アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lenonki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLENONKIの発音

lenonki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でLENONKIはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«lenonki»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lenonki

Lenonki

Lenonki

Lenon - ラウンドメガネデザイン。 名前は、このフレーミングパターンを身に着けて世界中のファッションを導入した英国のミュージシャンジョンレノンの名前から来ています。 彼らはヒッピーのサブカルチャー、特に着色ガラスで人気がありました。 このタイプの英語のサングラスは、「eponim」とも呼ばれています:ウィンザー眼鏡または単にウィンドサーです。 彼らは1880年頃にイングランドに登場し、第一次世界大戦の勃発まで普及しました。 ジョン・レノン、ジェイムス・ジョイス、マハトマ・ガンジー、アブラハム・リンカーン、オジー・オズボーン、リアム・ギャラガー、アクス・ローズを着用した人たち。 脚注... Lenonki – wzór okularów o okrągłych oprawkach. Nazwa pochodzi od nazwiska brytyjskiego muzyka Johna Lennona, który wprowadził na całym świecie modę na noszenie tego wzoru oprawek. Były bardzo popularne w subkulturze hipisów, szczególnie z przyciemnianymi szkłami. Okulary tego typu w języku angielskim są również określane eponimem: windsor spectacles lub po prostu windsors. Pojawiły się w Anglii około 1880 roku i były popularne do wybuchu I wojny światowej. Wybrane osoby, które nosiły Lenonki: John Lennon, James Joyce, Mahatma Gandhi, Abraham Lincoln, Ozzy Osbourne, Liam Gallagher, Axl Rose. Przypisy...

ポーランド語辞典で«lenonki»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LENONKIと韻を踏むポーランド語の単語


japonki
japonki
jelonki
jelonki
korzonki
korzonki
krzemionki
krzemionki
monki
monki
pantalonki
pantalonki
pionki
pionki
skoczogonki
skoczogonki
szczeciogonki
szczeciogonki
walonki
walonki
widlogonki
widlogonki
wronki
wronki
zielonki
zielonki

LENONKIのように始まるポーランド語の単語

lennictwo
lenniczka
lenniczy
lennie
lennik
lenno
lennodawca
lennodawczy
lennon
lennosc
lenny
lenora
lent
lenteks
lentex
lento
lentz
lenung
lenz
lenza reguła

LENONKIのように終わるポーランド語の単語

balerinki
balerynki
baranki
bialutenki
biednienki
bielusienki
bielutenki
bladziutenki
blanki
bledziutenki
bliziutenki
boguty pianki
calusienki
calutenki
chudzienki
chytrenki
cichenki
cichusienki
cichutenki
ciemniusienki

ポーランド語の同義語辞典にあるlenonkiの類義語と反意語

同義語

«lenonki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LENONKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lenonkiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlenonkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lenonki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lenonki
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lenonki
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lenonki
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lenonki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

lenonki
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

lenonki
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lenonki
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lenonki
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lenonki
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lenonki
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lenonki
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lenonki
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

lenonki
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lenonki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lenonki
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lenonki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lenonki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lenonki
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lenonki
65百万人のスピーカー

ポーランド語

lenonki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

lenonki
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lenonki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lenonki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lenonki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lenonki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lenonki
5百万人のスピーカー

lenonkiの使用傾向

傾向

用語«LENONKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lenonki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、lenonkiに関するニュースでの使用例

例え

«LENONKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlenonkiの使いかたを見つけましょう。lenonkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Strona 101
TS 1/1998. NSI lekturowy lenonki 'okulary w drucianej oprawce z mah/mi okr^gfymi szklami (od okula- rów noszonych przez Johna Lenona z zespohi „The Beatles")': Niektórzy maja na glowach opaski i okulary, tzw. lenonki. Brawo 22/1993.
Felicja Wysocka, ‎Jerzy Reichan, ‎Teresa Smółkowa, 1999
2
Onimizacja I Apelatywizacja - Strona 45
Z przeanalizowanych eponimów zaledwie 13 nie ma znaczenia osobowego: an- drzej, fred, gebels, g i joe, halinka, herman, igor, jezus, lenonki, leon, michałki, miecio, nobel. W sumie w Nowym słowniku gwary uczniowskiej znalazłem 101 ...
Zofia Abramowiczówna, ‎Elżbieta Bogdanowicz, 2006
3
Malajski Excalibur:
Rzadki zarost, czaszka ogolona nazero, przeciwsłoneczne lenonki. Kiedy widziałem tegofaceta poraz ostatni, wyglądał inaczej. No i miał nasobie garnitur, niebojówki ipopielatą koszulkę. –Wszedłmi pan wdrogę – powtarza niedoszłyzabójca ...
Daniel Nogal, ‎Marcin A. Dobkowski, 2015
4
Spacer Metafizyczny:
Tużza nią szła Magda, aobok niej bardzo wysoki i szczupły, ciemnowłosy młodzieniec, o dość regularnych rysach twarzyi może nieco zbyt pokaźnym nosie,na którymtkwiły małe, okrągłe okulary „lenonki”. Sprawiał wrażenie intelektualisty.
Janusz Sylwestrowicz, 2015
5
Sekrety Applea. Jak naprawdę działa najbardziej podziwiana ...
Jobs nosi charakterystyczne okrąg e lenonki. Cookzak ada ledwie widoczne okularybezoprawek. Przede wszystkim Cooknie stanowi dla Jobsa zagroZenia, bo niebyo wątpliwo9ci, ktojest gwiazdąrocka, akto tymgo9ciem, który granabasie.
Adam Lashinsky, 2012
6
Lan. czyli Orchidea
9cian,. tylko bieg do pierwszego wolnego fortepianu i improwizowa Beatlesów. Wokó zbiera a się grupa s uchaczek, by am często w9ród nich. Sam wygląda jak Beatles: ciemnew osy obcięte na pazia, okulary lenonki.
Marzena Wilkanowicz, 2012
7
Ciemno, prawie noc
Ubierał się zawsze na czarno, miał gęste kręconewłosy, opadające na czoło,i patrzyłna światprzez błękitne lenonki. Zpaczki, jakpodkreślała Ewa, bo część rodzinyDawida mieszkała w Kanadzie. Najbardziej jednak fascynowałymnie jego buty ...
Joanna Bator, 2012
8
Polish: A Comprehensive Grammar
InPolish there are many words that are relatedto thepeople who contribute to Polish vocabulary: lenonki (John Lennon's style of small round glasses) amerykanka 'chair-bed': położyć się na amerykance'to laydown on achair-bed.' gilotyna ...
Iwona Sadowska, 2012
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 403
... związany z lennem » lenonki blp, D. ~nek, pot. «okulary z małymi, okrągłymi szkłami, takie jakie nosił John Len non » lenteks m IV, D. -u, blm, włók. -tkanina lniana lub jutowa pokryta warstwą tworzywa sztucznego, stosowana głównie jako ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Erwin Axer: teatr słowa i myśli - Strona 259
Może z wyjątkiem Karlosa ubranego najpierw jak typowy kontestator (długie włosy, okularki „lenonki", luźne ubranie), który zafascynowany rewolucją Onucego, przebiera się za Barbarzyńcę i ponosi klęskę wobec zdrady wodza, który ochoczo ...
Elżbieta Baniewicz, 2010

用語«LENONKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlenonkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Postaw na lenonki!
Mimo że lato dobiega końca, nie żegnamy się z przeciwsłonecznymi okularami. Już dawno przestały spełniać tylko i wyłącznie funkcję ochronną. Są świetnym ... «VU MAG, 9月 15»
2
Codzienny luz według Vanessy Hudgens
Tym razem jest to modna torba z frędzlami i przeciwsłoneczne okulary lenonki! Charakteru i wyrazistości z pewnością dodaje także gruby pasek w karmelowym ... «VU MAG, 8月 15»
3
W 1983 roku Sławek Wierzcholski podjął ryzykowną rozgrywkę z SB …
Wierzcholski poprawia okulary, lenonki, takie same, jakie tkwią na nosie chłopka, którego czarno-białe zdjęcia pozostały w aktach. Pod zdjęciem opis - wzrost: ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
4
Moda na okrągło — lenonki
"lenonki". Proponują je w wersji klasycznej lub w wersji "extra" - z dodatkowymi zdobieniami i w rozmiarze XL. W swoich zbiorach ma je Alessandra Ambrosio, ... «JOY, 4月 15»
5
Najlepsze stylizacje gwiazd minionego tygodnia
Vanessa Hudgens lansuje lenonki, Nicky Hilton bawi się stylem boho, wplatając do klasycznego zestawu torbę z frędzlami i kapelusz, natomiast Taylor Swift ... «JOY, 4月 15»
6
Jak dobrać idealne okulary do kształtu twarzy?
... USA), wayfarery (jak u Audrey Hepburn), clubmastery (plastikowa góra, metalowy dół), lenonki (niczym zdjęte z nosa legendarnego Johna Lennona - okrągłe, ... «naTemat, 4月 15»
7
Jak dobrać okulary? Wybieraj przed lustrem
Do klasyki na pewno zalicza się już lenonki i te wciąż są na topie. Nadal modne są kujonki i masywne oprawki z barwnymi szkłami – nie muszą już być typowe ... «Strefa Biznesu, 4月 15»
8
Best Look: Hailee Steinfeld w sukience Diora
Dopiero po chwili okazało się, że piękna dziewczyna ubrana w pomarańczową sukienkę i kozaki do kolan, której twarz zasłaniały okrągłe okulary – lenonki, ... «VU MAG, 3月 15»
9
Agnieszka Szulim w hipisowskiej stylizacji!
Efekt spotęgowała dodatkowo modna tego lata torba z frędzlami oraz okulary lenonki w wersji XXL. Jeśli chcesz zobaczyć stylizację Agnieszki Szulim podczas ... «MilionKobiet.pl, 8月 14»
10
Witkowski o Szpaku: "Cudowna stylówa! Powinieneś być blogerką!"
... srebrne buty, żółta marynarka, rozprostowane, długie włosy i nieśmiertelne lenonki. Bardzo spodobała się Michałowi Witkowskiemu, który kilka tygodni temu ... «Pudelek, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lenonki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lenonki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż