アプリをダウンロードする
educalingo
komedia rybaltowska

"komedia rybaltowska"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOMEDIA RYBALTOWSKAの発音

komedia rybaltowska


KOMEDIA RYBALTOWSKAと韻を踏むポーランド語の単語

berezowska · bozowska · budzisz krzyzanowska · chodakowska · curie sklodowska · czukowska · dabrowa tarnowska · dabrowska · danczowska · defektoskopia rentgenowska · drohojowska · dzikowska · fajkowska · gora baldrzychowska · gretkowska · hesse bukowska · jackowska · jakubowska · janowska · jasnorzewska pawlikowska

KOMEDIA RYBALTOWSKAのように始まるポーランド語の単語

komedia · komedia charakterow · komedia dell arte · komedia muzyczna · komedialnia · komedialny · komediancik · komediancki · komediancko · komedianctwo · komediant · komediantka · komediodramat · komediofarsa · komediofarsowy · komediograf · komedioopera · komediooperowy · komediopisarka · komediopisarski

KOMEDIA RYBALTOWSKAのように終わるポーランド語の単語

kalwaria zebrzydowska · kasza krakowska · kielbasa krakowska · komorowska · krakowska · krystalografia rentgenowska · krzyzanowska · kuratowska · kwiatkowska · lampa rentgenowska · laska marszalkowska · ledochowska · leka opatowska · letowska · michalowska · mrozowska · naganowska · nalkowska · niezawislosc sedziowska · nosowska

ポーランド語の同義語辞典にあるkomedia rybaltowskaの類義語と反意語

同義語

«komedia rybaltowska»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMEDIA RYBALTOWSKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語komedia rybaltowskaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkomedia rybaltowskaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«komedia rybaltowska»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

喜剧rybaltowska
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rybaltowska comedia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

comedy rybaltowska
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कॉमेडी rybaltowska
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكوميديا ​​rybaltowska
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

комедия rybaltowska
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

comédia rybaltowska
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কমেডি rybaltowska
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

comédie rybaltowska
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rybaltowska komedi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Comedy rybaltowska
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コメディrybaltowska
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

코미디 rybaltowska
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

komedi rybaltowska
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hài rybaltowska
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நகைச்சுவை rybaltowska
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विनोदी rybaltowska
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

komedi rybaltowska
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

commedia rybaltowska
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

komedia rybaltowska
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

комедія rybaltowska
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

comedie rybaltowska
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κωμωδία rybaltowska
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

komedie rybaltowska
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

komedi rybaltowska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

komedie rybaltowska
5百万人のスピーカー

komedia rybaltowskaの使用傾向

傾向

用語«KOMEDIA RYBALTOWSKA»の使用傾向

komedia rybaltowskaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«komedia rybaltowska»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、komedia rybaltowskaに関するニュースでの使用例

例え

«KOMEDIA RYBALTOWSKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkomedia rybaltowskaの使いかたを見つけましょう。komedia rybaltowskaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Cambridge Guide to Theatre - Strona 868
In 1611 a company of English comedians led by John Greene went to Poland with SHAKESPEARE'S plays. Native itinerant theatre produced a popular form of drama known as komedia rybaltowska, which gave a satirical picture of manners ...
Martin Banham, 1995
2
The History of Polish Literature - Strona 101
The Beggars' Tragedy may be considered as opening up a whole genre known as komedia rybaltowska. The Polish word rybalt appears to come from the Italian ribaldo, designating church employees of a lower order, such as bell ringers, ...
Czesław Miłosz, 1983
3
Dramat staropolski: od początków do powstania sceny ...
KOMEDIA MĘKI JEZUSOWEJ — KOMEDIA RYBALTOWSKA I93 KOMEDIA MĘKI JEZUSOWEJ 255. Komedia Męki Jezusowey. [B. m. dr. i r.]. E. XIX 436. Uwaga: E. na podstawie notat Haana we Lwowie. KOMEDIA RYBALTOWSKA 256.
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, ‎Jadwiga Szwedowska, 1965
4
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 300
miała też komedia nowa, w której pogłębiony został realizm obyczajowy i psychologiczny. Jej wybitnym przedstawicielem ... Komedia rybałtowska miała najczęściej charakter satyrycznej błazenady z elementami -"groteski.
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
5
Z dziejów renesansu w Polsce - Strona 58
TRZY KREGI KOMEDII SOWIZRZALSKIEJ 1 W tytule obecnej. pracy nie przypadkiem uzywam terminu ko med i a eowiz- rzalska zamiast tradycyjnie dotad wystçpujacego : komedia rybaltowska. Upowszechnienie sie terminu komedia ...
Kazimierz Budzyk, 1953
6
Studia z zakresu nauk pomocniczych i historii literatury ...
KOMEDIA SOWIZRZALSKA W POLSCE TRZY KRĘGI KOMEDII SOWIZRZALSKIEJ W tytule niniejszej pracy nie przypadkiem używam terminu k o- media sowizrzalska zamiast tradycyjnie dotąd występującego: komedia rybałtowska.
Kazimierz Budzyk, 1956
7
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 11 - Strona 59
z polskiej komedii rybałtowskiej : stlugłem oraz nostra mena. Zwrócił na nie uwagę Stieber48. Co więcej, Stieber uchronił od zagubienia pierwszy z nich, niedoceniony przez wydawcę49. Drugi przykład wymaga przybliżenia sytuacji, w jakiej ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2003
8
Studia staropolskie - Tomy 18-23 - Strona 30
Polska komedia renesansowa, a potem komedia so- wiźrzalska potraktują przestrzeń sceniczną w diametrialnie odmienny ... Colonus z łacińskiego Dialogu o Pokoju z 1582 r. i Gospodarz z Komedii rybałtowskiej nowej z 1615 r. zajmują ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1967
9
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 11 - Strona 59
Polska komedia rybaltowska, opr. K. Badecki, Lwów 1931, s. 289-326 i 71-104. Z. Stieber, Uwagi o języku „Komedii rybałtowskiej", „Prace Polonistyczne", seria VIII, 1950, s. 59-63. (Przedruk w:) Z. Stieber, Świat językowy Słowian, Warszawa ...
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2003
10
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 218
Rybaltowska komedia, naz- wa upowszechniona przez K. Badeckiego, obejmujqca anonimowe utwory dramatyezne o ... Synod klechów pod^órskich 1607, Szkolna mizeria 1633, Rybalt stary wedrowny 1632, Komedia rybaltowska nowa ...
Bogdan Suchodolski, 1967
参照
« EDUCALINGO. Komedia rybaltowska [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/komedia-rybaltowska>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA