アプリをダウンロードする
educalingo
kubizm

"kubizm"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKUBIZMの発音

kubizm


ポーランド語でKUBIZMはどんな意味ですか?

キュービズム

キュビスム(Cubism) - 1907年にフランスで20世紀初めに開発された絵画や彫刻を中心とした美術の方向性。遠近法則の拒絶と構成要素の幾何学的簡素化による空間構築の新しい原則を求めている。 キュービズムの先駆者はジョルジュ・ブレークでした。 初めてキュービズムは美術評論家のルイス・ヴォクセルによって使用された。 フランス語ではキュービズムであり、キューブまたはキューブを意味するラテン語のcabuseに由来します。 この言葉は受け入れられ、すぐに普及しましたが、この方向性のメーカーは長い間その使用を避けました。 その後、ピカソとブラクは、共同して分析的立方主義の基礎を形成し、次に合成立方主義の基礎を形成し始めました。 合成立方体画像では、新聞、壁紙、色紙が出現したほか、画像平面に埋め込まれた3次元の形態も出現した。 絵画の歴史を通じて、キュビズムが行ったように、芸術の成果との激しい中断は他にありませんでした。

KUBIZMと韻を踏むポーランド語の単語

alibizm · antysnobizm · arabizm · asylabizm · babizm · grubizm · izosylabizm · kaszubizm · nabizm · panarabizm · postkubizm · snobizm · sorabizm · strabizm · sylabizm · wahabizm · wahhabizm

KUBIZMのように始まるポーランド語の単語

kubelkowaty · kubelkowy · kubiak · kubiczny · kubik · kubikulum · kubista · kubistka · kubistycznie · kubistyczny · kubizm orficzny · kubizowac · kubki smakowe · kubkowato · kubkowaty · kubkowy · kublowy · kubofuturyzm · kubraczek · kubraczyna

KUBIZMのように終わるポーランド語の単語

abolicjonizm · absenteizm · abstrakcjonizm · adopcjanizm · aeroembolizm · aerotropizm · aintelektualizm · akademizm · akcjonizm · akcydentalizm · akmeizm · akognitywizm · aksjarchizm · aktualizm · aktywizm · albinizm · aleksandrynizm · aleksykalizm · alkoholizm · alogizm

ポーランド語の同義語辞典にあるkubizmの類義語と反意語

同義語

«kubizm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KUBIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kubizmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkubizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kubizm»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

立体主义
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cubismo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cubism
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्यूबिज़्मफ़िल्टर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التكعيبية مذهب في الرسم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кубизм
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cubismo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শিল্পের ধারাবিষেশ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cubisme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cubism
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kubismus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キュビズム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

입체파
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kubisme
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phái lập thể
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிபிச்ம்கிபிசம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cubism
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kübizm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cubismo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kubizm
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кубізм
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cubism
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κυβισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kubisme
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cubism
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kubisme
5百万人のスピーカー

kubizmの使用傾向

傾向

用語«KUBIZM»の使用傾向

kubizmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kubizm»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kubizmに関するニュースでの使用例

例え

«KUBIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkubizmの使いかたを見つけましょう。kubizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
Czym. by. kubizm. 1987 I W roku 1947, prehistorii naszego Zycia, kubizm by jeszcze kierunkiem Zywym, Zywym o tyle,Ze dopierowtedy tak naprawdę aktywny by Picasso. Picasso prawdziwe wnioski z odkryć ...
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
2
The Union of Youth: An Artists' Society of the Russian ... - Strona 153
17 See the declaration, signed by Burlyuk, Kruchenykh, Mayakovsky and Khlebnikov, Poshchechina obshchestvennomu vkusu, Moscow, 1913, pp. 3-4 and dated December 1912. See also Burlyuk's articles 'Kubizm' and 'Faktura', ibid., pp.
Jeremy Howard, 1992
3
Codzienność i mit: poetyka, programy i historia Grupy 42 w ...
Przejmując chwyty kubizmu plastycznego136, kubizm literacki starał się rozłożyć rzeczywistość językową na „czynniki proste", podstawowe elementy konstrukcyjne, a potem stworzyć z nich nową, autonomiczną rzeczywistość poetycką.
Leszek Engelking, 2005
4
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 433
W tym samym czasie Georges Braąue eksperymentował z ostrymi kolorami wraz z grupą nazywającą siebie fowistami1, mimo to zdecydował się połączyć siły z Picassem w zgłębianiu możliwości kubizmu. Picasso i Braąue eksperymentowali ...
Rodney Castleden, 2008
5
Wielka Księga Sztuki
Kubizm. Idąc za radą Paula Cézanne'a, Pablo Picasso i Georges Braque zaczęli rozbijać przedstawione na ich obrazach przedmioty „na cylindry, kule oraz stożki”. W 1908 roku Braque wystawił kilka takich obrazów. W swojej recenzji z ...
Thomas J. Craughwell, 2011
6
Awangardowe marginesy - Strona 59
Czym był kubizm w Polsce? Trudno zredukować problematykę kubistyczną w sztuce polskiej do zależności awangardowego malarstwa i rzeźby początków wieku od promieniującego paryskiego centrum. Kubistyczny dyskurs uwikłany był w ...
Andrzej Turowski, 1998
7
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 327
9;a, Williama Wordswortha, Samuela Taylora Coleridge'a, antologię angielskich romantyków i ich kontynuatorów Twarde dno snu ( 1993). redakcja kubizm (franc. cubisme z łac. cubus - sześcian, kostka) - kierunek w sztuce XX ...
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
8
Tadeusz Makowski, polski malarz w Paryżu - Strona 15
Wygraną może być niezależność, ale ceną zupełna samotność. Choć lekcję kubizmu uzna! dla siebie praktycznie za skończoną, teoretycznie w swych zapiskach w Dzienniku (i poza nim) będzie często powracać do tego tematu, chcąc jak ...
Władysława Jaworska, 1976
9
Teoria awangardy francuskiej: puryzm i jego twórcy - Strona 26
Ale w tym samym numerze Ozenfant przedstawia się, drukując zasygnalizowany mu przez Leonce Rosenberga tekst z Fileba Platona, gloryfikujący piękno figur geometrycznych, a w kolejnym numerze 10 — Notatki o kubizmie — wstęp do ...
Maria Kossakowska, 1980
10
Słownik europejskich kierunków i grup literackich XX wieku - Strona 238
Bo też znane są spory futurystów i kubistów o pierwszeństwo w wykorzystaniu symultanizmu, znane są zainteresowania futuryzmem Apollinaire'a, a także jego rola w inicjacjach surrealizmu. Przypomnieć by również należało „słowa na ...
Grzegorz Gazda, 2000

用語«KUBIZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkubizmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pablo Picasso – ojciec kubizmu
Powstałe w 1907 roku "Panny z Avignon”, najdoskonalszy przykład kubizmu, przedstawiają pięć prostytutek z ulicy w Barcelonie, blisko której mieszkał artysta. «Polskie Radio, 10月 15»
2
Madryt: Picasso za darmo w Thyssen Bornemisza
"Picasso i kubizm" - to nazwa wystawy, otwartej dziś w madryckim Muzeum Thyssen Bornemisza. Wszystkie prezentowane obrazy należą do ABANCA - jednej z ... «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
3
Przeczytaj fragment książki ''Przewodnik po sztuce. Sztuka …
Podczas studiów Krygier malował prace nawiązujące do kubizmu i solaryzmu Strzemińskiego. W latach 50. powstały obrazy inspirowane sztuką starożytnego ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
4
Wystawa grafik Salvadora Dali w Olecku
Otarł się o wszystkie najważniejsze style i kierunki artystyczne epoki (kubizm, futuryzm, neoimpresjonizm, surrealizm, freudyzm, malarstwo metafizyczne, ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
5
Kubizm nedir?
Kubizm nedir (1907 - 1914) "Doğadaki her şey küreye, koniye ve silindire dayanır." Paul Cezanne Cezanne'nin yukarıdaki sözünden hareket eden bu akımın ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, 4月 15»
6
Abstrakcjoniści, którzy zmienili świat Czarny kwadrat na dziejów tle
Rewolucja, której dokonała, poszła z pewnością dużo dalej niż kubizm Picassa i przynajmniej równie daleko co poczynania Duchampa. To było spore ... «Polityka, 2月 15»
7
Encyklopedia sztuki w języku migowym. Jak będzie wyglądać?
... dla zainteresowanych sztuką osób niesłyszących i artystów niesłyszących, bo pomoże przybliżyć, lepiej poznać takie pojęcia jak np. kubizm, op-art, surrealizm ... «NaszeMiasto.pl, 12月 14»
8
"Szczęśliwa godzina" polskiej sztuki w Muzeum Miasta Łodzi
... się takie zjawiska jak impresjonizm, postimpresjonizm, symbolizm, odnosząca się do formy i kompozycji secesja oraz ekspresjonizm, kubizm i konstruktywizm. «Polskie Radio, 12月 14»
9
Legenda Paderewskiego
Niemal na jego oczach zmieniały się założenia estetyczne, powstały różne „izmy”: impresjonizm, futuryzm, kubizm itp. w sztukach plastycznych, natomiast w ... «Nasz Dziennik, 11月 14»
10
Picasso i jego ostatnia muza zagościli na Manhattanie
Ekspozycja odzwierciedla różnorodne nurty w działalności artystycznej Picassa: fowizm, kubizm, surrealizm, a nawet nawiązuje do wycinanek Matisse'a. «wPolityce.pl, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kubizm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kubizm>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA