アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"koteryjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOTERYJNYの発音

koteryjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOTERYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


absolutoryjny
absolutoryjny
akcesoryjny
akcesoryjny
akuszeryjny
akuszeryjny
ambulatoryjny
ambulatoryjny
antybakteryjny
antybakteryjny
arteryjny
arteryjny
audytoryjny
audytoryjny
awaryjny
awaryjny
bakteryjny
bakteryjny
bateryjny
bateryjny
bezawaryjny
bezawaryjny
bezbakteryjny
bezbakteryjny
bezbateryjny
bezbateryjny
bezpruderyjny
bezpruderyjny
bigoteryjny
bigoteryjny
bilet loteryjny
bilet loteryjny
bioweterynaryjny
bioweterynaryjny
bizuteryjny
bizuteryjny
boazeryjny
boazeryjny
buchalteryjny
buchalteryjny

KOTERYJNYのように始まるポーランド語の単語

koteczek
koteczka
kotek
kotelnia
kotelski
koterbska
koteria
koteryjka
koteryjnosc
koteryjność
kotew
kotewka
kotewka orzech wodny
kotik
kotka
kotkowy
kotla
kotlarczyk
kotlarnia
kotlarski

KOTERYJNYのように終わるポーランド語の単語

cyganeryjny
daltoński plan laboratoryjny
dlugoseryjny
drogeryjny
dwuseryjny
dykasteryjny
dylatoryjny
dyspanseryjny
efronteryjny
ekstraordynaryjny
falansteryjny
fantasmagoryjny
feeryjny
feryjny
galanteryjny
galeryjny
garmazeryjny
honoraryjny
idolatryjny
impresaryjny

ポーランド語の同義語辞典にあるkoteryjnyの類義語と反意語

同義語

«koteryjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOTERYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koteryjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoteryjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koteryjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

koteryjny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

koteryjny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

koteryjny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

koteryjny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

koteryjny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

koteryjny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

koteryjny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

koteryjny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

koteryjny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

koteryjny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

koteryjny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

koteryjny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

koteryjny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

koteryjny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

koteryjny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

koteryjny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

koteryjny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

koteryjny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

koteryjny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

koteryjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

koteryjny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

koteryjny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

koteryjny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

koteryjny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

koteryjny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

koteryjny
5百万人のスピーカー

koteryjnyの使用傾向

傾向

用語«KOTERYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«koteryjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、koteryjnyに関するニュースでの使用例

例え

«KOTERYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoteryjnyの使いかたを見つけましょう。koteryjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 408
Zawiązać, stworzyć, utworzyć koterię. • Podzielić się na koterie. • Koterie zawiązują się, powstają. Bliskoznaczne: ka- maryla, mafia, klan, klika, sitwa. Pochodne: zob. przym. koteryjny; zob. zdr. koteryj ka. Por. grupa. koteryjka poch. od koteria; ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 504
Futor i Kotara> Koteryjność, i, blm. rz. od Koteryjny Gify rym od koteria, równie widu” pragnienie ogółu, a nie zaściankowe lub koteryjne względy Koteryna, y, Im. yjoterynarze o lichym gatunku). <Moraw. kotrežina 2 kotwtw, im twię ._._kotwica ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
Z drugiej jednakstrony można podejrzewać, że koteryjny dowcip bywałwybawieniem dla krytyków, bo zdejmował z nich obowiązek rzeczowego motywowania sądów.Świadczą otymte teksty, gdziejużw żart uciekaćsię niedawało, ...
Małgorzata Szpakowska, 2012
4
Jony Ive: Geniusz, który zaprojektował najsłynniejsze ...
... poczucie wolności i bez przerwy zachęca ich do rozwijania produktów i poszukiwania elementów, które mogliby doprowadzić do perfekcji, ale jednocześnie ma nieprzyjemny, lekko koteryjny aspekt, w moim odczuciu zbyt klaustrofobiczny.
Leander Kahney, 2014
5
Portrety literackie - Tom 3 - Strona 409
źniéj, kiedy go nie gniotły więzy zwietrzałych teoryi i nacisk koteryjny, posłyszał w głębi duszy wielki ton pieśni rodziméj, i stworzył Dworzec swojego dziadka. Andrzej Koźmian, wtedy młodzian, wytresowany w konwencyonalnych regułach ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1868
6
Literatura i polityka: W klimacie dyktatury, 1927-1939 - Strona 196
Toteż do cech już omówionych obyczajowości mieszczańskiej dodać musimy jedną jeszcze, wielce znamienną: koteryjny charakter życia codziennego. Rzekomy kult jednostki, kult indywidualności (ściślej: indywidualizmu!), obłudnie ...
Leon Kruczkowski, 1971
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 416
KOTERYJNY 'związany z koterią, charakterystyczny dla koterii': Koteryjne układy w urzędzie miejskim. Ko- teryjne stosunki między radnymi. fr. coterie KOTURN 1. zwykle w liczbie mnogiej KOTURNY 'w starożytnym teatrze greckim: buty na ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Pogadanki o rozwoju klasy rzemieślniczej w królestwie Polskiem
u dołu. Zapał jednak koteryjny uniósł twórców tego projektu tak daleko, że nie ograniczyli się na postawieniu pewnych przeszkód zdążających do powstrzymywania rodziców z klas średnich od oddawania dzieci do rzemiosł, ale nadto ułatwili ...
Władysław Rudnicki, 1887
9
Dzieła Zygmunta Kaczkowskiego: Bajronista (dokończenie). ...
Powiedziano mu właściwą przyczynę, która jako przesąd koteryjny podwoiła jeszcze gniéw jego, a to znowu do tego stopnia, że zasiadł do stołu i zjadł w oczach wszystkich pół miski pirogów. Przykład ten odważnego młodzieńca sprawił ...
Zygmunt Kaczkowski, 1874
10
Poetyka i pragmatyka felietonu - Strona 26
Koteryjny podział natomiast nie dotyczył w ogóle opinii mieszczań- sko-rzemieślniczej. Jej izolacja towarzyska była zbyt wielka. Dystans ten dawał jej jednak pewną przewagę moralną. Chociaż skromnie jeszcze reprezentowana w sejmie ...
Piotr Stasiński, 1982

用語«KOTERYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkoteryjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak się marnuje dotacje
Na poziomie centralnym przy podziale środków często działa mechanizm loteryjny, na poziomie lokalnym – koteryjny – diagnozuje Kuba Wygnański, jeden z ... «Polityka, 11月 11»
2
Nowe wątki w śledztwie wobec LPR
Na niespotykaną dotąd w polskim życiu politycznym skalę, w LPR funkcjonuje poza statutowy koteryjny "układ", nepotyzm i korupcja polityczna. Zawłaszczone ... «Salon 24, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Koteryjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koteryjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż