アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manhattan"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMANHATTANの発音

manhattan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMANHATTANはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«manhattan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
manhattan

マンハッタン

Manhattan

マンハッタン(Manhattan) - 同名の島に位置する、ニューヨークで最も人口の少ない地区。 ルーズベルト島、ランドールの島、区島、ガバナーズ島、リバティ島、エリス島、ミル・ロック、およびウ・タント島:マンハッタン島を超えて含まれてさらに郡、ニューヨークでは、いくつかの小さな島です。 この郡にはマーブル丘もあり、唯一の本土に直接位置しています。 金融街だけでなく、多くの観光スポットがあります。 マンハッタンはニューヨーク市で最も高価な地区で、約1億586,000人が住んでいます。 その中で裕福な実業家、銀行家、株式仲買人、そしてニューヨークの芸術ボヘミアの一部。 移民の流入のピーク時に島には280万人が住んでいました。 マンハッタンは、他の地区や郊外や観光客の数百、数千から毎日の通勤は、市内の敏感な部分に集中群衆何百万人もの人々の流入に非常に混雑感じています。 Manhattan – najmniejsza, a zarazem najgęściej zaludniona dzielnica Nowego Jorku, położona na wyspie o tej samej nazwie. Ponadto hrabstwo w stanie Nowy Jork, w którego skład poza samą wyspą Manhattan wchodzi kilka mniejszych wysepek: Roosevelt Island, Randall's Island, Wards Island, Governors Island, Liberty Island, Ellis Island, Mill Rock oraz U Thant Island. Do hrabstwa należy również Marble Hill, jedyna część położona bezpośrednio na stałym lądzie. Znajdują się w niej zarówno liczne atrakcje turystyczne, jak i centrum finansowe. Manhattan jest najdroższą dzielnicą Nowego Jorku zamieszkaną przez ok. 1 586 000 ludzi. Wśród nich bogaci biznesmeni, bankierzy, maklerzy giełdowi, jak i część nowojorskiej bohemy artystycznej. W szczytowym okresie napływu emigrantów wyspę zamieszkiwało 2,8 mln osób. Manhattan sprawia wrażenie bardzo zatłoczonego, ze względu na codzienny napływ milionów ludzi dojeżdżających do pracy z innych dzielnic oraz z obszarów podmiejskich jak i kilkusettysięczną rzeszę turystów skupiającą się w newralgicznych punktach miasta.

ポーランド語辞典で«manhattan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANHATTANと韻を踏むポーランド語の単語


afganistan
afganistan
argentan
argentan
azotan
azotan
bantustan
bantustan
basztan
basztan
beludzystan
beludzystan
bhutan
bhutan
bimaristan
bimaristan
bizmutan
bizmutan
blogostan
blogostan
brytan
brytan
butan
butan
bydlostan
bydlostan
cetan
cetan
chloroetan
chloroetan
chlorometan
chlorometan
dagestan
dagestan
dastan
dastan
harmattan
harmattan
rattan
rattan

MANHATTANのように始まるポーランド語の単語

manger
mango
mangostan
mangowiec
mangowy
mangrowe
mangrowiec
mangusodrzew
mangusta
mangusta egipska
manhattan cocktail
mani
mania
mania przesladowcza
mania wielkosci
maniacki
maniacko
maniactwo
maniaczec
maniaczka

MANHATTANのように終わるポーランド語の単語

datan
debostan
destan
dichloroetan
dichlorometan
dobrostan
drzewostan
dwufenyloetan
dwufenylometan
dyptan
etan
glebostan
gulistan
harmatan
heptan
herbata szatan
hindostan
hindustan
ilostan
izobutan

ポーランド語の同義語辞典にあるmanhattanの類義語と反意語

同義語

«manhattan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANHATTANの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manhattanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmanhattanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«manhattan»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

曼哈顿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

manhattan
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

manhattan
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मैनहट्टन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مانهاتن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Манхеттен
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

manhattan
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ম্যানহাটন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

manhattan
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

manhattan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Manhattan
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マンハッタン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

맨해튼
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

manhattan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

manhattan
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மன்ஹட்டன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मॅनहटन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Manhattan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

manhattan
65百万人のスピーカー

ポーランド語

manhattan
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Манхеттен
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

manhattan
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Manhattan
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Manhattan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

manhattan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

manhattan
5百万人のスピーカー

manhattanの使用傾向

傾向

用語«MANHATTAN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«manhattan»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、manhattanに関するニュースでの使用例

例え

«MANHATTAN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmanhattanの使いかたを見つけましょう。manhattanに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Women of Manhattan: An Upper West Side Story
THE STORY: Rhonda, Judy and Billie are having dinner, over which they lament the fact that, while their careers are flourishing, their emotional lives are a wreck.
John Patrick Shanley, 1986
2
Manhattan Projects: The Rise and Fall of Urban Renewal in ...
Manhattan Projects offers a fresh look at the history of those conflicts, showing how the idea of urban renewal was made and unmade as the state of the art technique for remaking cities.
Samuel Zipp, 2010
3
Now It Can Be Told: The Story Of The Manhattan Project
"General Leslie Groves and J. Robert Oppenheimer were the two men chiefly responsible for the building of the first atomic bomb at Los Alamos, code name ""The Manhattan Project."" As the ranking military"
Leslie R. Groves, 2009
4
Manhattan: Letters from Prehistory
Manhattan is the tale of a young French scholar who travels to the United States in 1965 on a Fulbright Fellowship to consult the manuscripts of beloved authors.
Hélène Cixous, 2009
5
Manhattan Transfer: A Novel
Considered by many to be John Dos Passos's greatest work, Manhattan Transfer is an "expressionistic picture of New York" (New York Times) in the 1920s that reveals the lives of wealthy power brokers and struggling immigrants alike.
John Dos Passos, 2003
6
Dry Manhattan: Prohibition in New York City
In the first major work on Prohibition in a quarter century, and the only full history of Prohibition in the era's most vibrant city, Lerner describes a battle between competing visions of the United States that encompassed much more than ...
Michael A. LERNER, 2009
7
Manhattan for Rent: 1785-1850
In this interesting and wide-ranging book, Elizabeth Blackmar investigates the development of New York City's housing market from colonial times to 1850.
Elizabeth Blackmar, 1991
8
The Manhattan Project: Making the Atomic Bomb
A history of the origins and development of the American atomic bomb program during WWII.
Francis George Gosling, 1999
9
Paris/Manhattan: Writings on Art
Wollen is a master in the art of making unexpected connections, and this exhilarating new book suggests many different ways of writing and thinking about art.
Peter Wollen, 2004
10
Atomic Spaces: Living on the Manhattan Project
This book tells the story of the project's three key sites: Oak Ridge, Tennessee; Hanford, Washington; and Los Alamos, New Mexico.
Peter Bacon Hales, 1999

用語«MANHATTAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanhattanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tak wygląda kino Cinema3D w Galerii Manhattan w Gorzowie …
Na każdym kroku czuć, że to najnowsze kino w Polsce. W czwartek 22 października wieczorem, jeszcze przed oficjalnym otwarciem, nasz reporter był na ... «Gazeta Lubuska, 10月 15»
2
Market spożywczy, kino, salony odzieżowe... Galeria Manhattan już …
Takie pytania dostawaliśmy od Czytelników niemal po każdym tekście o powstającej na Górczynie galerii Manhattan, po każdej informacji, że zatrudnienie może ... «Gazeta Lubuska, 8月 15»
3
Piotr i Paweł najemcą CH Manhattan w Pruszkowie
Do grona najemców centrum handlowego Manhattan, realizowanego przez Grupę Kapitałową Rekord, dołączyła sieć supermarketów Piotr i Paweł. Otwarcie ... «DlaHandlu.pl, 7月 15»
4
Projekt Manhattan po 70 latach Bomba, która wstrząsnęła światem
Projekt Manhattan, który doprowadził do wyprodukowania amerykańskiej bomby atomowej, wciąż kryje w sobie wiele tajemnic i budzi skrajne emocje. «Polityka, 7月 15»
5
Nowy multipleks w Galerii Manhattan
Na terenie budowy Galerii Manhattan w Gorzowie Wielkopolskim, trwają pierwsze prace w kinie Cinema3D. Nowy multipleks zaprosi widzów jesienią. «PropertyNews.pl, 7月 15»
6
Galeria Manhattan w Gorzowie wkrótce zostanie otwarta
Wszystko dlatego, że zbliża się termin otwarcia galerii Manhattan. - Planujemy je na przełom września i października - mówi prezes Interbud - West Jacek ... «Gazeta Lubuska, 7月 15»
7
Wiemy, kto skomercjalizuje Manhattan w Pruszkowie
DTZ będzie wyłącznym agentem reprezentującym inwestora przy wynajmie powierzchni handlowej w centrum handlowym Manhattan w Pruszkowie. Otwarcie ... «PropertyNews.pl, 7月 15»
8
Total Grunwald. Jak powstał i niszczał wrocławski Manhattan
Z czasem wrocławski Manhattan zyskuje coraz gorszą sławę. Elewacje z roku na rok będą przytłaczały coraz głębszą szarością. Osiedle postarzeje się w ... «Gazeta.pl, 3月 15»
9
Nowy Manhattan i kładka nad deptakiem. Czy tak to będzie …
Od tamtego czasu trwają prace projektowe. Na wizualizacji udostępnionej nam przez inwestora, widać, że w miejscu historycznej zabudowy tzw. „krzywego ... «Temat.net, 12月 14»
10
Strabag zbuduje Manhattan Place w Warszawie dla 5th Avenue za …
Strabag zrealizuje dla 5th Avenue Holding wielorodzinny budynek mieszkalno-usługowy Manhattan Place w Warszawie, za blisko 34 mln zł netto, podała ... «Puls Biznesu, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Manhattan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/manhattan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż