アプリをダウンロードする
educalingo
kurdybanek

"kurdybanek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKURDYBANEKの発音

kurdybanek


ポーランド語でKURDYBANEKはどんな意味ですか?

Blanchard Kurdybanek

Kurdybushはまた、一般的にはタンポポ、kurdybankiem、矮星、ジャスミン家族に属する植物の種として知られています。 シベリアではヨーロッパ全土、アジアの温帯地域で、北アメリカではヒョウの種です。 ポーランド全土共通。

KURDYBANEKと韻を踏むポーランド語の単語

acanek · asanek · badianek · balwanek · baranek · bocianek · bratanek · bulanek · buzdyganek · co ranek · cyganek · cyjanek · czabanek · danek · draganek · drybanek · dyrwanek · dzbanek · kubanek · turbanek

KURDYBANEKのように始まるポーランド語の単語

kurdele · kurdemol · kurdesz · kurdeszowy · kurdiuczny · kurdiuk · kurdowaty · kurdupel · kurduplowaty · kurdwanow · kurdwanowski · kurdybacha · kurdyban · kurdybanik · kurdybanizowac · kurdybanowy · kurdyjka · kurdyjski · kurdystan · kurdystanski

KURDYBANEKのように終わるポーランド語の単語

dzianek · filigranek · franek · galganek · ganek · gregorianek · hodowla tkanek · izocyjanek · janek · jordanek · kaganek · kalanek · kasztanek · kochanek · kruzganek · kurhanek · lachmanek · lanek · lasanek · lazanek

ポーランド語の同義語辞典にあるkurdybanekの類義語と反意語

同義語

«kurdybanek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KURDYBANEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kurdybanekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkurdybanekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kurdybanek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kurdybanek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kurdybanek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kurdybanek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kurdybanek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kurdybanek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kurdybanek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kurdybanek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kurdybanek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kurdybanek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kurdybanek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kurdybanek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kurdybanek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kurdybanek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kurdybanek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kurdybanek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kurdybanek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kurdybanek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurdybanek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kurdybanek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kurdybanek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kurdybanek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kurdybanek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kurdybanek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kurdybanek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kurdybanek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kurdybanek
5百万人のスピーカー

kurdybanekの使用傾向

傾向

用語«KURDYBANEK»の使用傾向

kurdybanekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kurdybanek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kurdybanekに関するニュースでの使用例

例え

«KURDYBANEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkurdybanekの使いかたを見つけましょう。kurdybanekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
kurdybanek (XDC w.) 1. bot. «inaczej bluszczyk ziemny»; 2. hist. - zdrobn. od kurdyban (SWil 567; SW, II 64; Doroszewski 1958-1969, III 1 306). »kurdybanek (XIX w.)gw. «bluszczyk ziemny, glechoma hederacea», v. kurdybanek (Kartowicz ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
Krajowe rośliny lecznicze - Strona 29
BLUSZCZYK Bluszcz ziemny, Kurdybanek BLUSZCZYK KURDYBANEK — GLECHOMA HEDERACEA L. WARGOWE — LABIATAE Opis: Łodyga z rzadka przylegające) owłosiona, pełzająca lub podnosząca się, z długimi rozłogami ...
Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1966
3
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 160
KUM0RN1K KURDYBANEK pyskowol, a robic nie chcio} nic. To byla kumornica, ni miala swoji cha- hipy. kumorowac zamieszkiwac nie w swo- im mieszkaniu, za które trzeba bylo swiadczyc ushigi w postaci pracy: Zle je czlowiekowi, co musi ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
4
Zielnik pierwszej pomocy: - Strona 60
Bluszczyk kurdybanek To drobna, płożąca krzewinka, kwitnąca intensywnie wiosną, do maja, najpóźniej początku czerwca. Często rośnie gęsto, wręcz „dywanowo”, na łąkach, przydrożach, przychaciach, między kamieniami – w zasadzie ...
Hanna Świątkowska, 2010
5
Układ słów kluczowych dla bazy danych o źródłach ... - Strona 116
... korzeń niedźwiedzi, marchewka, psia pietruszka, pietrasznik, sza leń BLUSZCZ POSPOLITY (Hedera helix L.) (sn) bluszcz borowy/leśny, kołiunian, kurdyban, mętelnik BLUSZCZYK KURDYBANEK (Glechoma hederacea L.) (sn) kondratek, ...
Czesław Robotycki, 1995
6
Studia linguistica Danutae Wesołowska oblata - Strona 152
... Sisymbrium officinale kukulka - 1. bobrek trójlistkowy, Menyanthes trifoliata, 2. stulisz lekarski, Sisymbrium officinale kupkówka - kupkówka pospolita, Dactylis glomerata kurdybanek - bluszczyk kurdybanek, Glechoma hederacea kurze dupki ...
Danuta Natalia Wesołowska, ‎Halina Kurek, ‎Janina Labocha, 2004
7
Atlas roślin runa leśnego - Strona 202
Rodzina: Wargowe — Labiatae Rodzaj: Bluszczyk — Glechoma L. GATUNEK: Bluszczyk kurdybanek — Glechoma hederacea L. (rys. 227) Jest to zwykle slabo owlosiona bylina o wysokosci 10 — 40 cm, o dlugich rozlogach i pelzajacych lub ...
Zdzisław Bednarz, ‎Janina Koczwańska, 1976
8
Botanika dla klas niższych szkól średnich - Strona 33
Uprzykrzonym chwastem na grządkach kwiatowych i między roślinami uprawnemi jest Jasnota szkarłatna (L.purpureum), daleko mniejsza od białej, o kwiatach barwy purpurowej, Kurdybanek czyli Bluszczyk (Glechoma hederacea) (X), ma ...
Józef Limbach, 1913
9
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 299
Błagojewgrad bluszczy k kurdybanek (Glechoma hede- racea), płożąca się bylina z rodziny -» wargowych, występująca w umiarkowanej strefie Eurazji oraz wtórnie w Ameryce Pn.; w Polsce pospolita roślina leśna i zaroślo- wa. rosnąca także ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1089
«skóra koźla (rzadziej cielęca lub jagnięca) wytłaczana we wzory, malowana i złocona, u- żywana do obijania mebli i ścian, głównie w okresie renesansu* (od nazwy miasta) kurdybanek m J/J, D. ~nku, N. ~nkiem; Im M. ~nki, A bot. Bluszczyk ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

用語«KURDYBANEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkurdybanekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeżeli jedziesz do Gdańska, Maciej Nowak poleca
Jeśli zioła, to wyłącznie kurdybanek, gwiazdnica, lubczyk, rumianek i szczawik zajęczy zbierane rankiem na kaszubskich bezdrożach. Jeśli ryby, to lokalna ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
2
Wrocław: Warsztaty, zajęcia fitness i zdrowa kuchnia na placu Nowy …
... takich jak: czarnuszka, ostropest plamisty, kurkuma czy arcydzięgiel, bluszczyk kurdybanek bądź kozieradka. Zajęcia planowane są w trzech blokach (godz. «Gazeta Wrocławska, 7月 15»
3
Z tęsknoty za czosnkiem
Pasjonat, który wie, jak przygotować nalewkę z biedrzeńca i piwo mniszkowe, jak odróżnić jadalny bluszczyk kurdybanek od trującego bluszczu pospolitego ... «Voyage.pl, 6月 15»
4
Dobrze jest mieć ojca
Zamknięci w pokojach bogowie, którym nie wolno było przeszkadzać, a nie wiadomo było co takiego, kurdybanek bluszczyk, robili. Mój był obok stale. Pewnie ... «naTemat, 6月 15»
5
Królowa bagien i moczarów
Na kępach natomiast żyją rośliny leśne: kuklik zwisły, czyściec leśny i bluszczyk kurdybanek. W runie można również spotkać kosaćca żółtego, tojeść pospolitą, ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
6
Rośliny na mały balkon
Idealnym - zielonym lub pstrym - dodatkiem do kompozycji będzie bluszczyk kurdybanek. Nie należy jednak dopuścić do wyschnięcia podłoża, w którym rośnie, ... «Interia, 5月 15»
7
Kurdybanek. Poprawia przemianę materii i oczyszcza organizm z …
Kurdybanek posiada niezwykle właściwości wzmacniające organizm. Zwiększa ilość leukocytów, wzmacnia serce, reguluje przemianę materii, oczyszcza i ... «Wirtualna Polska, 3月 15»
8
Rajskie łąki w Małopolsce
Artysta musiał obserwować w naturze, gdzieś pod Krakowem jaskółcze ziele, mlecze, babki, białą pokrzywę, kurdybanek, koniczynę, konwalie i wiele, wiele ... «Dziennik Polski, 2月 15»
9
"Polacy odżywiają się źle". Małgorzata Kalemba-Drożdż poleca …
Bardziej intensywne w smaku są krwawnik, kurdybanek, tasznik i podagrycznik. Każdego warto spróbować, ich smaki można łączyć, rozcieńczać innymi ... «Gazeta.pl, 8月 14»
10
RUDNO. Ekologicznie i ziołowo na pikniku (ZDJĘCIA)
... każdy mógł dowiedzieć się ciekawostek o ziołach, wziąć udział w ścieżce questingowej ,,Pod zamek na kurdybanek” czy skosztować regionalnych potraw. «Przełom, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kurdybanek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kurdybanek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA