アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kutykula"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKUTYKULAの発音

kutykula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKUTYKULAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kutykula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
kutykula

キューティクル

Kutykula

Kutykula - 上皮とも呼ばれる植物で、表皮細胞の外壁を覆う薄い層で、木の芽を除くすべての地上器官を覆っています。 気孔間の細孔にのみ休憩を入れて、植物全体の表面に薄い連続層を作り出します。 キュクラの基本的な機能は、水分の損失と外部環境の影響から植物を保護することです。 キチクラの化学組成は複雑であり、ビルディング化合物は主にクチンまたはクタンである脂質物質である。 キューティクル層は、嚢胞形成のプロセスによって形成される。 Kutykula – w botanice zwana też nabłonkiem, jest to cienka warstwa pokrywająca zewnętrzną ścianę komórek epidermy, okrywającej wszystkie organy nadziemne roślin, z wyjątkiem pędów drewniejących. Tworzy cienką, ciągłą warstwę na powierzchni całej rośliny z przerwami jedynie w miejscu porów między komórkami szparkowymi. Podstawową funkcją kutykuli jest zabezpieczenie rośliny przed utratą wody i wpływem środowiska zewnętrznego. Skład chemiczny kutykuli jest złożony, a związkami budującymi są substancje lipidowe, głównie kutyna lub kutan. Warstwa kutyny powstaje w wyniku procesu kutykularyzacji.

ポーランド語辞典で«kutykula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUTYKULAと韻を踏むポーランド語の単語


bakula
bakula
drakula
drakula
durkula
durkula
faskula
faskula
flokula
flokula
jaskula
jaskula
kanikula
kanikula
korpuskula
korpuskula
kula
kula
kutikula
kutikula
majuskula
majuskula
makromolekula
makromolekula
makula
makula
matrykula
matrykula
mikromolekula
mikromolekula
minuskula
minuskula
molekula
molekula
pakula
pakula
partykula
partykula
pchniecie kula
pchniecie kula

KUTYKULAのように始まるポーランド語の単語

kutnianka
kutno
kutnowski
kutny
kutolany
kutrowy
kutrzeba
kutschera
kutuzow
kutwa
kutwiarski
kutwiarstwo
kutwiarz
kutwic
kutwiec
kutwienie
kutykularny
kutyna
kutynizacja
kutz

KUTYKULAのように終わるポーランド語の単語

acta est fabula
aedicula
ampula
asaula
asawula
astrokopula
aula
babula
bajdula
balagula
bibula
bidula
biedula
blastula
pellikula
polkula
skula
smarkula
szczekula
wrzaskula

ポーランド語の同義語辞典にあるkutykulaの類義語と反意語

同義語

«kutykula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUTYKULAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kutykulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkutykulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kutykula»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

表皮
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cutícula
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cuticle
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छल्ली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بشرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кутикула
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cutícula
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চর্ম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cuticule
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kutikula
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nagelhaut
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キューティクル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

표피
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Senran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lớp da ngoài
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேல்தோல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झाडाची पातळ साल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kütikül
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cuticola
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kutykula
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кутикула
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cuticulă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιδερμίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kutikula
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nagelband
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cuticle
5百万人のスピーカー

kutykulaの使用傾向

傾向

用語«KUTYKULA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kutykula»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kutykulaに関するニュースでの使用例

例え

«KUTYKULA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkutykulaの使いかたを見つけましょう。kutykulaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora slodkowodna Polski - Tom 17 - Strona 195
Kutykula gładka 1. G. coralloides la Ulistnione gałęzie nie spłaszczone albo niewyraźnie spłaszczone. Zatoka li. sięga 1/4 — 1/3 dł. li. Kutykula szorstka 2. G. concinnatum 1. Gymnomitrium coralloides Nees, Naturg. eur. Leb., 1, 1833.
Karol Starmach, 1971
2
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 305
KUTYKULA, (kutikula); oskórek. warstewka ochronna pokry wajac a ciato wielu bezkrçgowcôw i nizszych strunowców . KUTYKULA, w grze w bilard - uderzenie, wskutek którcgo bila opisuje w swym biegu czworobok, uderzajac trzy razy w ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
3
Dzikie drzewa owocowe: czereśnia ptasia Cerasus avium (L.) ...
Zewnętrzne styczne ściany komórek epidermy są pokryte kutykulą oraz woskowym nalotem. Pomiędzy kutykulą i zewnętrzną styczną ścianą epidermy występuje warstwa pektynowa. Kutykula na dolnej epidermie i ponad nerwami jest grubsza ...
Stanisław Balcerkiewicz, 1990
4
Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013
Często zewnętrzna powierzchnia komórek skórki liści pokryta jest kutykulą. Kutykula jest mieszaniną substancji organicznych, która zmniejsza straty wody. U niektórych roślin liście lub łodygi pokrywają włoski tworzące warstwę ochronną.
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013
5
Biologiczne podstawy integrowanego zwalczania mączlika ...
Analiza liści oberżyny, ogórka, pomidora i papryki nie wykazała barier mechanicznych (grubość kutykuli, struktura parenchymy i brak wiązek sklerenchymy) . Stwierdzono nawet, że sztylety larw są w stanie dotrzeć do wiązek przewodzących w ...
Wojciech Goszczyński, 1988
6
Biologia sosny zwyczajnej - Strona 195
część igieł sosny zwyczajnej, objęta okrywą z łusek kxótkopędów, ma kutykulę utworzoną z cienkościennych komórek o charakterze przenośnikowym, które są łatwo zwilżalne. Dwutlenek siarki rozpuszcza się w wodzie i ...
Stefan Białobok, ‎Adam Boratyński, ‎Władysław Bugała, 1993
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... entice kustosz/ka custodian kusy skimpy kuszacy tantalizing, tempting, seductive, enticing kustykac hobble kuty kute zelazo wrought iron kutykula cuticle kuzyn/ka cousin, great-nephew/niece kuinia forge2 kw. (kwadrarom) sq kwadra ksiezyc ...
Cambridge University Press, 2011
8
Fitoindykacja wpływu huty miedzi na środowisko biologiczne - Strona 50
Arvik i Zimdahl [6], prowadząc badania z wyizolowaną kutykulą z liści i owoców różnych gatunków roślin, uważają woskowe naloty, a zwłaszcza wewnętrzną powierzchnię kutykuli, za swoistą barierę przeciwdziałającą przenikaniu ołowiu w ...
Jerzy Fabiszewski, ‎Teresa Brej, ‎Krzysztof Bielecki, 1983
9
Prace - Tomy 34-35 - Strona 5
Poza tym owocnia jest odgraniczona od bielma niezróżnicowaną, ciemnobrunatno zabarwioną warstwą, powstałą ze zlania się kutykuli zewnętrznej i wewnętrznej po zaniku jedynego integumentu zalążka oraz kutykuli endokarpu. W owocni ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1971
10
Prace - Wydanie 24;Wydanie 26 - Strona 96
Kutykula wyraźnie, równolegle prążkowana. Nabłonek dolnej strony ma komórki takich samych kształtów jak górnej, a ich wielkość oraz grubość ścian nie wykazuje wyraźnych różnic. Aparaty szparkowe rozmieszczone są dość równomiernie i ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1975

用語«KUTYKULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkutykulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podejście klimatyczne z jajem
Naukowcy z Kalkuty tłumaczą, że skorupę jaja pokrywa warstwa śluzu ochronnego – kutykula - która nie dopuszcza do wyschnięcia i zabezpiecza przed ... «KopalniaWiedzy, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Kutykula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kutykula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż