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
9
Larwy lumpenproletariatu - Strona 367
Zrobiło mu się przykro, więc resztę napoju wypił już duszkiem. Blondi drobnymi paluszkami głaskała jego kolano przez spodnie. - To o co teraz gramy? - spytał właściciel lokalu, kręcąc w palcach niecierpliwie butelką. - Te, koleś, no do ciebie ...
Anna Filipiak-Hasior, 2014
10
Pan Wołodyjowski
Jechali tedy posłowie do Warszawy koleśno i konno, z czeladzią i pachołkami, jechali senatorowie, a przy każdym dwór wspaniały. Po drogach było ciasno, gospody zajęte, a wynalezienie sobie noclegu z wielką połączone mitręgą. Wszakże ...
Henryk Sienkiewicz, 2013

用語«KOLESNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkolesnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Z novim škoda superbom v Pragi: napada Audi in ne le Volkswagen?
Bencinskih motorjev je pet, dizli so trije, 4-kolesno gnane pa so 4 kombinacije, dvakrat z bencinskim in dvakrat z dizelskim motorjem. Moči motorne ponudbe ... «SiOL.net, 2月 15»
2
Kako so start-upi snubili semenski kapital
Propadli podjetji sta Sosed, ki je ponujal servis računalnikov na domu, in Ekstundo, ki ni prodrl z inovativno zadnjo kolesno osjo e-Hub. Uspešni podjetji bi lahko ... «Finance.si, 10月 13»
3
Foto in video: svarun - novo ime za slovensko patrijo
Svarun, ki je dobil ime po slovanskem bogu Svarogu, nadaljuje tradicijo zgodovinskega poimenovanja oklepnih vozil. Tudi lahko kolesno oklepno vozilo valuk ... «RTV Slovenija, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Kolesno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolesno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA