アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"levittoux"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLEVITTOUXの発音

levittoux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVITTOUXと韻を踏むポーランド語の単語


billet doux
billet doux
doux
doux
giraudoux
giraudoux
leroux
leroux
roux
roux
theroux
theroux

LEVITTOUXのように始まるポーランド語の単語

lever
lever de rideau
leverkuehn
leverkusen
levi
levi s
levi strauss
levinas
levinson
leviticus
lew
lew maly
lew morski
lew polnocy
lewa
lewacki
lewactwo
lewada
lewak
lewaluaski

LEVITTOUXのように終わるポーランド語の単語

a deux
affreux
alba lux
benelux
bernard z clairvaux
bordeaux
clairvaux
electrolux
en deux
etats generaux
ex oriente lux
fabliaux
faites vos jeux
faut de mieux
fiat lux
gallux
kuklux
lascaux
laveaux
le depit amoureux

ポーランド語の同義語辞典にあるlevittouxの類義語と反意語

同義語

«levittoux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEVITTOUXの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語levittouxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlevittouxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«levittoux»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Levittoux
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Levittoux
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Levittoux
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Levittoux
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Levittoux
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Levittoux
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Levittoux
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Levittoux
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Levittoux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Levittoux
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Levittoux
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Levittoux
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Levittoux
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Levittoux
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Levittoux
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Levittoux
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Levittoux
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Levittoux
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Levittoux
65百万人のスピーカー

ポーランド語

levittoux
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Levittoux
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Levittoux
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Levittoux
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Levittoux
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Levittoux
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Levittoux
5百万人のスピーカー

levittouxの使用傾向

傾向

用語«LEVITTOUX»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«levittoux»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、levittouxに関するニュースでの使用例

例え

«LEVITTOUX»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlevittouxの使いかたを見つけましょう。levittouxに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
Levittoux poprawił się w fotelu, przerwał nużące rozmyślania i skupił się na obserwowaniu drogi. Mimo ciemności po niebie latały samoloty. Odgłosy silników lotniczych na przemian to cichły, to narastały. Dojechali właśnie do skrzyżowania, ...
Kacper Śledziński, 2011
2
X pawilon Cytadeli Warszawskiej, 1827-1997 - Strona 62
"Levittoux w czasie śledztwa z niego ciągnionego nadzwyczaj i okrutnie był smagany rózgami, tak że cały krwią spływał i omdlewał - pisał we wspomnieniach Rufin Piotrowski, któremu z kolei przekazał relację z X Pawilonu Jan Siesicki.
Andrzej Stawarz, 1998
3
Warszawa romantyczna - Strona 209
Ale zmieniono sentencję w części dotyczącej Karola Levittoux: postanowiono, że ma pozostać w Cytadeli i być nadal poddawany badaniom śledczym. We wspomnianym liście do Uwaro- wa Paskiewicz powoływał się na to, że jedyną osobą ...
Alina Kowalczykowa, 1987
4
Революционное подполье в Королевстве Польском в 1840-1845 ...
Za drugim widzeniem się w Ogrodzie Saskim Levittoux opowiedział mi treść dzieła „Księgi ludu". Była to już zimowa pora. Mieliśmy jeszcze kilka schadzek w rozmaitych niepamiętnych mi miejscach. U Levittoux nie mogłem bywać, bo — jak on ...
Владимир Анатольевич Дьяков, ‎Stefan Kieniewicz, ‎Wiktoria Śliwowska, 1981
5
Prehistoria polskich związków młodzieży: 1831-1848 - Strona 144
ZWIĄZEK MŁODZIEŻY GIMNAZJALNEJ W ŁUKOWIE KIEROWANY PRZEZ K. LEVITTOUX Metryka. Związek powstał wczesną jesienią 1838 r., zainicjowany przez absolwenta szkoły, K. Levittoux, a z czasem objęty przez ucznia S. Dubois.
Aleksander Kamiński, 1968
6
Polscy pracownicy nauki: ofiary zbrodni sowieckich w ... - Strona 128
LEVITTOUX HENRYK (1899-1940) doktor medycyny, chirurg, adiunkt II Kliniki Chirurgicznej Wydziału Lekarskiego Uniwersytetu Warszawskiego, jednocześnie kierownik Oddziału Chirurgii Kostnej w 1. Szpitalu Okręgowym, major służby ...
Sławomir Kalbarczyk, 2001
7
Mikolaj Kopernik: rozprawy i materialy] - Strona 441
Niepospolita twarz Henryka Levittoux, okolona długimi włosami, myśląca, z szeroko rozwartymi oczyma, wydała się Matejce najlepszym modelem Kopernika. Dr H. Levittoux był dobrym znajomym Matejki. Zadedykował mu egzemplarze kilku ...
Jan Obłąk, 1972
8
Filozofia i myśl społeczna w latach 1865-1895 - Tom 2 - Strona 406
HENRYK. LEVITTOUX. (1820-1879). Henryk Levittoux urodził się w 1820 r. w Krakowskiem. Jego ojciec był Francuzem, który pozostał w Polsce podczas odwrotu armii Napoleona spod Moskwy. Levittoux uczył się w Łukowie i na Kursach ...
Anna Hochfeldowa, ‎Barbara Skarga, 1980
9
Philosophie de la nature par Henri Levittoux - Strona 3
Henri Levittoux. DE LA NATURE PA R H ENRI LEVITTOUX DOCTEUR EN MÉDECINE DE LA FACULTÉ DE PARIS &. DE VARSOVIE —aoZ*fio°— ÉDITION ORIGINALE FRANÇAISE PUELIËE D'APRËS u TROISIÈME ÉDITION POLONAISE, ...
Henri Levittoux, 1872
10
Bieda a nierówności płci i podziały etniczne w ... - Strona 62
Bacznej uwadze Czcigodnego Pana nie uszła zapewne polemika, którą niestety zmuszony byłem prowadzić z p. Levittoux z powodu wzmianki Szanownego Pana w nr 88 „Biesiady Literackiej" o podobieństwie poglądów p. L. z moimi1.
Stanisław Borzym, ‎Iván Szelényi, 2003

用語«LEVITTOUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlevittouxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak powstała najsłynniejsza pieśń Gintrowskiego?
Więzień Karol Levittoux nie chce zdradzić kolegów. Podpala się, ginie w męczarniach. Zachrypnięty głos kończy przeraźliwą puentą: "Zwęglone resztki ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Anna Pustowójtówna – powstaniec w spódnicy
Młody Faleński wstąpił do sprzysiężenia Karola Levittoux. Gdy przywódca został pojmany (popełnił samobójstwo w Cytadeli), Faleński opuścił kraj. Po powrocie ... «Polskie Radio, 7月 15»
3
Dawna kaplica św. Mikołaja w Chełmie doczeka się remontu
... w którego szeregach działał słynny Karol Levittoux, jeden z bohaterów niepodległościowej konspiracji XIX wieku, doprowadzony do samobójczej śmierci w ... «Dziennik Wschodni, 6月 15»
4
"Krzyż smoleński tkwi pod moją skórą" - mówi poeta Wojciech Wencel
Rejtan, Karol Levittoux, uczestnicy manifestacji patriotycznych przed Powstaniem Styczniowym, później niektórzy Żołnierze Wyklęci, natchniony publicysta ... «Niezalezna.pl, 4月 14»
5
Był człowiekiem nadziei
Dwudziestoletni Norwid przeżywa w lipcu 1841 roku męczeńską śmierć Karola Levittoux – rówieśnika, spiskowca, który podpalił się w Cytadeli, by nikogo nie ... «Nasz Dziennik, 11月 13»
6
Mity Cthulhu w kajdanach caratu, cz. 1
Jako przykład z epoki mogę podać jedynie Karola Levittoux, który stwierdziwszy, że nie wytrzyma więcej katowania przez oprawców, podpalił swój siennik i ... «POLTERGEIST, 7月 13»
7
Bohdan Tomaszewski: Czy ja mogę coś powiedzieć?
Uratował go doktor Henryk Levittoux, najsłynniejszy polski chirurg. ''Kusy'' dzięki niemu wrócił do startów i w 1939 r. wygrał bieg w Deutschlandhalle w Berlinie. «Gazeta Wyborcza, 1月 13»
8
KONTAKTOWNIA. Wystartowała właśnie kolejna, trzecia edycja …
Mam zaszczyt poinformować, iż wystartowała właśnie kolejna, trzecia edycja konkursu SARMATIA im. Karola Levittoux. Celem konkursu jest popularyzacja ... «wPolityce.pl, 10月 12»
9
Festiwal Sztuki - wystawy i laureaci
... w kreowanie nowych zjawisk: Anna Buczkowska, Barbara Levittoux--Świderska, Ewa Pachucka, Romana Szymańska-Plęskowska, Krystyna Wojtyna-Drouet. «Dziennik Polski, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Levittoux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/levittoux>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż