アプリをダウンロードする
educalingo
malutko

"malutko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMALUTKOの発音

malutko


MALUTKOと韻を踏むポーランド語の単語

autko · bielutko · bledziutko · bliziutko · cichutko · ciemniutko · cieniutko · cieplutko · czysciutko · delikatniutko · dlutko · drobniutko · gladziutko · grzeczniutko · kiepsciutko · krociutko · milutko · naokolutko · watlutko · wesolutko

MALUTKOのように始まるポーランド語の単語

maluczkosc · malum in se · malum necessarium · malum prohibitum · malunek · malupaski · malusi · malusienki · malusienko · maluski · malusko · maluszek · maluteczki · maluteczko · malutenieczki · malutenieczko · malutenki · malutenko · malutki · malwa

MALUTKOのように終わるポーランド語の単語

kruchutko · ladniutko · lagodniutko · latwiutko · leciutko · lekutko · lichutko · mieciutko · mlodziutko · nagutko · niedlugutko · niziutko · ostrozniutko · plyciutko · pokorniutko · preciutko · predziutko · prosciutko · prozniutko · pusciutko

ポーランド語の同義語辞典にあるmalutkoの類義語と反意語

同義語

«malutko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALUTKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malutkoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmalutkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«malutko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

malutko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

malutko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

malutko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

malutko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

malutko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

malutko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

malutko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

malutko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

malutko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

malutko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

malutko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

malutko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

malutko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

malutko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

malutko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

malutko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

malutko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

malutko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

malutko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

malutko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

malutko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

malutko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

malutko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

malutko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

malutko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

malutko
5百万人のスピーカー

malutkoの使用傾向

傾向

用語«MALUTKO»の使用傾向

malutkoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malutko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、malutkoに関するニュースでの使用例

例え

«MALUTKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmalutkoの使いかたを見つけましょう。malutkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik staropolski - Tom 4 - Strona 147
699. Malun cf. Melon Maluszko czy Malusko 'troche, nieco, paulum' : Yego svyate oczy nye byly tesch gla.bokye, alye malyvszko vyszyadle (sed parum prominentes) Rozm 149. Malusko cf. Maluszko Malutki formy: n. sg. m. malutki Fl II Prol 1, ...
Kazimierz Nitsch, 1963
2
Bogactwo i szczęście
malutko,. bo. przecież. poduszki. to. kwadraty. i. prostokąty,. a Wymiary materiału niemal idealne, ale jakieś były. Szyjąc, myślała, jak wykorzysta ścinki. Od wielu godzin nie wstawała od maszyny i czuła, że naturalna pozycja dla jej szyi to ...
Maciej Bennewicz, 2014
3
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
malutki 2 malowanie 1 I 26 malutki 211 1 malowanie 111 1 malutkiego 221 1 malowania 121 2 malutki 241 2 5 malutkiego 241 malowanka 1 'w zn. rysunek ' 1 malutkim 261 1 malowankę 141 11 malutka 211 2 malowanki 142 5 malutką 241 1 ...
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
4
Słownictwo dzieci w wieku przedszkolnym: listy frekwencyjne
... 211 1 malutki 2 26 malutki 211 1 malutkiego 221 2 malutki 241 5 malutkiego 241 1 malutkim 261 11 malutka 211 5 malutka. 241 3 malutka. 251 13 malutkie 212 1 majutkie 212 (sic!) 7 malutkie 242 75 malutko 8 2 malutko 2 malysunek 1 nlg.
Halina Zgółkowa, ‎Katarzyna Bułczyńska, 1987
5
Prace filologiczne - Tom 6 - Strona 76
66a malutki: i ieszcze malutko esz ne bOdze grzesznik Ps. FI. 36, !<>; ale nyechacz przynyossO malutko wodi Bibl. Szar. 10 v; przedeydzy maludko Bibl. Szar. 36 a; iszem tego myodu ukusyl malyutko Bibl. Szar. 100 a; kuszOez ukusylem na ...
Adam Kryński, 1907
6
Tak kochają lemury
Chce, malutko. Nakładam malutko, jak dla ptaszka. Je powolutku. Kończy. Odstawia pucharek. Opowiada. – Z tym dzikiem, którego udało mi się jakimś cudem złapać, miałam po prostu szczęście. On nie był prawdziwym dzikiem, tylko knurem ...
Violetta Nowakowska, 2014
7
Pamiętnik i inne pisma z getta
A dziadek zaglądał do worka, potrząsał długą, siwą brodą i mówił: – Malutko, malutko, daj, kawalerze, jeszcze. W tymże czasie byłem z ojcem na jasełkach. Długa sala sierocińca, kurtyna, tajemnica, ciasnota, oczekiwanie. Jakieś dziwne istoty ...
Janusz Korczak, 2012
8
Psalterz Królowéj Małgorzaty, pierwszej małżonki Ludwika ... - Strona 20
I ieszcze malutko esz ne b(¡)dze grze- sznik.y szukacz b(¡)desz masta iego, a ne naydzesz. Ale smerni b(¡)dy dzedziczmi zeme • y kochacz se b(¡)d(¡) w mnoszstwe pocoia. Chowacz bydze grzeszni prawego • y skrszitacz b(¡)dze nan zóbi ...
Stanisław Dunin Borkowski, 1834
9
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...
Rozm. też mają bezpośredni, potoczny język : maluczko (często) 327, synkowie 309, synku (często), maluśko, malutki, malutko (por. Sł. Stp.) ciotuchna. Według Sł. Stp. zebrany częściowo materiał informuje o unikaniu w klasycznych zabytkach ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
10
Toć jest dziwne a nowe: antologia literatury polskiego ... - Strona 124
Białość w oczu była jako mleko białe; powieki miała zdrowe, przeze wszej zawady; włosy na powiekach były malutko wstoczony33, ani rzadkie, ani gęste, a teże długie, ani mało wzniesione; brwi Jej były dobrze podniesiony nad oczyma, ...
Antonina Jelicz, 1987

用語«MALUTKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalutkoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prof. Nowiński: wracam, aby budować Polskę innowacyjną
Maria Skłodowska-Curie tak się poświęciła, to ja chociaż tak malutko" - mówi badacz. Przyznaje, że tworzone atlasy mózgu to w zasadzie "family business". «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
Bogusława Schubert szóstą nominowaną do nagrody Alchemika
Fajnie jest nic nie mówić, albo mówić malutko. Jak lekarz w „Rewizorze” – w paryskiej inscenizacji pojawia się bez słowa nawet wtedy, gdy Gogol już o nim ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
3
Alkoholowa wojna w Toruniu toczy się na całego
W Toruniu jest tylko 125 koncesji na sprzedaż alkoholu w sklepach. W porównaniu z innymi miastami - malutko. Nic dziwnego, że bój konkurentów jest zaciekły. «Nowości, 10月 15»
4
Dziecięcy Mini Mundial w nadmorskim Dziwnowie [ZDJĘCIA]
Z uczniami, którzy biorą udział w Mini Mundialu rozmawiał Kuba Adamiak. - Z dziewczynami niezbyt dobrze się gra, bo jest ich za dużo, a chłopaków malutko. «Radioszczecin.pl, 5月 15»
5
Niech PiS kwiaty śle sztabowcom PO! Pięć powodów dla których …
Pouczał, że po ośmiu latach rządów jego partii emigruje malutko, „zaledwie 50-60 tysięcy Polaków”. Ależ radość, ho, ho! Naprawdę, sztabowcy PO przygotowali ... «wPolityce.pl, 5月 15»
6
Celebrity Splash, ĆWIERĆFINAŁ 4.04.2015: Kto wygrał i przeszedł …
Oj, malutko, malutko... Adam Kraśko skakał jako ostatni. Jak wygląda tabela końcowa? Na pierwszym miejscu jest Saszan, na ostatnim - Adaś. Ale jeszcze jest ... «Radio Eska, 4月 15»
7
Ze złotego zespołu juniorów Wisły ostanie się tylko Żemło
Malutko, ale dobre i to. Trzeba liczyć, że w przyszłości tych szans otrzymam więcej. Nie ma się co załamywać, tylko trzeba dalej walczyć o swoje – mówi młody ... «Przegląd Sportowy, 12月 14»
8
Nie do wiary! Poznajecie? Ta PULCHNA dziewczyna to Ola Żuraw z …
5 posiłków dziennie, produkty bez mąki, zero słodyczy, malutko soli, zero słodkich napojów, bieganie i Ewa Chodakowska - zdradziła swój sposób na ... «SE.pl, 11月 14»
9
Chodakowska przesadziła z ćwiczeniami?
Mam po prostu bardzo malutko tłuszczyku i dużo mięśni, ot co. Fit tak, umięśniona tak, ale czy męska? - pytała na Facebooku. A jak wy oceniacie jej sylwetkę? «Wirtualna Polska, 7月 14»
10
"Rzeczpospolita" konsekwentnie marginalizuje aferę taśmową i …
O aferze poruszającej miliony Polaków jest malutko, drobne notki na dalszych stronach, a jeśli już to w kontekstach pobocznych. Z największą pasją rozważa się ... «wPolityce.pl, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Malutko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/malutko>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA