アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kozieniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOZIENIECの発音

kozieniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKOZIENIECはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kozieniec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Kozieniec

Kozieniec

KozieniecはポーランドのLublin VoivodshipにあるLublin郡の村です。 Krzeszynは、中央中央ポーランドのMasovian VoivodeshipのSieńnica郡内のGmina SiennicaRóżana行政区の村である。 Koziniec - MałopolskieVoivodshipのCzułówのTenczyńskiGarbの丘... ▪ Kozieniec – wieś w województwie lubelskim, w pow. krasnostawskim, w gminie Siennica Różana ▪ Kozieniec – wieś w województwie mazowieckim, w pow. przysuskim, w gminie Potworów ▪ Kozieniec – wzgórze na Garbie Tenczyńskim w Czułowie w województwie małopolskim...

ポーランド語辞典で«kozieniec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOZIENIECと韻を踏むポーランド語の単語


babieniec
babieniec
bezimieniec
bezimieniec
bezzeniec
bezzeniec
biedrzeniec
biedrzeniec
cieniec
cieniec
cierzeniec
cierzeniec
czeczeniec
czeczeniec
czerwieniec
czerwieniec
dwuzeniec
dwuzeniec
golebieniec
golebieniec
goscieniec
goscieniec
gozdzieniec
gozdzieniec
grzybieniec
grzybieniec
gumieniec
gumieniec
innoplemieniec
innoplemieniec
jasieniec
jasieniec
jednoplemieniec
jednoplemieniec
jeniec
jeniec
kaczeniec
kaczeniec
kamieniec
kamieniec

KOZIENIECのように始まるポーランド語の単語

kozieglowski
kozieglowy
koziel
kozielek
kozielice
kozielicki
kozielsk
kozielski
kozienice
kozienicki
kozieniczanin
kozieniczanka
kozienski
kozieradka
kozietulski
kozik
kozina
koziniec
koziol
koziol oporowy odbojowy

KOZIENIECのように終わるポーランド語の単語

kapuscieniec
karbieniec
karpieniec
kleniec
kopieniec
krowieniec
krwawieniec
krzemieniec
ksieniec
kurzeniec
ladzieniec
leniec
luszczeniec
meczeniec
mlodozeniec
mlodzieniec
moczeniec
modrzeniec
mydleniec
nadzieleniec

ポーランド語の同義語辞典にあるkozieniecの類義語と反意語

同義語

«kozieniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOZIENIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kozieniecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkozieniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kozieniec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Kozieniec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Kozieniec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Kozieniec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Kozieniec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Kozieniec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Kozieniec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Kozieniec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Kozieniec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Kozieniec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kozieniec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kozieniec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Kozieniec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Kozieniec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kozieniec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Kozieniec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Kozieniec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Kozieniec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kozieniec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Kozieniec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kozieniec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Kozieniec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Kozieniec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Kozieniec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Kozieniec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Kozieniec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Kozieniec
5百万人のスピーカー

kozieniecの使用傾向

傾向

用語«KOZIENIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kozieniec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kozieniecに関するニュースでの使用例

例え

«KOZIENIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkozieniecの使いかたを見つけましょう。kozieniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
From a Ruined Garden: The Memorial Books of Polish Jewry
Kozangrodek (R) see under Luniniec; Polesie (region) Koziany (R) see under Glebokie; Swieciany Kozieniec (R) The Book of Kozienice. Ed. B. Kaplinsky. Tel Aviv and New York: Kozienice Organization, 1985. xxxvi, 677 pp., illus. (E).
Jack Kugelmass, ‎Jonathan Boyarin, ‎Zachary M. Baker, 1998
2
The Book of Klezmer: The History, the Music, the Folklore - Strona 287
But most times, weddings were celebrated with klezmorim. kozieniec (P). Sefer Zikaron Le-kehihat Kozieniec (Memorial Book of the Community of Kozieniec). Ed.: B. Kaplinski. Tel Aviv, Former Residents of Kozieniec in Israel..., 1969. (Hebrew ...
Yale Strom, 2011
3
Hodowla koni: pochodzenie, typy, rys historii hodowli, ...
pochodzenie, typy, rys historii hodowli, pokrój i metody wyceny konia Roman Prawochenski. 2) Wrodzony kozieniec, który nie dowodzi niczego złego, a zjawia się w wyniku pewnego przystosowania się (może i dziedzicznego) nogi konia do ...
Roman Prawochenski, 1947
4
Wydawnictwo - Wydanie 10 - Strona 77
Kolano przednie: A-prawidłowe, B-z kozieńcem, C-cielęce, D-nadpęcie prawidłowe. Kozieńcem nazywamy podanie napiejstka naprzód; mówimy wtedy, że „koń wisi". Kozieniec może być wrodzo* ny lub nabyty. Kozieniec wrodzony ...
Poland. Ministerstwo rolnictwa i dóbr państwowych, 1928
5
Nazwy miejscowe dawnej ziemi chełmskiej i bełskiej w ... - Strona 174
Kozieiowka 1618 — 1764 Tarpogł 157, 8. 6, 63 Kozieniec, ch., gm. Siennica Różana: Kozienice 1827 Tabella I 235; Mayd. Kozienice 1839 MpKwat VI 48; Kozienice 1883 SG IV 551, s. 26, 27, 43 ( Kozieniec, ch.: Majdan Kozieniec 1884 SG ...
Barbara Czopek, 1988
6
Almanach sceny polskiej - Strona 29
Tadeusz Różewicz — PUŁAPKA. Reż. Krzysztof Babicki, scen. Marian Kołodziej, muz. Andrzej Głowiński. Obsada: Franz — K. Gordon; Matka — H. Słojewska; Ojciec — S. Michalski; Duszyczka — S. Kozieniec; Józia — B. Patorska; Ottla — G.
Edward Csató, ‎Kazimierz Andrzej Wysinski, 1983
7
Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego i innych krajow ...
3 ) K., mm., pow. Ostrowski, gm. Eomorowo, par. Ostrów. Kozieniec, posiadloác □ mlynem wodnym, pow. brodnioki, naleiy do gminy w Debowie. Par. i szkola Góriao, poczta Bartnioika. Bud. 5. dm. 2, kat. 5, ew. 6. B. 1859 wlasnosó Bielskiego.
Filip Sulimierski, ‎Bronisław Chlebowski, ‎Wladyslaw Walewski, 1883
8
Pół wieku Teatru Wybrzeże: przedstawienia : (1946-1996) - Strona 410
dstawienia: Halina Winiarska (Lubow Raniewska), Slawomira Kozieniec (Ania). Fot. Ewa Grabowska- Sadlowska. 603. Fotografia z przedstawienia: Henryk Bista (Jermolaj Lo- pachin), Elzbieta Goetel (Duniasza). Fot.
Jan Ciechowicz, 1998
9
Nidzica: z dziejów miasta i okolic - Strona 329
207, 276 Koschienietz patrz Kozieniec Kosieniec patrz Kozieniec Kostkowo: 209 Koszelewy: 217 Kownatki (Kownattken, Kaunen): 9,23, 44, 45, 54, 96, 116, 220, 277 Kownatki Falęcino: 116 Kowno (Kaunus): 77, 296, 307 Kozieniec ...
Władysław Korzeniowski, 1976
10
Genealogical resources in New York - Strona 327
(Y) YIVO: Kovel 1 95 1 YU: DS 1 35 R93 K6846 Kozhan Corodok (Kozangrodek, Kozanhorodok) (B) see under Luniniec Koziany (B) see under Glebokie; Swieciany Kozieniec (P). TheBookofKozienice. Ed.: B. Kaplinsky. Tel Aviv-New York, ...
Estelle M. Guzik, ‎Jewish Genealogical Society (New York, N.Y.), 2003

用語«KOZIENIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkozieniecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Remont drogi w Górnej Owczarni. Nowe nawierzchnie w Opolu …
Ponieważ powstały oszczędności przetargowe, dodatkowo nowe nawierzchnię otrzymają drogi gminne Niezdów–Kozieniec (866 m), Rozalin ... «Dziennik Wschodni, 10月 15»
2
radioem.pl » Ponad 7 tys. na Apelu Młodych w Radomiu
Wśród nich byli samorządowcy z Kozieniec, Przysuchy i Szydłowca, którzy już zadeklarowali przyjęcie w przyszłym roku młodych z wielu miejsc świata. «Radio eM 107,6 FM, 9月 15»
3
Symbole ŚDM w Przysusze, Kozienicach, Jedlińsku i Zwoleniu
Stamtąd symbole zostały przewiezione do Kozieniec, a następnie do Zwolenia, gdzie po Mszy św. na rynku także odbył się Apel Młodych. Zdjęcia: ks. Zbigniew ... «Gość Radomski AVE, 4月 15»
4
Ekstremalna Droga Krzyżowa
Blisko 230 osób z krzyżami na ramionach przeszło z kościoła św. Kazimierza na Kozieniec k. Czchowa – 43 km trasę Ektremalnej Drogi Krzyżowej. – Ruszyłem ... «Gazeta Krakowska, 3月 15»
5
Przejechał pieszego, a potem go okradł i odjechał
Do tragedii doszło w miejscowości Kozieniec na drodze Krasnystaw-Chełm, ok. godz. 23.00. Kierowca audi wyprzedzał inny samochód na prostej drodze. «Strefa Biznesu, 9月 14»
6
Kierowca audi przejechał pieszego, uciekł i wrócił
Do wypadku doszło w środę przed godziną 23 w miejscowości Kozieniec w powiecie krasnostawskim na prostej drodze. Pracujący na miejscu śledczy wykonali ... «Strefa Biznesu, 9月 14»
7
Pijak przejechał po kobiecie
Pijany pirat drogowy siadł za kierownicę dostawczaka i ruszył na plażę w miejscowości Kozieniec (woj. lubelskie). Na skutki tej wyjątkowej głupoty nie trzeba ... «fakt.pl, 7月 14»
8
A oto skrótowa informacja na ten temat:
„MAHONIOWE PUDEŁKO” wystąpią aktorzy i muzycy – artyści scen łódzkich: Kamila Sammler (Teatr Jaracza), Sławomira Kozieniec (teatr polski z Istambułu), ... «Wirtualna Polonia, 5月 12»
9
Kozieniec - starorzecze Narwi
Dawne koryto Narwi w pobliżu Laskowca, tuż pod Ostrołęką, zwane Kozieńcem lub Kozą, to prawdziwy raj dla wędkarzy. Zarówno zimą, jak i latem. Wprawdzie ... «Wiadomości Wędkarskie, 2月 11»
10
Wiadomości24 » Kultura » Imprezy » Czas otworzyć Open'era. Dziś …
... pomagać nam będzie Straż Miejska i Żandarmeria Wojskowa - mówi Donata Kozieniec, rzecznik gdyńskiej policji. - Pilnować będziemy też okolic dworca, ... «Wiadomosci 24, 6月 07»

参照
« EDUCALINGO. Kozieniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kozieniec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż