アプリをダウンロードする
educalingo
kuratowska

"kuratowska"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKURATOWSKAの発音

kuratowska


KURATOWSKAと韻を踏むポーランド語の単語

berezowska · bozowska · budzisz krzyzanowska · chodakowska · curie sklodowska · czukowska · dabrowa tarnowska · dabrowska · danczowska · defektoskopia rentgenowska · drohojowska · dzikowska · fajkowska · gora baldrzychowska · gretkowska · hesse bukowska · jackowska · jakubowska · janowska · jasnorzewska pawlikowska

KURATOWSKAのように始まるポーランド語の単語

kurant · kurantowy · kurara · kurarowy · kuraryna · kuraryzacja · kuras · kurasek · kuraszek · kuratela · kuratelizowac · kurator · kuratoria · kuratorium · kuratorka · kuratorski · kuratorstwo · kuratoryjny · kuraz · kuraż

KURATOWSKAのように終わるポーランド語の単語

kalwaria zebrzydowska · kasza krakowska · kielbasa krakowska · komedia rybaltowska · komorowska · krakowska · krystalografia rentgenowska · krzyzanowska · kwiatkowska · lampa rentgenowska · laska marszalkowska · ledochowska · leka opatowska · letowska · michalowska · mrozowska · naganowska · nalkowska · niezawislosc sedziowska · nosowska

ポーランド語の同義語辞典にあるkuratowskaの類義語と反意語

同義語

«kuratowska»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KURATOWSKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kuratowskaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkuratowskaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kuratowska»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Kuratowska
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Kuratowska
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Kuratowska
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Kuratowska
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Kuratowska
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Kuratowska
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Kuratowska
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Kuratowska
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Kuratowska
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kuratowska
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kuratowska
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Kuratowska
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Kuratowska
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kuratowska
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Kuratowska
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Kuratowska
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Kuratowska
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kuratowska
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Kuratowska
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kuratowska
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Kuratowska
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Kuratowska
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Kuratowska
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Kuratowska
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Kuratowska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Kuratowska
5百万人のスピーカー

kuratowskaの使用傾向

傾向

用語«KURATOWSKA»の使用傾向

kuratowskaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kuratowska»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kuratowskaに関するニュースでの使用例

例え

«KURATOWSKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkuratowskaの使いかたを見つけましょう。kuratowskaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu ...
Zofia Kuratowska: Tak.) Ale jako akapit pierwszy. [Wicemarszałek Zofia Kuratowska: Pani Senator, połowa poprawki została przegłosowana.) Tak, akapit pierwszy tej poprawki. [Wicemarszałek Zofia Kuratowska: Tak, on został przegłosowany.) ...
Poland. Senat, 1994
2
Alfabet braci Kaczyńskich - Strona 193
Wtedy nieżyjąca już Zofia Kuratowska przekonywała, że osoba z byłej PZPR nie powinna pełnić tej funkcji. — To przypomnę może, że Ziółkowską zgłosił niejaki Wałęsa. Ona była z tych tak zwanych „komunistów Wałęsy”, z Polskiej Unii ...
Jarosław Kaczyński, ‎Lech Kaczyński, ‎Michał Karnowski, 2010
3
Vitamins and Hormones: Advances in Research and ... - Strona 207
The structure of a phytohemagglutinin receptor site from human erythrocytes. J. Biol. Chem. 245, 2536-2545. Kuratowska, Z., and Lewartowski, B. (1962). Studies on the active principle released by the hypoxic kidney into Tyrode's solution.
Gerard Meurant, 1984
4
Biochemical Pharmacology of Blood and Bloodforming Organs
Horm Metab Res 1:151–156 Kuratowska Z, Lewartowski B (1962) Studies on the active principle released by hypoxic kidney into Tyrode's solution. In: Jacobson LO, Doyle M (eds) Erythropoiesis. Grune and Stratton, New York, p 101 ...
James W. Fisher, 2012
5
Women in Poland
Past candidates were chosen by the Communist Party and did not necessarily have much decision making power. The women who are involved in the government today are more active than their predecessors (Kuratowska, 1992).
Victoria Averil Velkoff, ‎International Programs Center (U.S.), ‎United States. Agency for International Development. Office of Women in Development, 1995
6
Blood Cells as a Tissue: Proceedings of a Conference held ...
Krugers Dagneux, P. G. L. C., R. Goudsmit, and H. W. Krijnen: 1968, Ann. N.Y. Acad. Sci., 149 : 294. Krzymowski, T., and Krzymowska, H. : 1962, Blood, 19:38. Kuratowska, Z. , B. Lewartowski, and B. Lipinsky: 1964, J. Lab. Clin. Med., 64: 226.
William L. Holmes, 2012
7
Pharmacology of Hormonal Polypeptides and Proteins: ... - Strona 562
Kuratowska, Z., Lewartowski, B. and Lipinski, B. (1964). Chemical and biologic properties of an erythropoietin generating substance obtained from perfusates of isolated anoxic kidneys. J. Lab. Clin. Med. 611, 226. Kuratowska, Z., Lewartowski ...
Nathan Back, 2013
8
The Enzymes: Sulfate Esters, Carboxyl Esters, Glycosides, ...
(4D Morgan and Laurell (37) Tuppy and Palese (48) Leibowitz and Gatt (43) Kelly and Greiff (44) Kuratowska and Kubicka (45) Srivastava et al. (45a) Subcellular distribution of neuraminidase in rat liver and kidney has been studied by ...
Paul D. Boyer, 1971
9
Erythropoietin - Strona 37
44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. Krantz SB, Jacobson LO (1970) Erythropoietin and the regulation of erythropoiesis. University of Chicago Press, Chicago Kuratowska Z (1968) The renal mechanism of the formation and inactivation of erythropoietin.
Wolfgang Jelkmann, ‎Andreas J. Gross, 2012
10
Humoral Control of Growth And Differentiation: Vertebrate ... - Strona 47
Univ. of Chicago, Chicago, Illinois. Krantz, S. B., Gallien-Lartigue, L., and Goldwasser, E. ( 1963). I. Biol. Chem. 238, 4085. Krzyrnowski, T., and Klzymowska, H. (1962). Blood 19, 38. Kuratowska, Z. (1968). Ann. N.Y. Acad. Sci. 149, 128.
Joseph Lobue, 2012

用語«KURATOWSKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkuratowskaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orban: w sprawie uchodźców istnieje lewicowy plan
... r. dostał Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski) i Zofia Kuratowska (11 .... Edelmana, Gleichgewichta, Kaczmarskiego, Kuratowskiej, Modzelewskiego, ... «Wirtualna Polonia, 10月 15»
2
Barbara Nowacka
Monika Olejnik: Wicemarszałek Senatu Zofia Kuratowska, Sejmu Olga Krzyżanowska i mnóstwo, mnóstwo innych kobiet... Barbara Nowacka: Ale i świetna ... «Radio ZET, 10月 15»
3
Komitet Obywatelski przy Lechu Wałęsie
... mieszkalnictwa - Aleksander Paszyński, zdrowia - Zofia Kuratowska, nauki i oświaty - Henryk Samsonowicz, kultury i komunikacji społecznej - Andrzej Wajda, ... «Interia, 12月 14»
4
Polska Komorowska?
To człowiek dawnej Unii Wolności, tej samej, której lewicowa polityk, Zofia Kuratowska, zarzucała środowisku ustępującego dzisiaj lidera PO, Donalda Tuska ... «PCh24.pl, 9月 14»
5
Kluczowa rola Sejmu kontraktowego w przemianach 1989-1991
W Senacie całe Prezydium obsadzili oczywiście kandydaci OKP - marszałkiem został Andrzej Stelmachowski, wicemarszałkami Zofia Kuratowska, Józef Ślisz i ... «Onet.pl, 5月 14»
6
4 czerwca, czyli początek końca systemu
Prezydium Senatu obsadzili oczywiście tylko senatorowie OKP - marszałkiem został Andrzej Stelmachowski, wicemarszałkami Zofia Kuratowska, Józef Ślisz i ... «Onet.pl, 5月 14»
7
Coś znów pękło, coś się zaczyna
... oraz wybitnymi ekspertami, jak Jerzy Osiatyński czy Grzegorz Kołodko w sprawach gospodarki, Zofia Kuratowska i Marek Balicki w sprawach służby zdrowia, ... «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
8
Nowicka: Nie musiałam rezygnować z lewicowości
A kiedy kandydowałam do senatu z poparciem Unii Pracy w 1997 roku, popierała mnie niezapomniana Zofia Kuratowska, która była w Unii Wolności. «Krytyka Polityczna, 4月 14»
9
Obchody 25-lecia Senatu: wystawy, konkursy edukacyjne
Funkcję marszałka seniora pełnił Stanisław Stomma. Na marszałka został wybrany Andrzej Stelmachowski, na wicemarszałków - Zofia Kuratowska, Józef Ślisz ... «Onet.pl, 3月 14»
10
Wyszkowski już w lipcu '89 r.: „Okrągły Stół był teatrem odgrywanym …
K.W.: Dobrano ludzi niepolitycznych: Trzeciakowski, Kozłowski, Grabska, Kuratowska, Strzembosz, Regulski… To ludzie, którzy w dobrej wierze przyjęli – tak jak ... «wPolityce.pl, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kuratowska [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kuratowska>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA