アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"krajna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKRAJNAの発音

krajna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKRAJNAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«krajna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
krajna

Krajno

Krajna

後半に、それ以前そうルサチア文化、ポメラニアの元々の部分の円内ゲルマンPrzeworskとWielbark培養の円内に既にあり、スラブ民族が住んでポーランドの歴史的領域、 - Krajna。 10世紀はポーランド人に加わり、上半期には失われて回復した。 12世紀には、以降カリシの州に属する1314年からドイツ騎士団の状態に接続されているので、多くの場合、コポルスカの一部と見なされます。 プロイセン区画の間、プロイセンの西プロイセン省の一部。 北とポズナン州 - - ポーランド国家の一部となった戦間期Krajna東部エリアに、ポメラニアン地域の一部であった南部。 ドイツの行政の中にとどまっているKrajny西部地域は、マーク・ボーダーPoznańsko-西プロイセンに属し、1938年からのポメラニアン州へ。 現在、以下の州に属しています:クジャスコ・ポモルスキー、ポモルスキー、ヴィエルコポルスキー。 Krajna – kraina historyczna w Polsce, zamieszkana przez plemiona słowiańskie, wcześniej będąca w kręgu germańskich kultur wielbarskiej i przeworskiej, a jeszcze wcześniej w kręgu najprawdopodobniej kultury łużyckiej, początkowo część Pomorza, w II poł. X wieku przyłączona do państwa Polan, następnie utracona i odzyskana w I poł. XII wieku, później przyłączona do państwa zakonu krzyżackiego, od 1314 przynależąca do województwa kaliskiego i stąd jest często uznawana za część Wielkopolski; w okresie zaboru pruskiego część ówczesnej pruskiej prowincji Prusy Zachodnie; w okresie międzywojennym wschodni obszar Krajny, który wszedł w skład państwa polskiego, wchodził w skład województwa pomorskiego - część północna i województwa poznańskiego - część południowa; zachodni obszar Krajny, który pozostał w granicach Niemiec przynależał administracyjnie do Marchii Granicznej Poznańsko-Zachodniopruskiej, a od 1938 do prowincji pomorskiej; obecnie należąca do województw: kujawsko-pomorskiego, pomorskiego i wielkopolskiego.

ポーランド語辞典で«krajna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRAJNAと韻を踏むポーランド語の単語


chlajna
chlajna
dajna
dajna
dodajna
dodajna
ferajna
ferajna
rewizja nadzwyczajna
rewizja nadzwyczajna
sesja zwyczajna
sesja zwyczajna

KRAJNAのように始まるポーランド語の単語

krajczyna
krajczyni
kraje anglosaskie
kraje rozwijajace sie
krajenecki
krajenka
krajenski
krajer
krajewski
krajka
krajniaczka
krajniak
krajnik
krajnik dolny
krajny
krajobraz
krajobraz naturalny pierwotny
krajobrazek
krajobrazik
krajobrazista

KRAJNAのように終わるポーランド語の単語

aktywacja radiacyjna
antropologia religijna
bakteria denitryfikacyjna
cecha legalizacyjna
cenzura prewencyjna
cenzura represyjna
cewka indukcyjna
chemia koordynacyjna
chemia radiacyjna
chojna
deklaracja akcesyjna
dojna
entropia informacyjna
etyka biblijna
farba emulsyjna dyspersyjna
farba olejna
flora bakteryjna
gazeta telewizyjna
gloska ekspiracyjna
gloska inspiracyjna

ポーランド語の同義語辞典にあるkrajnaの類義語と反意語

同義語

«krajna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRAJNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krajnaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrajnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krajna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Krajno
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Krajno
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Krajno
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Krajno
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Krajno
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Крайно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Krajno
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Krajno
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Krajno
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Krajno
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Krajno
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Krajno
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Krajno
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Krajno
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Krajno
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Krajno
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Krajno
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Krajno
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Krajno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

krajna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

крайніми
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Krajno
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Krajno
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Krajno
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Krajno
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Krajno
5百万人のスピーカー

krajnaの使用傾向

傾向

用語«KRAJNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«krajna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、krajnaに関するニュースでの使用例

例え

«KRAJNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrajnaの使いかたを見つけましょう。krajnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gwary Krajny - Tom 2,Wydanie 1,Część 1 - Strona 178
qui paraissent en Krajna, ainsi que dans les deux régions voisines (p. ex. *<f etc.). En conséquence, dans tous les deux cas a lieu le rapprochement entre les dialectes de la krajna et la langue générale. Il est à souligner, cependant, que, ...
Zygmunt Zagórski, 1964
2
Sztuka ludowa Krajny i Pałuk - Strona 4
CHARAKTER KULTURY LUDOWEJ NA KRAJNIE I PAŁUKACH Krajna jest ziemią pograniczną między Wielkopolską a Kaszubami i Borami Tucholskimi. Obejmuje ona ziemie: złotowską, wyrzyską, nakielską i częściowo sępoleńską.
Jan Niedźwiecki, 1980
3
Związki językowe północnej Wielkopolski i Krajny z ... - Strona 26
Chodzi bowiem o to, czy posiadłości Polan przekraczały linię Noteci i wobec tego Krajna należała z dawien dawna do Wielkopolski, czy też Noteć stanowiła linię graniczną i wobec tego Krajna w najdawniejszych czasach należała do ...
Zygmunt Zagórski, 1964
4
LOKALNE HORYZONTY ZDARZEŃ: Lokalność i kapitał społeczny w ...
KRAJNA. Krajna to region rolniczy z dużymi skupiskami lasów. Granicę południową wyznacza linia Noteci, zachodnią linia Gwdy. Najbardziej problematyczna jest granica wschodnia, dochodząca do dolnego biegu Brdy. Ten region także ma ...
Wojciech Goszczyński, ‎Wojciech Knieć, ‎Hubert Czachowski, 2015
5
Repertorium locorum objectorumque in XII tabulis mappae ...
Krajna h. - • • Krajna val. Krajna cr. * Krajna-Bisztra h. vide Bisztra (Krajna-) * Krajna-Csarnô h. vide Csarnó (Krajna-) * Krajna- Mar tinka h.vid. ÜVatünka(Krajna-) * Krajna- Poly ánah. vide Polyána (Krajna-) * Krajna-Porubha h. vide Porubka ...
Johannes von Lipsky, 1808
6
The Slavic Languages: Unity in Diversity - Strona 70
In contradistinction to the above system, the majority of Wielkopolska and Krajna dialects have the six oral vowels: /i, y, u/ and /e, a, o/. In view of the fact that /y/ is a back vowel in none of the Polish dialects (as it is, for example, in Russian),23 ...
Edward Stankiewicz, 1986
7
Repertorium locorum obiectorumque: in XII. tabulis Mappae ...
Krajna A. - Krajaa A. « Krajna val. Krajna cr, * Krajna-Biszíra h. vide Bisztra (Krajna-) * Krajna-Csarnó h. vide С samó (Krajna-) * Krajna- Martinica \uvid. Martinka( Krajna-) * Krajna-Polyánah. vide Polyána (Krajna-) * Krajna-Porubka h. vide ...
János Lipszky, 1808
8
PARS PRIMA CONTINENS REGNA HUGARIAE CROATIAE, ET SLAVONIAE ...
CONFINIIS MILITARIBUS. Krajcs — Kral or щ N ОМ INA Ob j ее t or am Krajcsirovics Л. ivraiez cr. - ÍKrajková val. IKrajna Л. - jKrajna A. • Krajna val. К raj na er, * Krajna- Bisztra h. vida Bisztra (Krajna-) * Krajna-Csarnó h.
CONFINIIS MILITARIBUS, 1808

用語«KRAJNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrajnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Płyta z folklorem czyli z pieśnią i tańcem przez Krajnę
Przygotowywana jest płyta audio-video promująca muzykę, pieśni i tańce regionu Krajny. To projekt realizowany przez Stowarzyszenie Krajna przy finansowym ... «Gazeta Pomorska, 10月 15»
2
Wygrana Kamionki w Pruszczu, Grom na remis, a Krajna bez punktów
Wygrana, remis i porażka to dorobek drużyn z powiatu sępoleńskiego w inauguracyjnej kolejce A klasy. Cenną wygraną z Pruszcza przywiozła Kamionka, ... «Gazeta Pomorska, 8月 15»
3
Zespół "Krajna" z Nakła zawojował Łotwę
Zespół Pieśni i Tańca "Krajna" sławił krajeński i polski folklor na Łotwie. Z Festiwalu Baltica 2015 nakielanie przywieźli mnóstwo wrażeń. To nie był konkurs, nie ... «Gazeta Pomorska, 7月 15»
4
Krajna straciła cenne punkty, Grom zremisował w Bydgoszczy [zdjęcia]
Wiele ciekawych rzeczy działo się w sobotę i niedzielę w 23. kolejce A klasy. Z jednym punktem z boiska schodzili piłkarze Krajny i Gromu, ale jedynie ci drudzy ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
5
Krajna pokonała lidera, wygrała też Kamionka, a Grom zremisował
To był udany weekend dla drużyn z powiatu sępoleńskiego grających w A klasie. Największe słowa uznania należą się broniącej przed spadkiem Krajnie, która ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
6
Krajna się promowała - chlebem ze smalcem z dziczyzny, gulaszem …
Bardzo pracowity mieli początek maja członkowie stowarzyszenia LGD Nasza Krajna. Promowali region i wyroby Krajny w Toruniu i Minikowie. LGD Nasza ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
7
Krajna ograła wicelidera, klęska Kamionki i remis Gromu
Największą niespodzianką 21. kolejki A klasy była wygrana sępoleńskiej Krajny na boisku wicelidera Fali Świekatowo. To spory i nieoczekiwany sukces ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
8
Krajna przegrywa, Kamionka wygrywa, a Grom na remis
Bardzo ważne spotkanie przegrali w sobotę piłkarze Krajny, ulegając na własnym boisku Czarnym Lniano, a więc ekipie, z którą podopieczni Ireneusza ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
9
BKS Bydgoszcz - Krajna Sępólno [zdjęcia]
BKS Bydgoszcz - Krajna Sępólno [zdjęcia]. 27 kwietnia 2015 20:20 ... BKS Bydgoszcz rozgromił Krajnę Sępólno 8:0. Zobacz zdjęcia z tego spotkania. «Gazeta Pomorska, 4月 15»
10
Krajna Sępólno - Tucholanka Tuchola [zdjęcia]
Cenne punkty z silną Tucholanką wywalczyli na własnym boisku gracze z Sępólna. Krajna zagrała bardzo ambitnie, miała trochę szczęścia i po golu Bartka ... «Gazeta Pomorska, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Krajna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krajna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż