アプリをダウンロードする
educalingo
meklemburg

"meklemburg"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMEKLEMBURGの発音

meklemburg


MEKLEMBURGと韻を踏むポーランド語の単語

augsburg · brandenburg · burg · coburg · duisburg · edynburg · ein feste burg · erenburg · flensburg · fryburg · gettysburg · ginzburg · habsburg · hamburg · hindenburg · homburg · johannesburg · koburg · luksemburg · magdeburg

MEKLEMBURGのように始まるポーランド語の単語

meka panska · mekentosz · mekintosz · mekka · mekkanczyk · mekkanka · mekkanski · meklawka · meklembur · meklemburczyk · meklemburgia · meklemburka · meklemburski · mekler · meklerka · mekong · meksyk · meksykanin · meksykanka · meksykanski

MEKLEMBURGのように終わるポーランド語の単語

cherbourg · chirurg · demiurg · marburg · merseburg · neubrandenburg · oldenburg · oranienburg · orenburg · orienburg · petersburg · ravensburg · regensburg · salzburg · sankt petersburg · strasburg · szlisselburg · sztrasburg · wartburg · wuerzburg

ポーランド語の同義語辞典にあるmeklemburgの類義語と反意語

同義語

«meklemburg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEKLEMBURGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meklemburgを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmeklemburgの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«meklemburg»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

meklemburg
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

meklemburg
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

meklemburg
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

meklemburg
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

meklemburg
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

meklemburg
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

meklemburg
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

meklemburg
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

meklemburg
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meklemburg
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

meklemburg
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

meklemburg
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

meklemburg
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

meklemburg
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

meklemburg
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

meklemburg
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

meklemburg
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

meklemburg
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

meklemburg
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

meklemburg
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

meklemburg
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

meklemburg
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

meklemburg
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

meklemburg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

meklemburg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

meklemburg
5百万人のスピーカー

meklemburgの使用傾向

傾向

用語«MEKLEMBURG»の使用傾向

meklemburgの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meklemburg»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、meklemburgに関するニュースでの使用例

例え

«MEKLEMBURG»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmeklemburgの使いかたを見つけましょう。meklemburgに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber Reichsmatrikel, Reichskontingent und Römermonate: ...
sowohl im Allgemeinen als im Bezug auf Meklemburg Jacob Friedrich Rönnberg. gegenwärtigen auf 120.000 Mann berechneten Reichsarmee in fünfhundert und neunzehn ## Mann zu Fuß und in Sechshundert und fünf # Mann zu Pferde, ...
Jacob Friedrich Rönnberg, 1794
2
Jana Długosza roczniki: czyli, Kroniki i sławnego ...
Dobin (Dobbin) — gród słowiański w prowincji Meklemburg w pobliżu jeziora Krakow. * Meklemburg dawniej Mikilinburg — jeden z największych grodów obodrzyckich, siedziba księcia, pózniej główne miasto prowincji niemieckiej ...
Jan Długosz, ‎Jan Dąbrowski, 1962
3
España y Europa en el siglo XVII: La tragedia del Imperio: ...
Y, juntándose a éstos el Ducado de Meklemburg y la Frisa, si se le diese, además de los ducados que el Emperador le ha dado en sus provincias hereditarias, vendría a tener mejor Estado que toda la Casa de Austria en Alemania y más ...
Diego de Saavedra Fajardo, ‎Quintín Aldea Vaquero, 1986
4
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 580
... 11) Niderlandy, z tytułu Wielkiego księztwa Luxemburgskiego, 12) domy Wielkich książąt i książąt Saskich; 13) Brunświk i Nassau, 14) MeklemburgSzwerin i Meklemburg –Strelitz; 15) księztwa Holsztyn, Oldenburg, Anhalt i Schwarzburg; ...
Carl von Rotteck, 1843
5
Rozprawy - Strona 35
Znamienne nadto, że przy tak mocnym postawieniu sprawy, szukał B. Spuler » furtki* w ewentualności innej; mógł Ibrahim — zdaniem jego — widzieć oba grody, Meklemburg i Swarzyn, ale w sprawozdaniu — z dala zapewne od opisywanych ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1946
6
Studia nad relacją o Słowianach Ibrahima ibn Jakuba - Strona 35
Koncepcja niewątpliwie chybiona. Ibra- him mówi wprawdzie o dwóch zamkach, ale leżących obok siebie (»a z przedniej strony Grodu jest pewna twierdza«), a nie w odległości Meklemburga od Swarzyna. Dość niezrozumiałe stanowisko ...
Józef Widajewicz, 1946
7
Prace - Tomy 15-16 - Strona 85
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna. brunatny, 6 mm dł. z otworem przednim skośnym i tylnym końcem 3-klapowym. E. Wolin. Pospolita w Meklemburgii (B u h r), podawana z okolic Szczecina (B ii 1 1.), Gdańska (B ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1954
8
Kształtowanie się Słowniańszczyzny Północno-Zachodniej: ...
Na przykład, metodę tę stosowano analizując profile pyłkowe z okolic grodów Feldberg i Meklemburg, czy też osad Waltersdorf i Ralswiek. Uważając, że najstarsze ślady istnienia grodu Meklemburg pochodzą z 1 . połowy VII w. (por. katalog ...
Marek Dulinicz, 2001
9
Seria Historia - Wydania 58-60 - Strona 253
Usunięcie Szwedów z Pomeranii ułatwiało te zamiary, przy czym szczególnie dogodne warunki dla ich realizacji powstały na terenie Meklemburgii. Książę meklem- burski Karol Leopold w zamian za odzyskanie Wismaru oraz za pomoc w ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1974
10
Słowianie w dziejach Europy: studia historyczne ku ... - Strona 253
Usunięcie Szwedów z Pomeranii ułatwiało te zamiary, przy czym szczególnie dogodne warunki dla ich realizacji powstały na terenie Meklemburgii. Książę meklem- burski Karol Leopold w zamian za odzyskanie Wismaru oraz za pomoc w ...
Henryk Łowmiański, ‎Jerzy Ochmański, 1974

用語«MEKLEMBURG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeklemburgという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Złamane serce Marianny" (REPORTAŻ)
Księżniczka Maria Teresa Pruska - Marie Therese Prinzessin von Preußen. 9. Charlotte Meklemburg-Schwerin - Herzogin Charlotte zu Mecklemburg - Schwerin. «Portal Radia Wrocław, 9月 15»
2
Noc Muzeów 2015 w Zabrzu WIDEO Geburtstag Maszyny Parowej …
Atrakcje: spotkanie zacnych gości, będą to m.in. król pruski Fryderyk Wilhelm III wraz z małżonką Luizą Meklemburg-Strelitz, szkocki inżynier, wynalazca ... «Dziennik Zachodni, 5月 15»
3
Odnowiono obelisk poświęcony Bitwie pod Oliwą stojący na Pachołku
Pomnik powstał w 1889 roku jako monument poświęcony żonie Fryderyka III – Luise Auguste Wilhelminie Amalie von Meklemburg-Strelitz. Na szczycie ... «Radio Gdańsk, 11月 14»
4
Pałac Marianny Orańskiej w Kamieńcu Ząbkowickim
Księżniczka Maria Teresa Pruska - Marie Therese Prinzessin von Preußen. 9. Charlotte Meklemburg-Schwerin - Herzogin Charlotte zu Mecklemburg - Schwerin. «Portal Radia Wrocław, 9月 14»
5
Klaipėdos akvarelės: namai ir žmonės (331)
1792 m. iš gintaro dirbtuvių meistrės M. Meklemburg kelto privilegiją paveldėjo jos brolis. Po penkerių metų ją pardavė laivų vidaus dailidei Šopenhaueriui, o iš ... «Vakarų ekspresas, 3月 14»
6
Niemcy: Na ulicach zawisły antypolskie plakaty
W landzie Meklemburg-Vorpommern, gdzie osiedlają się Polacy NPD jest najsilniejsza. W ostatnich wyborach zdobyła 6% głosów i wprowadziła przedstawicieli ... «rmf24.pl, 8月 13»
7
Folgen der Energiewende: Wie die Braunkohle ganze Dörfer …
Wenn ich noch einmal lese "durch die platte Landschaft von Sachsen-Anhalt/Thüringen/Sachsen/Brandenburg/Meklemburg-Vorpommern/oder von anderen ... «WELT ONLINE, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Meklemburg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/meklemburg>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA