アプリをダウンロードする
educalingo
komedia dell arte

"komedia dell arte"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOMEDIA DELL ARTEの発音

komedia dell arte


KOMEDIA DELL ARTEと韻を踏むポーランド語の単語

a la carte · astarte · asztarte · bole parte · bonaparte · commedia dell arte · commedia dellarte · dell arte · ekarte · evviva l arte · evviva larte · lecznictwo otwarte · malaparte · miasto otwarte · napoleon bonaparte · po czwarte · pro arte · skurcze parte · trzy czwarte · u otwarte

KOMEDIA DELL ARTEのように始まるポーランド語の単語

komedia · komedia charakterow · komedia muzyczna · komedia rybaltowska · komedialnia · komedialny · komediancik · komediancki · komediancko · komedianctwo · komediant · komediantka · komediodramat · komediofarsa · komediofarsowy · komediograf · komedioopera · komediooperowy · komediopisarka · komediopisarski

KOMEDIA DELL ARTEのように終わるポーランド語の単語

a capite · a fronte · cote dalerte · forte · klasc ster na burte · lieder ohne worte · linzertorte · mezzo forte · mezzoforte · pianoforte · polozyc ster na burte · sachertorte · umwertung aller werte · verte · vissi darte · w zaparte · wody otwarte · wydawnictwo zwarte · zaparte · zlamanie otwarte

ポーランド語の同義語辞典にあるkomedia dell arteの類義語と反意語

同義語

«komedia dell arte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMEDIA DELL ARTEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語komedia dell arteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkomedia dell arteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«komedia dell arte»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

喜剧喜剧
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dell´arte comedia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

comedy dell´arte
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कॉमेडी dell´arte
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكوميديا ​​ديلارتى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

комедия дель арте
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

comédia dell´arte
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কমেডি dell´arte
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

comédie dell´arte
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dell´arte komedi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Comedy dell´arte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コメディデルアルテ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

코미디 델 아르테
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

komedi dell´arte
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hài dell´arte
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நகைச்சுவை ஆர்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विनोदी dell´arte
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

komedi dell´arte
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

commedia dell´arte
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

komedia dell arte
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

комедія дель арте
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

comedie dell´arte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κωμωδία dell´Arte
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

komedie dell´arte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

komedi dell´arte
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

komedie dell´arte
5百万人のスピーカー

komedia dell arteの使用傾向

傾向

用語«KOMEDIA DELL ARTE»の使用傾向

komedia dell arteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«komedia dell arte»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、komedia dell arteに関するニュースでの使用例

例え

«KOMEDIA DELL ARTE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkomedia dell arteの使いかたを見つけましょう。komedia dell arteに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
Prehistoria aktorstwa filmowej burleski Film narodził się, kiedy komedia dell'arte dawno już nie istniała. Istnieli jednak jej spadkobiercy: angielska pantomima oraz motywy, którymi teatr masek obficie obdarował komedię literacką. A mimo to ...
Piotr Skrzypczak, 2009
2
Wokół archeologii słów i ich funkcjonowania: Księga ... - Strona 423
О komedii dell'arte napisano wide esejów i monografii, jednak tylko nieliczne zostaly przetlumaczone na jezyk polski. Mój tekst jest rehabilitacja. wioskiej komedii, która, poczaücowo zle odebralam. Chcialabym, aby nikt inny nie popelnil tego ...
Stanisław Podobiński, ‎Maria Lesz-Duk, ‎Andrzej Bańkowski, 2001
3
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...
Jadwiga Jakubowska związki z komedią dell'arte ograniczała jedynie do lakonicznej konstatacji: „Szaniawski symbolikę komedii dell'arte sprowadza do tradycyjnych gestów”, op. cit., s. 48. 22 A. Nicoll, W świecie Arlekina. Studium o komedii ...
Radosław Sioma, 2009
4
Carlo Goldoni w polskim Oświeceniu - Strona 159
Komedia dell 'arte w Warszawie. Trzy nieznane argumenty warszawskie, „Pamiętnik Teatralny" 1965, z. 1. — Teatr Augusta III w Warszawie, „Pamiętnik Teatralny" 1965, z. 1. — Teatr narodowy w latach 1774-1778, „Pamiętnik Teatralny" 1966, ...
Justyna Łukaszewicz, 1997
5
Theatrical Costume, Masks, Make-Up and Wigs: A ... - Strona 244
96; ill/text (*many) 81 *c0ver MBN Milan: La Spiga 1985 25 commedia dell'arte figures described in text 8: drawn by ... 592; ilUtext PRT Prague: Panorama 1987 Rev. ed; first pubt'by Divadelni ustav, Prague 1973 as Komedie dell'arte doma 1' ...
Sidney Jackson Jowers, 2013
6
Studia z dziejów prozy staropolskiej - Strona 106
Historycy teatru rozrózniaja dwa typy dokumentów literackich zwiazanych z dziejami komedii dell'arte22. ... Autor, jak wykazal to Brahmer, kwestie, które nalezaly do sfery zainteresowañ okreslonego typu bohatera dell'arte ujal w formç dialogu ...
Jadwiga Rytel, 1993
7
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
commedia dell'arte [wym. kommedja dell arte] lit. 'ludowa komedia o inspirowanym tekście i ustalonych sytuacjach, z typowymi, powtarzającymi się we wszystkich widowiskach, postaciami (arlekin, kolombina i in.), powstała we Włoszech w ...
Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007
8
Pantomima XX wieku: kierunki i tendencje - Strona 99
Ta najbardziej reprezentatywna sztuka Teatro Piccolo, którq Strehler pokazywat na scenie wielokrotnie [takze w Polsce - K.S.], dawara publicznoáci próbke tego, czym jest komedia dell'arte. Paradoks jednak polega na tym, ze komedie ...
Karol Smużniak, 2002
9
The World of Harlequin: A Critical Study of the Commedia ... - Strona 225
A Critical Study of the Commedia Dell' Arte Allardyce Nicoll ... information concerning similar plays acted in Warsaw about the same time appears in Bohdan Korzeniewski's 'Komedia dell'arte w Warszawie' (Pamietnik teatralny, 1954, 29-56).
Allardyce Nicoll, 1987
10
Casanova. Pamiętniki
Poliszynel – bohater komiczny francuskiego teatru lalek, wywodzący się z włoskiej komedii dell'arte. Pantalon – postać starca (na ogół kupca rodem z Wenecji) z komedii dell'arte. Skaramusz, Scaramuccia – postać z komedii dell'arte, ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
参照
« EDUCALINGO. Komedia dell arte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/komedia-dell-arte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA