アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mauzoleum"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMAUZOLEUMの発音

mauzoleum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMAUZOLEUMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«mauzoleum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mauzoleum

霊廟

Mauzoleum

霊廟(Mausoleum) - 豊かな建築様式の装飾を施した、記念碑的で独立した建物の形をした墓の一種。 また、最後の休息地ではない象徴的な霊廟も、その人の記念碑にすぎません。 最初に知られている霊廟は、紀元前4世紀に建てられました。 HalicarnassusのMauzolos王の墓。 この王の名前は、彼の墓の上にパターン化されたこのタイプの後のオブジェクトの名前に由来します。 Mauzoleum – rodzaj grobowca w formie monumentalnej, samodzielnej budowli o bogatym wystroju architektonicznym. Spotykane są również nie będące miejscem ostatniego spoczynku, symboliczne mauzolea, będące jedynie pomnikiem ku czci danej osoby. Pierwszym znanym mauzoleum jest wybudowany w IV wieku p.n.e. grobowiec króla Mauzolosa w Halikarnasie. Od imienia tego króla pochodzi nazwa wzorowanych na jego grobowcu późniejszych obiektów tego typu.

ポーランド語辞典で«mauzoleum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAUZOLEUMと韻を踏むポーランド語の単語


dacholeum
dacholeum
gumoleum
gumoleum
linoleum
linoleum
nitroleum
nitroleum
oleum
oleum
ruboleum
ruboleum
winileum
winileum
winyleum
winyleum

MAUZOLEUMのように始まるポーランド語の単語

mauretanczyk
mauretania
mauretanka
mauretanski
mauriac
mauritius
maurois
maurycja
maurycy
mauryjski
maurys
maurytanski
maurytyjczyk
maurytyjka
maurytyjski
mauser
mauthausen
mauvais genre
mauzer
maverick

MAUZOLEUMのように終わるポーランド語の単語

apogeum
ateneum
colosseum
empireum
gineceum
gyneceum
hipogeum
hypogeum
karbolineum
kastoreum
koloseum
konopeum
liceum
murum ligneum
muzeum
nimfeum
ossolineum
panaceum
perigeum
perygeum

ポーランド語の同義語辞典にあるmauzoleumの類義語と反意語

同義語

«mauzoleum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAUZOLEUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mauzoleumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmauzoleumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mauzoleum»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

陵墓
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mausoleo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mausoleum
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समाधि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضريح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мавзолей
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mausoléu
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দরগা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mausolée
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

makam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mausoleum
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

霊廟
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

웅장한 무덤
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mausoleum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lăng tẩm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமாதி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समाधी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mozole
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mausoleo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

mauzoleum
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мавзолей
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mausoleu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαυσωλείο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mausoleum
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mausoleum
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mausoleum
5百万人のスピーカー

mauzoleumの使用傾向

傾向

用語«MAUZOLEUM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mauzoleum»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、mauzoleumに関するニュースでの使用例

例え

«MAUZOLEUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmauzoleumの使いかたを見つけましょう。mauzoleumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ilustrowany przewodnik po Zaginionym symbolu Dana Browna
Masońskie. mauzoleum. Jerzego. Waszyngtona. Położony. na szczycie wzgórza Shutters w Alexandrii, jest toniewątpliwie budynek, który przed nikim się nie skrywa! Zwyczaj budowania świątyń na szczytach wzgórz lub gór należy do ...
John Weber, 2010
2
Kuşadası, Efez i okolice. Przewodnik Turcji w Sandałach:
Współrzędne: N 38° 0′ 53′′, E 27° 28′ 20′′ Mauzoleum Belevi to monumentalny grobowiec z czasów hellenistycznych, stojący w pobliżu Selçuku w egejskiej prowincji İzmir. Jest drugim największym mauzoleum w Anatolii, niewiele ...
Izabela Miszczak, 2014
3
Rzym - Strona 205
Jak widzimy, przy Via Appia pełno jest mauzoleów i grobowców, ciągnących się wzdłuż tej drogi kilometrami, aż do Casale Rotondo, mauzoleum z czasów republiki, w którym dziś mieści się gospodarstwo rolne. □ SIEOZIBA PARKU APPIA ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
4
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, ...
Grobowiec z tyłu mauzoleum był również otwarty, a o ścianę mauzoleum stał oparty kościotrup kobiety z długimi, czerwonymi włosami. Wewnątrz grobowca była druga otwarta trumna z ludzkimi szczątkami. Dora Walda zdecydowanie ...
Jarosław Molenda, 2008
5
Ciemno, prawie noc
Najpierw zwiedzaliśmy ruiny mauzoleum Hitlera, ukryte nieopodal,na pięknym płaskowyżuz widokiemna Nowe Miasto. Ojciec znałkażdy szczegółhistorii tego miejsca. Budowę Mauzoleum Dumy, Chwały i Siły zaplanowano po odwiedzinach ...
Joanna Bator, 2012
6
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 229
Pośrodku nekropolii powstało mauzoleum obrońców niepodległości Litwy. W roku 1995 stanęła tu przejmująca rzeźba „Pieta” dłuta Stanislovasa Kuzmy poświęcona pamięci 14 poległych 13 stycznia 1991 roku obrońców wileńskiej wieży ...
Józef Krajewski, 2013
7
Albania: Przewodnik - Strona 97
E223232323232 372 373 377223 22:53 Aby zwiedzić mauzoleum, należy skierować się z głównej drogi w lewo, przez most na Drinie, po czym ponownie w lewo, zatłoczoną ulicą na rozległy centralny plac z parkingiem pod budynkiem ...
Stanisław Figiel, 2013

用語«MAUZOLEUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmauzoleumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W hołdzie Niezłomnym Bohaterom. Na Łączce odsłonięty został …
Na warszawskim Powązkach odsłonięto panteon-mauzoleum, gdzie spoczną szczątki ofiar terroru komunistycznego. W ceremonii pogrzebowej uczestniczyły ... «wPolityce.pl, 9月 15»
2
Odsłonili mauzoleum na Łączce. „Długo czekaliśmy na tę chwilę”
Na powązkowskiej Łączce odsłonięto panteon-mauzoleum, gdzie spoczęły szczątki ofiar terroru komunistycznego. "Jestem szczęśliwa i wzruszona. Tak długo ... «rmf24.pl, 9月 15»
3
W niedzielę uroczystość odsłonięcia panteonu-mauzoleum na Łączce
Przedstawiciele władz państwowych i samorządowych wezmą w niedzielę udział w odsłonięciu panteonu-mauzoleum na Łączce na Wojskowych Powązkach, ... «Onet.pl, 9月 15»
4
27 września odsłonięcie panteonu-mauzoleum na Łączce
Na zewnętrznej części mauzoleum zostaną umieszczone inskrypcje. - Będzie to dość duży symbol narodowego orła i nieco obszerniejsza definicja tego miejsca ... «Onet.pl, 9月 15»
5
Świętokrzyskie: poszukiwanie pamiątek do Mauzoleum Martyrologii …
Rozbudowa mauzoleum jest realizowana w myśl projektu studia Nizio Design International. W architektoniczną kompozycję projektantów wpisana została ... «Onet.pl, 7月 15»
6
Budżet obywatelski w Lublinie: Nie będzie Mauzoleum Ofiar …
Jedne pomysły odpadły bo dotyczyły nieruchomości prywatnych lub spółdzielczych. To dlatego nie będzie można głosować na Monumentalne Mauzoleum Ofiar ... «Dziennik Wschodni, 6月 15»
7
Mauzoleum prymasów
Warto dodać, że bazylika katedralna Łowiczu, nazywana „Wawelem Mazowsza”, pełni rolę mauzoleum prymasów Polski. W kryptach pod świątynią pochowano ... «Gość Łowicki, 6月 15»
8
Superczołg popsuł się na próbie wielkiej parady, obok mauzoleum
Rosyjski czołg najnowszej generacji popsuł się obok mauzoleum Lenina na placu Czerwonym. Wóz "Armata” zatrzymał się w trakcie próby generalnej parady ... «Polskie Radio, 5月 15»
9
Rosyjski rajd „Drogi chwały” wjechał do Warszawy. Kwiaty pod …
Najważniejszym elementem ich pobytu w Warszawie było złożenie wieńców i kwiatów na Cmentarzu Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich przy ul. Żwirki i Wigury. «TVP, 4月 15»
10
Wybrano projekt panteonu-mauzoleum na Łączce
Praca Jana Kuki i Michała Dębka została wybrana jako projekt, według którego powstanie panteon-mauzoleum ofiar zbrodni komunistycznych na Łączce na ... «Onet.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mauzoleum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mauzoleum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż