アプリをダウンロードする
educalingo
menaza

"menaza"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMENAZAの発音

menaza


MENAZAと韻を踏むポーランド語の単語

asparaginaza · cholekinaza · dehydrogenaza · karotenaza · kinaza · nitrogenaza · nukleinaza · penicylinaza · proteinaza · transaminaza · trombokinaza · tyrozynaza

MENAZAのように始まるポーランド語の単語

menage a trois · menage de garcon · menaion · menakme · menam · menander · menar · menarche · menat · menaz · menazarnia · menazer · menazeria · menazerski · menazerstwo · menazeryjny · menazka · menazki · menazowac · menażer

MENAZAのように終わるポーランド語の単語

amebiaza · amidaza · aminopeptydaza · aminotransferaza · amylaza · anafaza · ancylostomiaza · antybaza · antyfraza · apokatastaza · aza · baza · celulaza · chalaza · choraza · ciaza · cytaza · dekarboksylaza · diaklaza · diastaza

ポーランド語の同義語辞典にあるmenazaの類義語と反意語

同義語

«menaza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENAZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menazaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmenazaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«menaza»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

menaza
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Menaza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

menaza
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

menaza
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

menaza
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

menaza
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

menaza
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

menaza
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Menaza
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menaza
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Menaza
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

menaza
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

menaza
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

menaza
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

menaza
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

menaza
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

menaza
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

menaza
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Menaza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

menaza
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

menaza
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

menaza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

menaza
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

menaza
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

menaza
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

menaza
5百万人のスピーカー

menazaの使用傾向

傾向

用語«MENAZA»の使用傾向

menazaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menaza»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、menazaに関するニュースでの使用例

例え

«MENAZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmenazaの使いかたを見つけましょう。menazaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Al-Andalus, Sepharad and Medieval Iberia: Cultural Contact ...
hen menaza un folar con toda fua heredad. & la heredat de pozacos. & de menaza afta en fomo conia.| quanto nofde uemofheredar. uendemof x robramoftoda quefta heredad. por C- & fefaenta morauedis. & 15 algun huem-|bre hefta carta ...
Ivy A. Corfis, 2009
2
Intonation in Romance - Strona 107
For example, in Eastern Friulian the sentence La vecja lanza la menaza is syntactically ambiguous insofar as it can have two interpretations. If the subject is la vecja 'the old woman' and the verb is lanza 'throws', the meaning of the sentence is ...
Sónia Frota, 2015
3
Sex Crimes, Honour, and the Law in Early Modern Spain: ... - Strona 211
According to Maria Ibanez de Menaza, her second cousin, and someone implicated in the case as an accomplice and facilitator in the former's secret marriage and deflowering, Maria Saez de Villela had been severely injured by her father.
Renato Barahona, ‎Archivo de la Real Chancillería de Valladolid. Sala de Vizcaya, 2003
4
Boletín de la Real Academia de la Historia - Tomy 151-153 - Strona 168
dad et el solar de ranosa que fue de ferrand garciez con sos molinos et con toda su /6 heredad et en menaza .L solar con toda su heredad et la heredad de pozacos et de menaza fasta en soma concha. II En estos logares dichos quan- to nos ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1962
5
Libro Becerro de las Behetrias: 1. Estudio y texto crítico - Strona 516
177v] * Riba cerca de Menaza ar es del abat de Agilar e : es yermo, que non “sinon vn clerigo e vn labrador. mo: labrador que paga al Rey moneda e que non aga yantar nin nsadera e que da cada anno por infurçion : maravedis e que lieua ...
Gonzalo Martínez Díez, ‎Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 1981
6
El espéculo ó espejo de todos los derechos - Strona 443
Ca tales palabras como estas non las deve: dezir el judgador, porque semejan mas de menaza que de juyzio, e por £so non an fuerza , nin deven valer. Pero tal menaza como esta vale , e a fuerza de juyzio quando es fecha en pleito de ...
Castile (Kingdom), ‎Real Academia de la Historia (Spain), 1836
7
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
... mas es menaza del judgador et non empesce á aquel contra quien la dicen, quanto es enel doblo ó en la comía quel manda har demas de aquello quel demandaban; fueras ende si ral menaza como esta fuese fecha en juicio en pleyto de ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807
8
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: ... - Tom 2 - Strona 676
... mas es menaza del judgador et non empesce á aquel contra quien la dicen , quanto es en el doblo ó en la contia quel manda pechar demas de aquello quel demandaban ; fueras ende si tal menaza como esta fuese fecha en juicio en pley ...
Castile (Kingdom), 1807
9
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio - Strona 443
Pero tal menaza como esta vale , e a fuerza de juyzio quando es fecha en pleito de huerfano contra aquel que oviese tenudo sus cosas en guarda , e non las quisiese dar al plazo quel oviese el judgador mandado. Ca derecho es, que el que ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
10
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 1 - Strona 443
Pero tal menaza como esta vale , e a fuerza de juyzio quandó es fecha en pleito de huérfano contra aquel que oviese tenudo sus cosas en guarda , e non las quisiese dar al plazo quel oviese el judgador mandado. Ca derecho es, que el que ...
Castella Regne, 1836

用語«MENAZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmenazaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los obispos a Cañizares: «La palabra de Jesús se prolonga en los …
... Antonio Cañizares, se mostró ayer ajeno a las múltiples reacciones que generó que calificara la llegada de refugiados como «una invasión» y una menaza a ... «levante.emv.com, 10月 15»
2
BLAS HOYOS: Todos los candidatos tienen la obligación moral y …
"Ante la menaza de contaminación: No hay espacio para la especulación... todos deberán decir si están o no de acuerdo con que nuestra ciudad de Formosa ... «Opinion Ciudadana, 10月 15»
3
El Banco de España amenaza a Cataluña con un corralito en caso …
El gobernador del Banco de España, Luis María Linde, ha avisado este lunes a los catalanes de los inconvenientes que traería a esta comunidad una eventual ... «eldiario.es, 9月 15»
4
Amenaza Corea del Norte con disparar misil nuclear 'en cualquier …
Fhernando Duran ·. Trabaja en Jabil Circuit. este vato menaza cada 15 minutos desde que esta en el poder, perro que ladra no muerde. Me gusta · Responder ... «Excélsior, 3月 15»
5
Canadá:Grupos de Solidaridad expresan apoyo a Venezuela
Ante una nueva amenaza imperialista del gobierno Norteamericano a la República Bolivariana de Venezuela y al gobierno popular democráticamente electo ... «Aporrea.org, 3月 15»
6
El Ejército de Nigeria asegura haber recuperado el control de una …
Esta ofensiva militar prentede frenar la menaza islamista que se ha extendido a otros países vecinos y llega en un momento en el que la organización ha jurado ... «euronews, 3月 15»
7
´La huella de carbono es clave para vender productos …
Pues eso, hablar, es lo que hace Marco Antonio Menaza, representante de Kiwa en Castilla y León. Ir a las explotaciones agropecuarias y comprobar si, de ... «La Opinión de Zamora, 3月 15»
8
Un mundo por descubrir
José Luis Menaza atiende dudas de los participantes. / Luis Antonio Curiel. Los cerrateños también disfrutaron de consejos prácticos sobre el cocinado de ... «El Norte de Castilla, 12月 14»
9
Educar, formar y competir, los tres pilares básicos para el éxito del …
Entrenadores: Juan Carlos y David Menaza. -. Alevín: Izan, Rubén Elias, Rubén Ruiz, Sergi, Hadj, Liviu, Luis, Diego, Denis, Carlos, Jonathan, Álex, Aimar y ... «El Periódico Mediterráneo, 11月 14»
10
L'aumento d'o nivel d'o mar menaza o futuro d'os pueblos d'as islas …
ARREDOL | Mientres en Bonn se celebraba (d'o 4 a o 15 de chunio) una conferencia d'a Convención d'as Nacions Unidas sobre o Cambeo Climatico, Anoto ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Menaza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/menaza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA