アプリをダウンロードする
educalingo
krosna malarskie

"krosna malarskie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKROSNA MALARSKIEの発音

krosna malarskie


KROSNA MALARSKIEと韻を踏むポーランド語の単語

antyle holenderskie · banie mazurskie · drawsko pomorskie · jablonowo pomorskie · kijki kije narciarskie · kolo garncarskie · kolo rycerskie · kowalewo pomorskie · kozy kaszmirskie · loty narciarskie · mikolajki pomorskie · pasmo gorskie · prady morskie · prawa norymberskie · prawo autorskie · prawo magdeburskie · psiarskie · rekawice bokserskie · rosliny barwierskie · sandomierskie

KROSNA MALARSKIEのように始まるポーランド語の単語

kroscienko nad dunajcem · kroscienski · krosienko · krosienkowaty · krosienkowy · krosna · krosniak · krosnianin · krosnianka · krosniarka · krosniarz · krosnice · krosnicki · krosnienski · krosnienskie · krosniewice · krosniewicki · krosno · krosno odrzanskie · krosnowy

KROSNA MALARSKIEのように終わるポーランド語の単語

artezyjskie · artykuly marszalkowskie · augustowskie · barwy polskie · bialskopodlaskie · bielskie · bliznieta syjamskie · bory tucholskie · buty hiszpanskie · bydgoskie · chmury niskie · chory anielskie niebieskie · cialo niebieskie · ciasto francuskie · spotkanie autorskie · towarzystwo lekarskie · typograficzne znaki drukarskie · ustronie morskie · zielonogorskie · znaki korektorskie

ポーランド語の同義語辞典にあるkrosna malarskieの類義語と反意語

同義語

«krosna malarskie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KROSNA MALARSKIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krosna malarskieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrosna malarskieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krosna malarskie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

绘画织机
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Pintura telar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

painting loom
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चित्रकारी करघा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اللوحة تلوح في الأفق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Живопись станок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pintura tear
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পেইন্টিং looms
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Peinture métier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lukisan tenun
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Malerei Webstuhl
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

絵画織機
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

회화 직기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lukisan looms
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tranh khung cửi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஓவியம் தறிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चित्रकला दुर्दैवी ठरते आहे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boyama tezgahlarında
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pittura telaio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

krosna malarskie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

живопис верстат
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pictura război de țesut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αργαλειό ζωγραφική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skildery loom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

målning vävstol
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

maleri vevstol
5百万人のスピーカー

krosna malarskieの使用傾向

傾向

用語«KROSNA MALARSKIE»の使用傾向

krosna malarskieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krosna malarskie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、krosna malarskieに関するニュースでの使用例

例え

«KROSNA MALARSKIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrosna malarskieの使いかたを見つけましょう。krosna malarskieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zagadnienia technologii i techniki malarstwa Jacka ... - Strona 60
Marian Wawrzeniecki, analizując technikę malarstwa Jana Matejki, podaje, że płótna, deski mahoniowe, kartony ... Krosna Płótna, na których malowano, napinano na drewniane krosna malarskie łączone najczęściej na czop lub na nakładkę9 ...
Dariusz Markowski, 2002
2
Michałowski nieznany: materiały malarskie i technika w ... - Strona 21
W przypadku nieuswiadamiania sobie tych wspólzaleznosci - nieprzewidziane efekty ujawniaja siç nawet po wielu latach od namalowania obrazu. Jak wiçc podchodzil do tej kwestii Piotr Michalowski? Czy krosna malarskie dobieral z wielk^ ...
Joanna Szpor, ‎Piotr Michałowski, 1991
3
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 247
krosna malarskie wym płytę przenosi się rysunek wykonany kredką (np. sangwiną lub sepią). Rysunek opracowuje się ruletkami, o różnej szerokości i grubości groszku, zachowując charakter kredki; płytę poddaje się trawieniu; odbija się ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
4
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 655
bidlo z płochą napędzane na krążkach wyrównawczych) od wału wykorbionego Krosno mechaniczne czółenkowe w/k ... kros, telekom, niekiedy stosowana nazwa przełącznicy telefonicznej; -> telefoniczna centrala. krosna malarskie, blejtram, ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
5
Józef Pankiewicz 1866-1940: życie i dzieło : artyście w ... - Strona xxxvi
To one zostały wybrane przez malarza nieprzypadkowo, lecz w sposób celowy, przemyślany i konsekwentny i miały ... Większość obrazów z przełomu XIX i XX stulecia ma podobną konstrukcję składającą się z krosna malarskiego oraz płótna, ...
Elżbieta Charazińska, 2006
6
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 31
Rzepowskim (na północy). W pobliżu jez. Okolę Wielkie (pow. 22 ha) i Wilczkowo. krosna malarskie, blejtram, rama z listew drewnianych, na którą naciąga się, a następnie przybija płótno obrazu; k.m. są stosowane w malarstwie sztalugowym ...
Jan Wojnowski, 2005
7
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 196
KROSNA MALARSKIE, ble j t ram, rama z listew drewnianych, zwykle prostokqtna, czasem okra.gla lub owalna, na która. naciqga sic i przybija plótno obrazu; k.m. 54 stosowane w malarstwie sztalugowym od koñca XV w.; w XVIII w. ulepszono ...
Bogdan Suchodolski, 1965
8
Sprawozdania - Tomy 12-14 - Strona 88
Malarz nasz tworzył zwykle kompozycje jedno- lub najwyżej kilkuosobowe, natomiast wieloosobowe przeznaczał dla sztuki ... Pergamin jako podobrazie sugeruje na koniec w jego warsztacie krosna malarskie, na których rozpinano pergamin, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1961
9
Nowy leksykon PWN - Strona 870
lefoniczna. krosna malarskie (blejtram), rama drewn. do naciągania i przybijania płótna lub papieru, na którym ma być malowany obraz. krosno, maszyna włók. (dawniej ręczny warsztat tkacki) do wytwarzania tkanin przez ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
10
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 67
Sposób przygotowania tkaniny do malarstwa ręcznego (szablonowo lub „od ręki") polega na: - rozpięciu tkaniny na odpowiednio przygotowanym krośnie (np. pinezkami lub przy użyciu specjalnego krosna, działającego na zasadzie tamborka) ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

用語«KROSNA MALARSKIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrosna malarskieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Targi sztuki Art Basel nie poddają się globalizacji
Następnie po rozprostowaniu, pomalowaniu sprayem, wyschnięciu i naciągnięciu na krosna malarskie, płótna takie zachowują ślady zagnieceń i załamań, ... «Onet.pl, 6月 15»
2
Jakie zdjęcia robią wrażenie? Tylko wydrukowane w dużym formacie!
Osobna oferta dotyczy druku na płótnach, naciąganych w standardzie na sosnowe krosna malarskie. Do wszystkich podłoży studio udostępnia profile, ... «ŚwiatObrazu.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Krosna malarskie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krosna-malarskie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA