アプリをダウンロードする
educalingo
marusarzowna

"marusarzowna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMARUSARZOWNAの発音

marusarzowna


MARUSARZOWNAと韻を踏むポーランド語の単語

anna wazowna · aptekarzowna · bakalarzowna · bankierowna · barbara radziwillowna · baronowna · bohuszewiczowna · broniszowna · burmistrzowna · cesarzowna · dygnitarzowna · dymszowna · illakowiczowna · krolewiczowna · kurcewiczowna · mlynarzowna · pisarzowna · przydawka rzeczowna · rodziewiczowna · wiazowna

MARUSARZOWNAのように始まるポーランド語の単語

marucha · maruda · maruder · maruderka · maruderski · maruderstwo · marudnie · marudny · marudzenie · marudzic · marudzic sie · marudztwo · maruna · maruna bezwonna · marusarz · marusza · marutowie · marvell · marvin · marx

MARUSARZOWNAのように終わるポーランド語の単語

belka glowna · bittnerowna · bogutowna · bojarowna · czastkowna · do rowna · doktorowna · dozorcowna · droga polubowna · dziekanowna · eichlerowna · ekonomowna · elektorowna · elzbieta lokietkowna · generalowna · gintultowna · grychtolowna · gubernatorowna · hetmanowna · hospodarowna

ポーランド語の同義語辞典にあるmarusarzownaの類義語と反意語

同義語

«marusarzowna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARUSARZOWNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marusarzownaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmarusarzownaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«marusarzowna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Marusarzowna
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Marusarzowna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Marusarzowna
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Marusarzowna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Marusarzowna
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Marusarzowna
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Marusarzowna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Marusarzowna
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Marusarzowna
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Marusarzowna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Marusarzowna
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Marusarzowna
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Marusarzowna
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Marusarzowna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Marusarzowna
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Marusarzowna
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Marusarzowna
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Marusarzowna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Marusarzowna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

marusarzowna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Marusarzowna
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Marusarzowna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Marusarzowna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Marusarzowna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Marusarzowna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Marusarzowna
5百万人のスピーカー

marusarzownaの使用傾向

傾向

用語«MARUSARZOWNA»の使用傾向

marusarzownaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marusarzowna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、marusarzownaに関するニュースでの使用例

例え

«MARUSARZOWNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmarusarzownaの使いかたを見つけましょう。marusarzownaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedia Tatrzańska - Strona 296
296. I. Marusarzówna. alpejskiej, czterokrotny olimpijczyk, w 1938 wicemistrz świata w skokach narc. Uprawiał też wysokogórską turystykę narc. w Tatrach i taternictwo. Prowadził schronisko na Hali Pysznej do 1939. W czasie II wojny świat.
Zofia Radwańska Paryska, ‎Witold Henryk Paryski, 1973
2
Księga sportowców polskich ofiar II Wojny Światowej 1939-1945
W Schwarzwaldzie (Feldberg) Marusarzówna dała rewanż mistrzyni świata - Chriście Cranz. Wobec tego, że trasa była krótka, bieg zjazdowy rozgrywano w dwóch etapach: przed i po południu. Polka w pierwszym etapie była pierwsza, a w ...
Bogdan Tuszyński, 1999
3
Jaśnie państwo tatrzańskie - Strona 49
W ROKU 1932, Hela Marusarzówna liczyła sobie lat . . . e, co tam będziemy liczyć lata dziewczyńskie. Dosyć, że to czarujące, zakopiańskie półdiable, zapowiadało się już wówczas na wspaniałą narciarkę. Zgrabna i wysportowana, zwyrtna i ...
Jan Walewski, 1964
4
Bohaterowie zielonych granic - Strona 56
Najtragiczniejszy był los Heleny Marusarzówny, która — wożona po różnych więzieniach gestapowskich — przeżyła istną gehennę. Najpierw więziono ją i torturowano kilka tygodni w Nowym Sączu, następnie w Tarnowie. W listopadzie 1940 ...
Alfons Filar, 1974
5
Walka podziemna na szczytach - Strona 277
... 152, 179, 184, 260, 265 Marusarz Stanisław 141 Marusarze 151, 173, 177, 178, 185 Marusarzówna Bronisława 151 Marusarzówna Helena 151, 156, 172, 184, 185, 188 Marusarzówna Maria 151 Marusarzówna Zofia 151 „Marynka" zob.
Włodzimierz Wnuk, 1980
6
Polska walcząca - Tom 3 - Strona 1562
Wiśniewska Marianna Martens 1159 Martyka Stefan 1168 Marusarz Jan 1388 Marusarz Stanisław 292, 1388 Marusarzówna Bronisława 1388 Marusarzówna Helena 293, 1388 Marusarzówna Maria 1388 Marusarzówna Zofia 1 388 „Maryla" ...
Jerzy Ślaski, 1999
7
Biuletyn informacyjny - Tom 19,Wydania 13-26 - Strona 33
Rok 1939 r . zapowiadał się dla Marusarzówny wręcz fatalnie . Na sześć tygodni przed międzynarodowymi zawodami narciarskimi , mającymi się odbyć w Zakopanem , złamała prawą rękę . Cóż za potworny pech - znając doskonale teren ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1978
8
Zakopane - Strona 114
Pod koniec lat 50. prochy Heleny Marusarzówny przeniesiono na stary zakopiański cmentarz na Pęksowym Brzyzku. Dla uczczenia jej pamięci co roku odbywa się bieg zjazdowy kobiet o memoriał Heleny Marusarzówny, STARY KOŚCIÓŁ ...
Joanna Markin, 1997
9
Polski słownik biograficzny - Tom 20 - Strona 92
Z inicjatywy Sekcji Narciarskiej Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego (której członkiem była Marusarzówna) od r. 1946 rozgrywane są corocznie w Zakopanem zawody narciarskie (od r. 1953 jako zawody międzynarodowe) o Memoriał ...
Władysław Konopczyński, 1975
10
Słownik biograficzny historii Polski: L-Ż: - Strona 934
Marusarzówna Helena 934 Sportową (1938). Podczas okupacji niem. był kurierem AK na trasie Zakopane-Budapeszt. Dwukrotnie aresztowany przez gestapo i skazany na karę śmierci, ratował się brawurowymi ucieczkami, najsłynniejszą z ...
Janina Chodera, ‎Feliks Kiryk, 2005
参照
« EDUCALINGO. Marusarzowna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/marusarzowna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA