アプリをダウンロードする
educalingo
majtac

"majtac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMAJTACの発音

majtac


MAJTACと韻を踏むポーランド語の単語

bechtac · belgotac · belkotac · beltac · besztac · blekotac · blyskotac · bratac · brechtac · brzechotac · bulgotac · bulkotac · charchotac · chargotac · charkotac · chelbotac · fajtac · pofajtac · rozmajtac · sfajtac

MAJTACのように始まるポーランド語の単語

majsterzinger · majsterzyngerzy · majstrostwo · majstrowa · majstrowac · majstrowanie · majstrowski · majstrowy · majstrzyk · majstrzyna · majtac sie · majtadaly · majtasy · majteczki · majtek · majtki · majtnac · majufes · majufesowy · majuskula

MAJTACのように終わるポーランド語の単語

chichotac · chlastac · chleptac · chliptac · chlostac · chlubotac · chlupotac · chlustac · chlystac · chrapotac · chrobotac · chrupotac · chrustac · chwierutac · chwostac · chwytac · chybotac · ciegotac · ciurkotac · cmoktac

ポーランド語の同義語辞典にあるmajtacの類義語と反意語

同義語

«majtac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAJTACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語majtacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmajtacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«majtac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吊着
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

colgar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dangle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लटकना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استرخى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

болтаться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

balançar-se
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দোলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pendre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rebeh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

baumeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ぶら下げます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

따라 다니다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dangle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

treo lủng lẳng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஊசலாடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लटकणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sarkıtmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

penzolare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

majtac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бовтатися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

legăna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κουνιέμαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dangle
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dingla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dingle
5百万人のスピーカー

majtacの使用傾向

傾向

用語«MAJTAC»の使用傾向

majtacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«majtac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、majtacに関するニュースでの使用例

例え

«MAJTAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmajtacの使いかたを見つけましょう。majtacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 311
*majati 'machać (np. ręką), wywijać', wtórnie zapewne 'dawać znaki (przez machanie, wywijanie czymś)' (zob. machać, majtać). majątek od XVIII w. 'posiadłość ziemska', 'ogół dóbr należących do danej osoby czy instytucji, mienie, bogactwo'.
Wiesław Boryś, 2005
2
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 213
Pochodzą od onomatopeicznego czasownika majtać, majtnąć, zwykle w połączeniu majtać nogami lub ogonem, tj. 'machać, wywijać, kiwać' SJP IV 388, SW II 852, gdzie odesłanie do fajtać,fajtnąć (por. wykrzyknik/a/ż: Kusy fajt na lewo w ...
Edward Breza, 2004
3
Słownik języka polskiego - Strona 287
Maj- ster-klepka. majstrowac. majstrujç, majstrujaj Maj- strowal dla dzieci ludziki z kasztanów i zo- ledzi. Caly dzieñ majstrujesz cos przy tym zegarze! (albo: Caly dzieñ majstrujesz cos kolo tego zegaral). majtac 'machac, wywijac', majtam. maj- ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
wymachiwać) swing; majtać nogami swing ones legs; pies majtał ogonem the dog was wagging its taił. - się ipf. dangle, swing. majtasypl. Gen. -ów pot., żart. (= majtki) undies, panties. majtek mp -tk- pl. -owie (= marynarz) deck hand. majtki pl.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 430
«członek załogi wykonujący proste roboty na statku» majtki blp, D. —tek «część bielizny okrywającej pośladki" majtnąć p. majtać. mak m ///, D. -u, bot. -roślina o dużych, zwykle czerwonych kwiatach osadzonych na wysokich kosmatych ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
The Quarterly Register and Journal of the American ...
I. Gr. Maj., Cic. de Orat., Geom., His. II. Gr. Maj., Hist., Ex. Lat., Day's Math. III. Day's Math., Geom., Ex. Lat. Rhet. Log. I. Hor. Geom., Geog. II. Hor. Gr, Maj. Day's Math. III. Gr. Maj. Tac, Log. Day's Math., Paley's Eviden. I. Rhet., Gram., Hor., Geom., ...
American Education Society, 1827
7
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 206
„pozytywne okreslenie oso- by"; 2. „wozny szkolny": • majster-klepka majtac sie „huátaé sic na krzesle": Mu- chowski, przestari sic majtac, bo pola- miesz krzeslo. ♢ majtki bezpieczeñstwa 'prezerwa- tywa' ♢ majtki z uzda. 'stringi' majtkolog 1.
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
8
Kroniki - Tom 6 - Strona 37
Wypadek ten o mało że nie trafił się jednemu z moich przyjaciół, który pisząc wykwintny frazes: „Pozwólmy ludziom majtać językiem tak, jak pewne młodociane stworzenie macha ogonem...", ani się spostrzegł, że tak „majtnął" dowcipem jak ...
Bolesław Prus, ‎Zygmunt Szweykowski, 1957
9
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: Supplement
Maxtno mu nabïl. majtac, majtd, vn, impf 'machaé, wywijaé'. Pes sq ceêil, jaS hgônem majtâl. ÊHjmoSeS të eëxo se$ec, со të tak majtâé n^ogami. Сотр.: p^omajtac, va, pf 'poprzewracaé, popsué'. Xto tu bel v Safe i múe vSëstko phmajtâl ...
Bernard Sychta, 1976
10
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 6 - Strona 37
Wypadek ten o mało że nie trafił się jednemu z moich przyjaciół, który pisząc wykwintny frazes: „Pozwólmy ludziom majtać językiem tak, jak pewne młodociane stworzenie macha ogonem...", ani się spostrzegł, że tak „majtnął" dowcipem jak ...
Bolesław Prus, 1957
参照
« EDUCALINGO. Majtac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/majtac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA