アプリをダウンロードする
educalingo
kuczyc

"kuczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKUCZYCの発音

kuczyc


KUCZYCと韻を踏むポーランド語の単語

dokuczyc · dotuczyc · douczyc · hajduczyc · juczyc · kluczyc · kruczyc · nakluczyc · nauczyc · objuczyc · obuczyc · oduczyc · ojuczyc · podtuczyc · poduczyc · pojuczyc · poruczyc · pouczyc · przeuczyc · przyuczyc

KUCZYCのように始まるポーランド語の単語

kucnac · kucniecie · kucowna · kucy · kucyk · kucza · kuczbaj · kuczbaja · kuczbajowy · kuczbork osada · kuczborski · kuczer · kuczka · kuczki · kuczkowac · kuczkowanie · kuczma · kucznac · kuczny · kudel

KUCZYCのように終わるポーランド語の単語

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · rozjuczyc · skluczyc · tuczyc · uczyc · ujuczyc · utuczyc · wykluczyc · wypuczyc · wytuczyc · wyuczyc · wywjuczyc · zuczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるkuczycの類義語と反意語

同義語

«kuczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KUCZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kuczycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkuczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kuczyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kuczyc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kuczyc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kuczyc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kuczyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kuczyc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kuczyc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kuczyc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kuczyc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kuczyc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kuczyc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kuczyc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kuczyc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kuczyc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kuczyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kuczyc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kuczyc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kuczyc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kuczyc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kuczyc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kuczyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kuczyc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kuczyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kuczyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kuczyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kuczyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kuczyc
5百万人のスピーカー

kuczycの使用傾向

傾向

用語«KUCZYC»の使用傾向

kuczycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kuczyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kuczycに関するニュースでの使用例

例え

«KUCZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkuczycの使いかたを見つけましょう。kuczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 541
KUCZYC, Kuczeó, al, y, introns. niedok., kucznaó jednatl., przyczepnqó, uczepnaó, skuliwszy sie siedzieó, bynajmniéj sie nie ruszajac, (cf. Call. coucher), Duden, ригель йвеп. (Croat. kuchìm; Dal. kuczam pulsa; Croat. kuczàm, schuczam; Dal.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 107
S II 287, kucz'ec, kucznqc 'kucac, kucnac' Lab2 59. Tez derywat kucki pl. 'kucki, przysiad na zgiçtych kolanach' On znóv na kuckax segäl LH I 426. Por. Linde: kuczyc, kucznqc 'przyczepnac skuliwszy siç, siedziec by- najmniej siç nie ruszajac'.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
3
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 510
Kuciutka. Kucupki: »W kucupki = w kuczki: 'W kucupki siedziáí'« Pr. fil. V, 775. Kucyk = »biaiy kaflanik, krótki, do pasa siçgajaey, w gorze tyiko spiçty, z piotna doniowego a. ku- pnego perkalu zrobionv...« VVisia VIII, 634. Kucza: »Kuca a.
Jan Karłowicz, 1901
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 312
Kot-schabe doslownie 'ácieracz biota'. kuczak p. kucza 1. kuczbaj, kuczbaja p. kacabajka. kuczec, kuczki, kucznac, kuczyc p. kucac 1. kuczek p. kuczka 2. kuczer regionalne 'woznica, furman, zwlaszcza powoza.cy bryczka., powozem' np. na ...
Franciszek Sławski, 1969
5
Delivering Quality in the NHS 2004 - Strona 77
Richard W Kuczyc Background The first Commission for Health Improvement (CHI) review was published in December 2000 and there have, to date, been 345 subsequent publications. The only overview on these reports was provided to us ...
Michael David Rawlins, ‎Peter Littlejohns, 2004
6
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 118
Por. slciesz. kucharyja 'kucharka' (SGSC 158). kuciu, kuciul 'przy wolywanie psa' Zród.: Kuciu kuciu, wolome tak pieska (MO). Por. ukr. buk. кущ-куцг, куцю-куцю 'przywolanie szczeniat' (SBuk IV, 1 17). Zob. tez pisio, pisio! kucza l.'ogrodzone ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
7
Historya Biblioteki Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie
1787) w mowie piiblí- cznéy o histaryi Tcoácielnéy pochwalü riie"- które czyny , które Biskupowi nie pado^- baly sie, za"to wszelkiémi chciaí mu do- kuczyc spesobami. Stanislaw August Król patrzai na to przez szptuy i nie bronii niewinnego ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1821
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... wybierac, odbierac dtugi , pobierac podatki, do- kuczyc komu ; exiger (des dettes etc.), réduire au silence. (Eintreibet, m. poborca, wybie- racz, m. exacteur, m. (Eintreibung, /. wybieranie, po- bieranie, n. pobór, m, exaction, /. recouvrement, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
... buda': B. Zimorowic (Lwow), Birkowski (Lwow), Wargocki (Przemyál), Budny (Mazowsze, Litwa), Stryjkowski, Bardzinski, XVI-XVIIIw.; 'áwieto ku- czek' : Maczynski, XVI w. kuczyc 'dokuczaó': J. M. Ossoliáski (Sandomierskie), Ja- bnbowski; ...
Zofia Kurzowa, 1983
10
Elementy kresowe w jezyku powięści powojennej - Strona 100
patrzyla przez szpary w poszyciu w ksiczyc (Kusn. 202), ukr. куча; krasawica 'piekna dziewczyna' : Panowie molo- dyce krasawice po salonach, pijani, ganiali (Kusn. 180), ros. красавица, ukr. красуня; kuczyc sie 'martwic sie': Naj sie pan nie ...
Zofia Kurzowa, 1975

用語«KUCZYC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkuczycという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abenteuer Neiße zu Wasser und auf dem Land
Rudolf Kuczyc hat sich auf einen großen Ansturm vorbereitet. Der Unternehmer aus dem polnischen Sieniawka steht inmitten von etwa dreißig Kajaks, die noch ... «Alles-Lausitz.de, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Kuczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kuczyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA