アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kordybanik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKORDYBANIKの発音

kordybanik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KORDYBANIKと韻を踏むポーランド語の単語


balaganik
balaganik
barchanik
barchanik
botanik
botanik
chemik organik
chemik organik
chrzanik
chrzanik
czekanik
czekanik
dolmanik
dolmanik
dywanik
dywanik
ekranik
ekranik
elektromechanik
elektromechanik
fortepianik
fortepianik
germanik
germanik
granik
granik
hydromechanik
hydromechanik
kaftanik
kaftanik
karawanik
karawanik
kinomechanik
kinomechanik
kurdybanik
kurdybanik
szlabanik
szlabanik
turbanik
turbanik

KORDYBANIKのように始まるポーランド語の単語

kordon
kordon sanitarny
kordonek
kordonik
kordonkowy
kordonowy
kordowa
kordowanski
kordowy
kordula
kordupel
kordura
kordyban
kordybanowy
kordygarda
kordyliera
kordyliery
kordylina
kordyt
kordzik

KORDYBANIKのように終わるポーランド語の単語

klanik
koczkodanik
kranik
lanik
marcepanik
marcypanik
mechanik
nieorganik
obijanik
organik
paleobotanik
parawanik
parkanik
pasamanik
pelikanik
planik
polstanik
polzupanik
pudermanik
radiomechanik

ポーランド語の同義語辞典にあるkordybanikの類義語と反意語

同義語

«kordybanik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KORDYBANIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kordybanikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkordybanikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kordybanik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kordybanik
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kordybanik
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kordybanik
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kordybanik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kordybanik
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kordybanik
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kordybanik
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kordybanik
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kordybanik
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kordybanik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kordybanik
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kordybanik
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kordybanik
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kordybanik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kordybanik
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kordybanik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kordybanik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kordybanik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kordybanik
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kordybanik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kordybanik
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kordybanik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kordybanik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kordybanik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kordybanik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kordybanik
5百万人のスピーカー

kordybanikの使用傾向

傾向

用語«KORDYBANIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kordybanik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kordybanikに関するニュースでの使用例

例え

«KORDYBANIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkordybanikの使いかたを見つけましょう。kordybanikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przyczynki do historyi kultury Krakowa w pierwszej połowie ...
Bartłomiej Gutler kordybanik, mieszcz. krak., r. 1646 pozwany o to, iż winien jest rzekomo pewną sumę do masy spadkowej po Wolgsteinie, zw. Kryzia (Contr. cons. 663 p. 399 i n.). Henryk Hainan kordybanik, r. 1635 przyjął prawo m. Krak.
Stanisław Tomkowicz, 1912
2
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Sztuka
(kordybanicy, szklarze, artyści-ogrodnicy) 1413. Alter Franciszek — kordybanik; rodem z Cieszyna, 23. XI. 1785 przyjął tamże prawa miejskie. (167, AMC sygn. 15, s. 34v) 1414. Bartosz — szklarz; w swym testamencie z r. 1585 zeznał Bartosz ...
Witold Iwanek, 1967
3
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
«specjalista od wyprawiania kordybanu» (Linde, II 445; Kartowicz 1900- 1911, II 531; SW, II 475; Brückner 1989, 283; Doroszewski 1958-1969, III 1006). • kordybannik (XIX w.) - v. kordybanik (SW, II 475; Brückner 1989, 283). • kordybant (XiX ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
4
O rzemiośle artystycznym w Polsce: materiały Sesji ... - Strona 268
Nieliczni kordybanicy pracujący w cechach szewskich, np. w Przemyślu i w Sandomierzu, wyrabiali skóry na obuwie kordybanowe. Wyraźnie formułuje to statut cechu szewców sandomierskich w 1 poł XVII w. „Co się tycze kordybanika ...
Teresa Hrankowska, 1976
5
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 149
... nogach. korczyc doskwierac, meczyc: Myslol, ze luniesie miyszek cymyntu, a teraz go to korczy. kordybanik garbarz lepszych gatun- ków skór: Kordybanik wyprawiol nej- lepsze skury. B. kordybanowy zrobiony z kordybanu: Zuzka sie chwoli, ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 475
Cy p. Kordybanik Tortyhak, 6w, blp. rodzaj obuwia (z kordy5:55:53 bankach, jeden djabeł. Zawil._cp. Kordybans Kurdybannlk, a, Im. cy, - Kordybanik, +Kurbank, XKordybant ten, co wyprawia kordbany. X Kordyhamowy I. przym. od Kordyban; ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
W kręgu literatury, języka i kultury: tom jubileuszowy z ... - Strona 319
w, 8 kowali, 8 krawców, 5 mistrzów plócienniczy ch pracujacy ch na 8 krosnach, 4 piekarzy, 4 rymarzy, 4 stolarzy, 3 kapeluszników, 2 bednarzy, 2 kolodziejów, 2 siodlarzy, 2 slusarzy, 1 powroznik, 1 piernikarz, 1 kordybanik, ...
Aneta Majkowska, ‎Maria Lesz-Duk, 2001
8
Onomastica - Tomy 29-30 - Strona 107
-ula, col. -oie, adiec. -one. Do Kopidoła, M: gwar. kopidoy, 'grabarz', też SGP II 427; m. Kop"idou, f. -ka, col. -oie, adiec. -one. Do Kordybanika, Dz: kordybanik 'białoskórnik, co kor- dyban robi' Linde; m. K*ordybaMk, f. iSka, col. -icy, adiec. -one.
Witold Taszycki, 1984
9
Contrabandista entre mundos fronterizos: - Strona 402
3 donne les variantes kordyban/kurdyban (et †korduan, †kordwan, †kurdwan), 'sorte de cuir de chèvre', le diminutif pluriel kordybanki, 'sorte de chaussures de kordyban', les appellatifs kordybanik/kurdybanik/kordybannik, 'celui qui tanne et ...
Nicolas Balutet, 2010
10
Garbarstwo na ziemiach polskich: w xvi-xviii wieku - Strona 108
„Co się tycze kordybanika, bez którego pomieniony cech obejść się nie może" 5. Pośrednie wzmianki świadczą także o tym, że kordybanicy pracowali we Wrocławiu od XVII w. do 1809 r. 6. Podobna sytuacja istniała w Toruniu, a kordybanicy ...
Irena Turnau, 1975

参照
« EDUCALINGO. Kordybanik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kordybanik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż