アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mielonka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMIELONKAの発音

mielonka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMIELONKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«mielonka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ランチョンミート

Mielonka

ミートボールは、缶詰のツーリスト・ミート・プレザブとも呼ばれ、長期保存が可能です。 Mielonka, zwana też konserwą turystyczną – mięsna konserwa, którą można długo przechowywać.

ポーランド語辞典で«mielonka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIELONKAと韻を踏むポーランド語の単語


anna jagiellonka
anna jagiellonka
babilonka
babilonka
barcelonka
barcelonka
blonka
blonka
bolonka
bolonka
cejlonka
cejlonka
chlonka
chlonka
golonka
golonka
jablonka
jablonka
jagiellonka
jagiellonka
katalonka
katalonka
katarzyna jagiellonka
katarzyna jagiellonka
kolonka
kolonka
kubalonka
kubalonka
mazelonka
mazelonka
obslonka
obslonka
opalonka
opalonka
oslonka
oslonka
palonka
palonka
pielonka
pielonka

MIELONKAのように始まるポーランド語の単語

mieleszyn
mieleszynski
mielina
mielinizacja
mielinowy
mielisty
mieliwo
mielizna
mielnianin
mielnianka
mielnica
mielnicki
mielniczka
mielnik
mielno
mielo
mielofibroza
mielografia
mielony
mielopatia

MIELONKAのように終わるポーランド語の単語

amazonka
ambonka
aragonka
asuncionka
autochtonka
plonka
przeslonka
przychlonka
radlonka
salonka
slonka
solonka
splonka
srodchlonka
tulonka
walonka
welonka
zaplonka
zaslonka
zielonka

ポーランド語の同義語辞典にあるmielonkaの類義語と反意語

同義語

«mielonka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIELONKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mielonkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmielonkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mielonka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

午餐
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

almuerzo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

luncheon
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लंच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غداء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

завтрак
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

almoço
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যাহ্নভোজের মাংস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déjeuner
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

daging makan tengah hari
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mittagessen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

昼食会
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

점심
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

daging kembul bojana
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bữa ăn trưa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விருந்தில் இறைச்சி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दुपारी मांस
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

öğle yemeğinde et
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pranzo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

mielonka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сніданок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prânz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γεύμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

middagete
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

luncheon
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lunsjen
5百万人のスピーカー

mielonkaの使用傾向

傾向

用語«MIELONKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mielonka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、mielonkaに関するニュースでの使用例

例え

«MIELONKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmielonkaの使いかたを見つけましょう。mielonkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Operacja „Dunaj”
Gdy dotknął ręką chłodnego metalu,prąd jakiś przepłynął wzdłuż całej jego cielesnejpowłoki i zawołałmudo ucha:—Tam jestmielonka!! —No ico, że mielonka?!Mielonka to mielonka, nic to... — okopałsięw pryncypiach. –Mielonka pachnąca ...
Jacek Kondracki, ‎Robert Urbański, 2009
2
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
t do woli wymaga stosowania paszy suchej, w postaci mielonki lub granul. Żywienie wyłącznie suchą mielonką wymaga zestawienia jej z pasz specjalnie chętnie zjadanych przez pisklęta i podanych w odpowiedniej formie, ...
Ewa Potemkowska, 1964
3
Chce się żyć!
Zatruła się mielonką – informuje Lila, zdzierając mi bluzę od piżamy. – Nie tak mocno, boli – mówię do niej. – Co ty, Lilka? Mielonką? – nie dowierza Mirka, zdzierając piżamę z Marka. – Delikatesową, w galarecie. – Lila ściąga mi spodnie od ...
Maciej Pieprzyca, 2013
4
Oszukać Hitlera. Największy podstęp w dziejach wywiadu
Rozdział. 18. „Mielonka”. strawiona. ALEXIS BARON VON ROENNE zpozoru wydawał się doskonałym przykładem nazistowskiego oficera wywiadu: weteran pierwszej wojnyświatowej, bohater zbliznami wojennymi, kawalerKrzyża Żelaznego, ...
Ben Macintyre, 2011
5
Galeria Sztuki Piastów 75 - Strona 119
ielonką - wrzasnął. Oklapłem na wyrko. Z masłem. Z masłem i mielonką. Mielonka i masło krążyły po mej głowie. Ciamkałem powoli kanapkę, zastanawiając sie nad przedziwnym brzmieniem słowa - mielonka. Masło odstawiłem ...
Jarosław Eysymont, ‎Piotr Krupiński, ‎Krzysztof Niewrzęda, 2005
6
Fistaszek, czyli nadzwyczajna księga czynów Fistaszka ... - Strona 23
To prawda, jestem sam. poniedziałek Dzisiaj Glob, co łeb ma jak ziemski glob i tym tylko się różnią, że glob Globa jest pusty, a ziemski pełen, wziął Mielonka do odpowiedzi, największego pod słońcem patałacha. Odpowiedź jak zwykle: jedno ...
Krzysztof Bielecki, 1987
7
Nasza klasa - Strona 93
Poprawia mi się tylko po pomidorach albo marynowanych kaparach. Co gorsza nie mogę patrzeć na babkę kawową, którą normalnie pochłaniam w jeden wieczór. Babka wydaje mi się obecnie obrzydliwa. Jej miejsce zajęła mielonka z ...
Natasza Socha, 2014
8
Mont Blanc Dziennik Podróży: Z Dachu Europy: Mont Blanc - Strona 29
Jeszcze nigdy tania mielonka z aluminiowej puszki przegryzana twardymi sucharkami beskidzkimi tak mi nie smakowała. Bagietki się nam już skooczyły, ale Krzysztof oddaje nam kilka zapakowanych kromek chleba pełnoziarnistego. Trochę ...
Wiktor Rozmus, 2010
9
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
Dzie" 2.: 8niadanie # twaroZek, topiona s onina, obiad # barszcz zfasolą, mielony,kolacja #saatka jarzynowaw majonezie. Dzie"3.: 8niadanie # mielonka wieprzowa smaZona,obiad # zupa ziemniaczana zporami, makaron zjabkami ...
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
10
Empaton - Pierwotne wynaturzenie:
Po chwili zrozumiał, że jakimś dziwnym sposobem znalazł się w jego umyśle, umyśle sparaliżowanym strachem. Strach tak osłabił Chudego, że stał się otwarty jak puszka z mielonką z wywiniętym blaszanym wieczkiem. Poczuł, że może mu ...
Erc Zerki-Evski, ‎Katarzyna Wróbel, 2015

用語«MIELONKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmielonkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tony żywności dla potrzebujących czekają w magazynach. Nie ma …
W magazynach zalegają m.in. ryż, makaron, soki, mleko, puszki marchewki z groszkiem, pulpety w słoikach, dżem, koncentrat pomidorowy, mielonka, sery żółte ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy mięsa, wędlin i …
Mielonka drobiowa kg 2070 5. Przysmak konserwowy kg 1500 6. Mortadela drobiowa kg 1710 7. Przysmak drobiowy kg 1850 8. Pasztetowa drobiowa kg 1500 ... «Puls Biznesu, 11月 15»
3
Dostawa mięsa, wędlin i drobiu
... pieczeń w/p 300 42 pieczeń drobiowa 300 43 mielonka drobiowa prasowana 500 44 mielonka wieprzowa prasowana 350 45 blok z indyka 200 46 smakowita ... «Puls Biznesu, 10月 15»
4
Nysa: mielonka i cienka kromka? Szpital zaręcza - to nie u nas
Na profilu zamieszczającym zdjęcia szpitalnych posiłków pojawiła się fotografia z plasterkiem mielonki i kromką, która miała być obrazkiem z ZOZ w Nysie. «Rynek Zrdowia, 8月 15»
5
Buty piękne na chwilę, bez względu na cenę
W skórzanej podeszwie buta za 300 zł i 2,5 tys. zł różnica w jakości jest niewielka, bo to cienka mielonka z odzysku - na dowód pani Teresa odwraca kilka par ... «Wyborcza.biz, 5月 15»
6
Unia Europejska: żywność trafi do najuboższych pod koniec maja
... płatki kukurydziane, ser żółty, mleko, dżem truskawkowy, groszek z marchewką, koncentrat pomidorowy, mielonka wieprzowa, i klopsiki w sosie własnym. «Polskie Radio, 5月 15»
7
Mielonka i papka, czyli szpitalne menu w regionie
Dzienna stawka w szpitalu to 16-18 zł. W DPS np. 6,80 zł za dzień, a obiad w SP 2 we Włocławku to 3,50 zł. Dlaczego w szpitalach tak źle karmią? Kromka ... «Gazeta Pomorska, 2月 15»
8
Pierwsza unijna żywność wreszcie dotarła
... FM Krzysztof Kot, do magazynu dotarły już trzy z pięciu produktów, które mają się znaleźć w paczkach żywnościowych: makaron, mielonka wieprzowa i cukier. «rmf24.pl, 12月 14»
9
Krzysztof Kowalewski: seriale to mielonka, fabryka konserw
Seriale to mielonka, fabryka konserw. Aktorów serialowych odziera się z godności, każe pracować jak w krwiożerczym kapitalizmie - po kilkanaście godzin w ... «Wirtualna Polska, 11月 14»
10
Jak zwiedzać Bieszczady z dziećmi
Połoniny o zachodzie słońca, łapanie stopa do Wetliny wieki temu, przejażdżka pociągiem towarowym, bo osobowy odszedł i następnego nie było, mielonka ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mielonka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mielonka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż