アプリをダウンロードする
educalingo
lody wloskie

"lody wloskie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLODY WLOSKIEの発音

lody wloskie


LODY WLOSKIEと韻を踏むポーランド語の単語

antyle holenderskie · artezyjskie · artykuly marszalkowskie · augustowskie · banie mazurskie · barwy polskie · bialskopodlaskie · bielskie · bliznieta syjamskie · bory tucholskie · buty hiszpanskie · bydgoskie · chmury niskie · chory anielskie niebieskie · cialo niebieskie · ciasto francuskie · cyfry arabskie · cyfry rzymskie · cygaro hawanskie · rany boskie

LODY WLOSKIEのように始まるポーランド語の単語

lodowiskowy · lodowka · lodowka turystyczna · lodowkowy · lodowkozamrazarka · lodownia · lodownik · lodowy · lodozwal · lody · lodyga · lodygowaty · lodygowice · lodygowicki · lodygowy · lodyzka · lodyzny · lodz · lodz podwodna · lodz sadzowa

LODY WLOSKIEのように終わるポーランド語の単語

czestochowskie · dni swietomarcinskie · drakońskie · drawsko pomorskie · elblaskie · gdanskie · gesliki podhalanskie · glabiki krakowskie · glowy wawelskie · godziny rektorskie dziekanskie · gorzowskie · grody czerwienskie · gronowo elblaskie · igrzyska olimpijskie · insygnia krolewskie · insygnia papieskie · jablonowo pomorskie · jacki jablonkowskie · jezyki anatolijskie · jezyki germanskie

ポーランド語の同義語辞典にあるlody wloskieの類義語と反意語

同義語

«lody wloskie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LODY WLOSKIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lody wloskieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlody wloskieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lody wloskie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

意大利冰淇淋
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

helado italiano
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Italian ice cream
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इतालवी आइसक्रीम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الآيس كريم الإيطالي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Итальянское мороженое
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sorvete italiano
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ইতালীয় আইসক্রীম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la crème glacée italienne
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ais krim Itali
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

italienisches Eis
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

イタリアンアイスクリーム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이탈리아어 아이스크림
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Italia es krim
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kem Ý
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இத்தாலிய ஐஸ்கிரீம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इटालियन आइस्क्रीम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

İtalyan dondurma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gelato italiano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lody wloskie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

італійське морозиво
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înghețată italiană
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιταλικό παγωτό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Italiaanse roomys
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

italiensk glass
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

italiensk iskrem
5百万人のスピーカー

lody wloskieの使用傾向

傾向

用語«LODY WLOSKIE»の使用傾向

lody wloskieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lody wloskie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lody wloskieに関するニュースでの使用例

例え

«LODY WLOSKIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlody wloskieの使いかたを見つけましょう。lody wloskieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rzym - Strona 119
Włoskie lody Prawdziwe wtoskie lody nie mają nic wspólnego z lodami, nazywanymi powszechnie włoskimi. Znane u nas lody włoskie to raczej chemiczna mieszanka przygotowywana przez maszyny. Za włoskimi lodami stoi wiele wieków ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
2
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
Kassier, fr. caissier> kassata rz ż 'lody włoskie uformowane w kształcie półkuli złożonej z kilku warstw lodów o różnych smakach, bitej śmietany i bakalii' A kassata Sz, SWO I i II, kasata Kop, cassata [wym. kassata] SWO I i II, Kop, cassate D, ...
Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007
3
Łebki od szpilki
... w parku Żeromskiego na Żoliborzu, Jeziorko Czerniakowskie i wszystkie fontanny miejskie, Czytadło na Nowym Mieście, w którym sprzedają tak tłuste lody włoskie, że jedna porcja czekoladowych śmiało może robić za dwudaniowy obiad, ...
Agnieszka Szpila, 2015
4
Mały człowiek Tom:
Kapitan Achab, kot zazdrośnik 28. Gdzieś ty był? 29. Wyjście służbowe 3o. Robota 31. Kto tam? 32. Wstać wcześnie 33. Pokrzywy 34. Łatki 35. Lody włoskie 36. To Bach 3Z Dan, chłopcze 38. Pamiętny obiad 39. Magdalenki z Commercy 4o.
Barbara Constantine, 2015
5
Księżycowe dni
Chodziłam do pobliskiej budki po hot dogi i lody włoskie. Jadłam, popijając coca-colą. Pływałam leniwie, a chłodna woda otaczała ciało, pod nogami czułam glony i piasek. Oddychałam pełną piersią i czułam się wypoczęta. Pomyślałam, że w ...
Patrycja Żurek, 2015
6
Scenariusz na wspólne życie - Strona 61
Zjedli jeszcze lody włoskie i wypili po zimnym shake'u bananowo-truskawkowym. Na pokład weszli najedzeni i szczęśliwi. Rozsiedli się na kanapach wyściełanych skórą. Z głośników dobiegały dźwięki szant. Muzyka była na tyle dyskretna, ...
Violetta Vinci, 2014
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 191
... ndm, zwykle w wyrazeniu: lody cassate «lody wloskie w formie kuli skiadajacej sic z warstw o róznych kolorach i smakach, z mrozona, bita, s'mictana. i owocami w srodku; cassata, kassata» <wl. cassate lm> cassettone [wym. kassettone] n, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Gimnazjum im. króla Zygmunta Augusta w Wilnie: wspomnienia ...
ie zaprowadzono szczęśliwego delikwenta „na lody włoskie". Ojciec zadecydował, mama zżymała się. - Może po obiedzie. Lody mogą zaszkodzić. Ojciec odparował zaskakującym komplementem. - Dorosłym ludziom nie ...
Jan Malinowski, 1999
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1029
2 Wioski to język włoski. Zajmował się tłumaczeniami z włoskiego. • kapusta wioska: zob. kapusta • lody włoskie: zob. lód • orzech włoski: zob. orzech • strajk wioski: zob. strajk. włos ko wa ty. ci. Coś, co jest włoskowate, jest cienkie jak włosek ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Rozmówki włoskie
deser lody deser/​puchar lodowy naleśnik ciasto • szarlotka • ciastoz truskawkami •ciasto z jagodami deserryżowy strudel z jabłkami Desery Dolci dessert, dolce desserˌ dolcze gelato dżelato coppa di gelato koppa di dżelato crêpe krep torta ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
参照
« EDUCALINGO. Lody wloskie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lody-wloskie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA