アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kotbelka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOTBELKAの発音

kotbelka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKOTBELKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kotbelka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

cathead

Kotbelka

Kotbelka - 大きな古い帆船では、水平梁が船を越えて伸びて、アンカーを引っ張って水から取り出し、デッキに置く。 ウエストは通常​​アンカーリングをつかまえた鉤状のロープでウエストラインに取り付けられていました。 Kotbelka - na dużych starych żaglowcach pozioma belka wystająca poza burtę, służąca w ostatnim etapie wyciągania kotwicy do wyjęcia jej z wody i położenia na pokładzie. Do kotbelki mocowana była zazwyczaj talia z liną zakończoną hakiem, którym łapano pierścień kotwicy.

ポーランド語辞典で«kotbelka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOTBELKAと韻を踏むポーランド語の単語


akwarelka
akwarelka
angielka
angielka
anielka
anielka
bagatelka
bagatelka
belka
belka
brukselka
brukselka
budowelka
budowelka
budzicielka
budzicielka
bumelka
bumelka
butelka
butelka
cegielka
cegielka
celka
celka
grobelka
grobelka
karabelka
karabelka
libelka
libelka
mirabelka
mirabelka
parabelka
parabelka
szabelka
szabelka
szlupbelka
szlupbelka
tabelka
tabelka

KOTBELKAのように始まるポーランド語の単語

kot perski
kot syjamski
kota
kotangens
kotangensoida
kotanski
kotara
kotarbinski
kotarka
kotawiec
koteczek
koteczka
kotek
kotelnia
kotelski
koterbska
koteria
koteryjka
koteryjnosc
koteryjność

KOTBELKAのように終わるポーランド語の単語

chanelka
chochelka
ciesielka
czapelka
czcicielka
czyscicielka
dabrowa wielka
doicielka
doreczycielka
dostarczycielka
dreczycielka
duperelka
elka
eshaelka
farelka
flanelka
fotomodelka
fredzelka
gizelka
glosicielka

ポーランド語の同義語辞典にあるkotbelkaの類義語と反意語

同義語

«kotbelka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOTBELKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kotbelkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkotbelkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kotbelka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kotbelka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kotbelka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kotbelka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kotbelka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kotbelka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kotbelka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kotbelka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাটহেড
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kotbelka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cathead
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kotbelka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kotbelka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kotbelka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cathead
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kotbelka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கப்பலில் பிதுங்கி இருக்கும் மரம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cathead
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cathead
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kotbelka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kotbelka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kotbelka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kotbelka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kotbelka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kotbelka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kotbelka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kotbelka
5百万人のスピーカー

kotbelkaの使用傾向

傾向

用語«KOTBELKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kotbelka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kotbelkaに関するニュースでの使用例

例え

«KOTBELKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkotbelkaの使いかたを見つけましょう。kotbelkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 407
kota kotek Pochodne: zob. przym. koci; zob. forma ż. kotka, kocica; zob. zdr. kocię, kotek, kotu- chna. kotulek, kotuś; zob. też: kociak, ko- ciara, kociarnia, kocić się, kocina, kocisko, kocur, kotbelka, kotowate. Por. zwierzę; przyrząd. kota z ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Wybór opowiadań - Strona 36
Kotbelki 50 spłonęły i dwie rozpalon do czerwoności kotwice poszły na dno, wyszarpując za sob dwieście sążni rozpalonego do czerwoności łańcucha. Okrf zadrżał, masa płomieni zakołysała się, jakby miała się za paść, z fokmasztu runęła ...
Joseph Conrad, ‎Zdzisław Najder, ‎Aniela Zagórska, 1972
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 431
... -wieli koslawo; -wiej kosnik (ptak)-ka,-kiemu;-ki, -ków Kosno -nie: jezioro Kosno kot kota, kotu, kocie; koty, kotów kota (liczba na mapie) kocie, ko te: kot kotangens -nsa, -nsie; -nsy, -nsów (skrót ctg) kotangensoida -idzie, -idç; -id kotbelka -Ice, ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 303
KOTBELKA urzadzenie do zamocowania kotwicy na dziobie lub rufic statku. KOTONINA, przçdziwo z wtókien lnu lub konopi. KOTRYGAL, dawna tarcza czworoboczna uzywana przez rycerzy. KOTYLION, ozdoba, maskotka, bukiecik itp„ przy- ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
5
Wislane statki pasazerskie XIX [i.e. dziewietnastego] i XX ... - Strona 56
Na dziobie umieszczono windę kotwiczną, sama zaś kotwica zawieszona była na bukszprycie, który w wyniku ewolucji od statku żaglowego do parowca całkowicie zmienił już swą funkcję i nazwę — na kotbelka. Na rysunku niewłaściwie ...
Witold Arkuszewski, 1973
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 745
'ciężki hak o dwóch lub trzech zębach, który rzucony ze statku wbija się w dno i utrzymuje statek na miejscu' kotwMca 1. S,S [dryf/kotw<>-(a) ] mors. S,S(+0) ,S kot<>-(0) 5. mors. 'mała kotwica' S.S.S [kot-belka] żegl. S,S,S(+S),S [kotwicz-ka] Sz ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
zasłona) curtain. kotbelka f. żegl. cathead. kołeczek ma -czk- (= kotek) kitten, pussy(cat). -mp -czk- pl. -i (pieszczotliwie o kochanej osobie) honey, sweetie. kotek ma -tk- (mały kot) kitten, pussy(cat). - mp -tk- pl. -i (pieszczotliwie o kochanej ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Zeglarstwo: SOS, Zwrot Przez Top, Tona Rejestrowa Brutto, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i ...
koszyczek (m) lozyska masz. bearing cage, bearing spacer, bearing retainer, bearing separator; ball distance ring kosciól (m) church kot (m) (kotwica czteroramienna) zegl. grapnel kota (/) wysokosciowa geol. spot hcight kotbelka ...
S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970
10
Maritime dictionary Polish-English - Strona 244
zeglugi liniowej berth terms, liner terms wata (/) szklana glass wool watersztag (m) jacht. bobstay watomierz (m) el. wattmeter wazelina (/) vaseline was (m) brasu brace bumkin ~ halsu foka spreader ~ kotbelki whisker bom ~ naciagów ...
Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965

参照
« EDUCALINGO. Kotbelka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kotbelka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż